Programme

MATIN : CONFÉRENCES & DÉBATS POUR LES PROFESSIONNELS

Thème "Accès à l'information dans un contexte multilingue".

Horaire : 9h30-12h30

Objectif : Ouvrir un lieu de rencontre pour les professionnels (représentants des grandes institutions et des gouvernements, industriels, chercheurs, enseignants-chercheurs) et dresser un état des lieux des initiatives en cours pour fédérer les recherches et stimuler le développement de l’ingénierie linguistique dans l’espace de la francophonie et dans un contexte multilingue ;

Conférences de la matinée professionnelle

Cédrick Fairon, Directeur du CENTAL (UCL)
"Accueil"

Benoît Macq, Prorecteur Service à la société (UCL) et président de LIEU
"Introduction à la journée"

Jean-Paul Gevaert, Directeur Consulting, IRIS
"Problématiques liées à la recherche d'information dans les entreprises. Le Knowledge management comme point de vue fondamental"

Paul Hearn, European Commission, Directorate General Information Society and Media, Unit F2 - Future and Emerging Technologies
"Emerging Technologies and Language"
Présentation

Roger Roberts, Responsable R&D RTBF
"MediaMap : the semantic path from file to profiles"
Présentation (source XML , template XSL, résultat )

Jean Senellart, Directeur scientifique de Systran
"Evolution des outils de traduction automatique" 
Présentation

Sylvain Surcin et Gaëlle Recourcé, Directeur R&D de Kwaga
"Kwaga : comment utiliser des composants TAL open source pour créer un logiciel d'analyse de courriels ?"
Présentation

APRÈS-MIDI : SALON EXPO ACCESSIBLE AU GRAND PUBLIC

Objectif : Un forum de découverte pour présenter les applications du TAL au grand public (utilisateurs privés ou professionnels des outils fournis d’ingénierie linguistique, étudiants). Possibilité pour les producteurs de technologies et fournisseurs de services de présenter leurs activités sur un stand.

Horaire : 14h00-18h00

Pendant toute l'après-midi : exposition, démonstration et conférences pour le grand-public.

Avec la participation de...