Maître de langues pour l'enseignement du chinois

Maître de langues pour l'enseignement du chinois

L'UCL Recherche

un(h/f) Maître de langues pour l'enseignement du chinois

- à temps plein pour une durée déterminée d'un an (renouvelable)
- pour l'Institut des langues vivantes (ILV), entité associée de l'Administration de l'enseignement et de la formation (ADEF)
- à Louvain-la-Neuve
- Entrée en fonction: 1er novembre 2010
- (REFERENCE N°010/48 valable du 12/03/10 au 22/03/10 inclus)

Fonction

- Dispenser les cours de chinois à raison de 16h/semaine (4 niveaux de 120h/année chacun) aux étudiants de l'UCL (le public extérieur à l'UCL a accès aux cours dans les limites des places disponibles) ;
- Assurer l'encadrement pédagogique des étudiants des cours de chinois, notamment en développant des outils d'apprentissage faisant appel aux nouvelles technologies ;
- Entretenir et développer les bonnes relations de l'Institut avec le Service de l'Education de l'Ambassade de Chine et la Mission de la République populaire de Chine auprès de la CE ;
- Participer aux activités de recherche et de formation de l'Institut dans le domaine de la didactique des langues vivantes ;
- Veiller à l'articulation harmonieuse entre les cours de chinois (langue moderne) et, d'une part, les programmes d'études en langues et littératures orientales (notamment les "mineures" en études chinoises et orientales) et, d'autre part, les activités du Centre d'Etudes orientales de la Faculté de Philosophie, Arts et Lettres ;
- Travailler en bonne collaboration avec les équipes pédagogiques, techniques et administratives de l'Institut ;

Qualifications et aptitudes requises

- Etre titulaire d'un grade académique de deuxième cycle ;
- Avoir une connaissance approfondie du mandarin, de l'écriture simplifiée et traditionnelle, des techniques d'enseignement de celles-ci, du pinyin, et de la culture chinoise ;
- Avoir acquis une formation pédagogique adéquate pour l'enseignement du chinois ;
- Faire valoir une expérience de l'enseignement du chinois à des Occidentaux, si possible dans l'enseignement supérieur ou universitaire.  Une expérience de l'utilisation des méthodes interactives de l'enseignement du chinois constitue un atout ;
- Faire preuve des qualités pédagogiques susceptibles de susciter la motivation des étudiants pour l'apprentissage du chinois ;
- Avoir une connaissance approfondie de la langue française, parlée et écrite.

Informations complémentaires

Les candidatures (lettre de candidature, curriculum vitae, photo récente en format d'identité) sont à transmettre au :
    Directeur de l'ILV, Monsieur Philippe Neyt, Institut des Langues Vivantes, traverse d'Esope, 1, B-1348 Louvain-la-Neuve (Philippe.Neyt@uclouvain.be).

    Pour tout renseignement complémentaire, s'adresser au 0032/10.47.43.64
    (télécopie : 0032/10.47.43.66)

Veuillez n'envoyer qu'une seule fois votre curriculum vitae et y mentionner entre autres:
  • Votre date de naissance (jour/mois/année)
  • Votre nationalité
  • L'année d'obtention de votre(vos) diplôme(s)
  • Les dates (si possible jour/mois/année) de vos éventuelles expériences professionnelles précédentes

| 12/03/2010 |