Fiche de présentation

cmp_include_fiche_personne
 Fiche de présentation  
Mme Anne-Catherine Simon

SSH/FIAL - Faculté de philosophie, arts et lettres
SSH/ILC - Institut Langage et Communication (IL&C)

Adresse courrier
  ILC - Place Blaise Pascal 1 bte L3.03.33 à 1348 Louvain-la-Neuve
Email
 
ILC
  Téléphone : 010 47 48 56
  Bâtiment : Collège Erasme; Etage 04; Local C 488; Site Louvain-la-Neuve




PROJETS DE RECHERCHE EN COURS

  • 2010-2014: Périphérie gauche des unités de discours (analyse syntaxique, prosodique et fonctionnelle et étude de l'impact sur la macro-organisation du discours) (convention FRFC 2.4524.11 (17468261))
  • 2009-2012: Ciel-f - corpus d'interactions équilibré (CIEL ) - projet ANR
  • 2000-: Phonologie du français contemporain (PFC )
  • 2004-2009: HELI - Régulation de l'hétérogénéité linguistique en contexte multiculturel. (ARC)
  • 2008-2012: Online journalism - The transformation of the relationship with information in multimedia communication - (ARC)
  • 2007: C-PROM , un corpus prosodique annoté de référence pour l'étude du français

PROJETS DE RECHERCHE TERMINES

  • 2007-2008 - Etablissement d'une procédure de segmentation du discours oral en unités minimales (MDU) sur la base de critères syntaxiques et prosodiques - FRFC
  • 2004-2009: [moca] multimodal oral corpora administration
  • 2008-2010: EXPRESSIVE (Système automatique de diffusion vocale d'information dédicacée : synthèse de la parole expressive à partir de textes balisés) - Subvention accordée par la Région wallonne n° de convention: 0616422
2013
Article de périodique (Journal article)
  • Lacheret, Anne ; Simon, Anne-Catherine ; Goldman, Jean-Philippe ; Avanzi, Mathieu. Prominence perception and accent detection in French: from phonetic processing to grammatical analysis. In: Language Sciences, (2013) (Accepté/Sous presse). http://hdl.handle.net/2078/123954

    • Contribution à ouvrage collectif (Book Chapter)
  • Simon, Anne-Catherine ; Lacheret, Anne. Approaching variation: the prosodic level. In: S. Detey; J. Durand; B. Laks; Ch. Lyche (eds), Varieties of spoken French: a source book, Oxofrd University Press: Oxford, 2013 (Accepté/Sous presse). http://hdl.handle.net/2078/123951

  • Hambye, Philippe ; Simon, Anne-Catherine ; Bardiaux, Alice. French in Belgium: a speaker from Henri-Chapelle. In: Detey, S., Durand, J., Lacks, B., Lyche, C., Varieties of spoken French: a source book, OUP: Oxford, 2013 (Accepté/Sous presse). http://hdl.handle.net/2078.1/106962

  • Prsir, Tea ; Simon, Anne-Catherine. Iconic interpretation of rhythm in speech. In: Hancil, Sylvie and Daniel Hirst (eds.), Prosody and Iconicity (ILL; 13), John Benjamins: Amsterdam/Philadelphia, 2013, p. 161-180. http://hdl.handle.net/2078.1/120385

    • 2012
    Article de périodique (Journal article)
  • Gadet, Françoise ; Ludwig, Ralph ; Mondada, Lorenza ; Pfaender, Stefan ; Simon, Anne-Catherine. Un grand corpus de français parlé : le CIEL-F. Choix épistémologiques et réalisations empiriques. In: Revue française de linguistique appliquée, Vol. XVII, no. 1, p. 39-54 (Juin 2012). http://hdl.handle.net/2078.1/111623

    • Communication à un colloque (Conference Paper)
  • Goldman, Jean-Philippe ; Avanzi, Mathieu ; Auchlin, Antoine ; Simon, Anne-Catherine. A Continuous Prominence Score Based on Acoustic Features. InterSpeech 2012 (Portland, Oregon, du 09/09/2012 au 13/09/2012). http://hdl.handle.net/2078.1/110090

  • Tanguy, Noalig ; Van Damme, Thomas ; Degand, Liesbeth ; Simon, Anne-Catherine. Les compléments différés à l’oral Étude syntaxique, prosodique et discursive.. Réanalyses. 2e Colloque suisse de macro-syntaxe (Neuchâtel, du 05/09/2012 au 07/09/2012). http://hdl.handle.net/2078.1/114850

  • Bardiaux, Alice ; Simon, Anne-Catherine ; Goldman, Jean-Philippe. Variation intonative de quelques variétés de français parlé en Belgique. Journées PFC (Phonologie du Français Contemporain) (Paris, du 06/12/2012 au 08/12/2012). http://hdl.handle.net/2078/116965

    • Contribution à ouvrage collectif (Book Chapter)
  • Simon, Anne-Catherine ; Hambye, Philippe ; Bardiaux, Alice ; Boula de Mareüil, Philippe. Caractéristiques des accents régionaux en français : que nous apprennent les approches perceptives ?. In: Anne Catherine Simon, La variation prosodique régionale en français (champs linguistiques), De Boeck Duculot: Bruxelles, Louvain-la-Neuve, 2012, 27-40. 9782801116951. http://hdl.handle.net/2078/118317

  • Bardiaux, Alice ; Simon, Anne-Catherine ; Goldman, Jean-Philippe. La prosodie de quelques variétés de français parlées en Belgique. In: Anne Catherine Simon, La variation prosodique régionale en français (champs linguistiques), De Boeck Duculot: Bruxelles, 2012, 65-87. 9782801116951. http://hdl.handle.net/2078/117741

  • Simon, Anne-Catherine. Quelles avancées dans l'étude de la prosodie régionale en français?. In: Simon, Anne Catherine, La variation prosodique régionale en français (Champs Linguistiques), De Boeck/Duculot: Bruxelles, 2012, 231-247. 9782801116951. http://hdl.handle.net/2078.1/119279

  • Hambye, Philippe ; Simon, Anne-Catherine. The variation of pronunciation in Belgian French: from segmental phonology to prosody. In: R. Gess, C. Lyche. & T. Meisenburg (eds), Phonological Variation in French: Illustrations from Three Continents, John Benjamins: Amsterdam, 2012, 129-149. http://hdl.handle.net/2078.1/110091

  • Boula de Mareüil, Philippe ; Adda-Decker, Martine ; Woehrling, Cécile ; Bardiaux, Alice ; Simon, Anne-Catherine. Une étude par traitement automatique de la prosodie du français à la frontière des domaines roman et germanique. In: Anne Catherine Simon, La variation prosodique régionale en français (champs linguistiques), De Boeck Duculot: Bruxelles Louvain-la-Neuve, 2012, 119-136. 9782801116951. http://hdl.handle.net/2078/118318

    • Document de travail (Working Paper)
  • Tanguy, Noalig ; Van Damme, Thomas ; Degand, Liesbeth ; Simon, Anne-Catherine. Projet FRFC " Périphérie gauche des unités de discours " - Protocole de codage syntaxique, 2012. 17 p. http://hdl.handle.net/2078/119280

    • Monographie (Book)
  • La variation prosodique régionale en français, éd. Simon, Anne-Catherine (Champs Linguistiques), De Boeck/Duculot: Bruxelles, 2012. ISBN 978-2-8011-1695-1. 272 p. http://hdl.handle.net/2078.1/118314

    • 2011
    Article de périodique (Journal article)
  • Simon, Anne-Catherine ; Degand, Liesbeth. L’analyse en unités discursives de base : pourquoi et comment ?. In: Langue Française, Vol. 170, p. 45-59 (2011). http://hdl.handle.net/2078.1/87467

    • Communication à un colloque (Conference Paper)
  • Goldman, Jean-Philippe ; Auchlin, Antoine ; Simon, Anne-Catherine. Description prosodique semi-automatique et discrimination des styles de parole. Interface Discours Prosodie (Paris, du 09/09/2009 au 11/09/2009). In: Actes d’IDP 2009, Paris, 9-11 septembre 2009, 2011. http://hdl.handle.net/2078.1/88100

  • Bardiaux, Alice ; Goldman, Jean-Philippe ; Simon, Anne-Catherine. L’accent régional dans quatre variétés de français en Belgique : perception du degré d’accent et paramètres prosodiques. Colloque international sur la perception des accents du français hors de France (Avignon, du 17/11/2011 au 18/11/2011). http://hdl.handle.net/2078.1/109769

    • Contribution à ouvrage collectif (Book Chapter)
  • Goldman, Jean-Philippe ; Auchlin, Antoine ; Simon, Anne-Catherine. Description prosodique semi-automatique et discrimination de styles de parole. In: Yoo, H-Y & Delais-Roussarie, E. (eds), Actes d’IDP 2009. Paris, 2011, p. 207-221. http://hdl.handle.net/2078.1/110706

    • 2010
    Communication à un colloque (Conference Paper)
  • Roekhaut, Sophie ; Goldman, Jean-Philippe ; Simon, Anne-Catherine. A Model for Varying Speaking Style in TTS systems. Proceedings Speech Prosody 2010 (Chicago, 11-14 mai 2010). In: Speech Prosody 2010, 2010. 978-0-557-51931-6, p. 100096. http://hdl.handle.net/2078.1/83599

  • Avanzi, Mathieu ; Simon, Anne-Catherine ; Goldman, Jean-Philippe ; Auchlin, Antoine. An annotated corpus for French prominence studies. Proceedings of Prosodic Prominence: Perceptual and Automatic Identification, Speech Prosody 2010 Workshop (Chicago, 11-14 mai 2010). http://hdl.handle.net/2078.1/83602

  • Avanzi, Mathieu ; Simon, Anne-Catherine ; Goldman, Jean-Philippe ; Auchlin, Antoine. C-PROM. Un corpus de français parlé annoté pour l'étude des proéminences. In: XXVIIIèmes journées d'étude sur la parole (JEP 2010), 2010. http://hdl.handle.net/2078.1/69234

  • Goldman, Jean-Philippe ; Auchlin, Antoine ; Roekhaut, Sophie ; Simon, Anne-Catherine ; Avanzi, Mathieu. Prominence perception and accent detection in French. A corpus-based account. Proceedings Speech Prosody 2010 (Chicago, 11-14 mai 2010). http://hdl.handle.net/2078.1/83603

  • Goldman, Jean-Philippe ; François, Thomas ; Roekhaut, Sophie ; Simon, Anne-Catherine. Étude statistique de la durée pausale dans différents styles de parole. XXVIIIèmes journées d'étude sur la parole (JEP 2010) (Mons, 25-28 mai 2010). In: Actes des 28èmes journées d'étude sur la parole (JEP), 2010, 161-164. http://hdl.handle.net/2078.1/81909

    • Contribution à ouvrage collectif (Book Chapter)
  • Hambye, Philippe ; Simon, Anne-Catherine ; Wilmet, Régine. Deux enfants bien différents. In: S. Detey, J. Durand, B. Laks & C. Lyche, Les variétés du français parlé dans l’espace francophone: ressources pour l’enseignement, Ophrys: Paris, 2010, p. 149-160. 2-7080-1283-5. http://hdl.handle.net/2078.1/112034

  • Audrit, Stéphanie ; Hambye, Philippe ; Simon, Anne-Catherine ; Wilmet, Régine. L'argent de poche des enfants. In: S. Detey, J. Durand, B. Laks & C. Lyche, Les variétés du français parlé dans l'espace francophone: ressources pour l'enseignement, Ophrys: Paris, 2010, p. 181-186. 2-7080-1283-5. http://hdl.handle.net/2078.1/112110

  • Hambye, Philippe ; Simon, Anne-Catherine ; Wilmet, Régine. La vie estudiantine. In: S. Detey, J. Durand, B. Laks & C. Lyche, Les variétés du français parle dans l’espace francophone: ressources pour l’enseignement, Ophrys: Paris, 2010, p. 169-174. 2-7080-1283-5. http://hdl.handle.net/2078.1/112045

  • Hambye, Philippe ; Simon, Anne-Catherine ; Wilmet, Régine. Le français de Belgique: éléments de synthèse. In: S. Detey, J. Durand, B. Laks & C. Lyche, Les variétés du français parle dans l'espace francophone: ressources pour l'enseignement, Ophrys: Paris, 2010, 203-208. 2-7080-1283-5. http://hdl.handle.net/2078.1/111482

  • Hambye, Philippe ; Simon, Anne-Catherine ; Wilmet, Régine. Les tensions entre communautés linguistiques. In: S. Detey, J. Durand, B. Laks & C. Lyche, Les variétés du français parlé dans l'espace francophone: ressources pour l'enseignement, Ophrys: Paris, 2010, p. 175-179. 2-7080-1283-5. http://hdl.handle.net/2078.1/112098

  • Mertens, Piet ; Simon, Anne-Catherine. Parataxe et prosodie. In: Marie-José Béguelin, Mathieu Avanzi, Gilles Corminboeuf, La parataxe (tome 2), Peter Lang: Berne, 2010, p. 285-306. 978-3-0343-0412-2. http://hdl.handle.net/2078.1/83643

  • Hambye, Philippe ; Simon, Anne-Catherine ; Wilmet, Régine. Vivre au quotidien après la maladie. In: S. Detey, J. Durand, B. Laks & C. Lyche, Les variétés du français parle dans l’espace francophone: ressources pour l’enseignement, Ophrys: Paris, 2010, p. 161-168. 2-7080-1283-5. http://hdl.handle.net/2078.1/112042

    • Document de travail (Working Paper)
  • Simon, Anne-Catherine ; Gadet, Françoise ; Ludwig, Ralph ; Mondada, Lorenza ; Pfänder, Stefan ; Skrovec, Marie. Conventions de transcription CIEL, 2010. 7 p. http://hdl.handle.net/2078.1/109523

    • 2009
    Article de périodique (Journal article)
  • Hupin, Baptiste ; Simon, Anne-Catherine. Analyse phonostylistique du discours radiophonique. Expériences sur la mise en fonction professionnelle du phonostyle et sur le lien entre mélodicité et proximité du discours radiophonique. In: Recherches en communication, Vol. 28, p. 103-121 (2009). http://hdl.handle.net/2078.1/83567

  • Dister, Anne ; Francard, Michel ; Hambye, Philippe ; Simon, Anne-Catherine. Du corpus à la banque de données. : Du son, des textes et des métadonnées. L'évolution de banque de données textuelles orales VALIBEL (1989-2009). In: Cahiers de l'Institut de linguistique de Louvain - CILL, Vol. 33, no. 2, p. 113-129 (2009). http://hdl.handle.net/2078.1/74445

  • Degand, Liesbeth ; Simon, Anne-Catherine. On identifying basic discourse units in speech: theoretical and empirical issues. In: Discours : revue de linguistique, psycholinguistique et informatique, Vol. 4, p. [en ligne] (2009). doi:10.4000/discours.5852. http://hdl.handle.net/2078.1/83355

    • Communication à un colloque (Conference Paper)
  • Grobet, Anne ; Simon, Anne-Catherine. Constructions à détachement à gauche: les fonctions de la prosodie. Les linguistiques du détachement (Nancy, du 07/06/2006 au 09/06/2006). In: Les linguistiques du détachement, Peter Lang: Berne, 2009. 978-3-03911-751-2, p. 289-303. http://hdl.handle.net/2078.1/83605

    • Contribution à ouvrage collectif (Book Chapter)
  • Fairon, Cédrick ; Simon, Anne-Catherine. Informatisation d'un corpus de dictées : 40 années de pratique orthographique (1967-2008). In: Martine Willems, Pour l'amour des mots. Glanures lexicales, dictionnairiques, grammaticales et syntaxiques. Hommage à Michèle Lenoble-Pinson, Facultés universitaires Saint-Louis: Bruxelles, 2009, p. 131-154. 978-2-8028-0187-0. http://hdl.handle.net/2078.1/81900

  • Hambye, Philippe ; Simon, Anne-Catherine. La prononciation du français en Belgique. In: Jacques Durand, Bernard Laks, Chantal Lyche, Phonologie, variation et accents du français, Lavoisier: Paris, 2009, p. 95-130. 978-2-7462-2107-9. http://hdl.handle.net/2078.1/83397

  • Simon, Anne-Catherine ; Auchlin, Antoine ; Avanzi, Mathieu ; Goldman, Jean-Philippe. Les phonostyles: une description prosodique des styles de parole en français. In: Abecassi, M. & G. Ledegen, Les voix des Français. En parlant, en écrivant, Peter Lang: Berne, 2009, 71-88. 978-3-0343-0170-1. http://hdl.handle.net/2078.1/83646

  • Degand, Liesbeth ; Simon, Anne-Catherine. Mapping prosody and syntax as discourse strategies: How Basic Discourse Units vary across genres. In: Anne Wichmann, Dagmar Barth-Weingarten, Nicole Dehé, Where prosody meets pragmatics: research at the interface, Emerald: Bingley, 2009, p. 79-105. 978-1-84950-631-1. http://hdl.handle.net/2078.1/83647

    • Monographie (Book)
  • Simon, Anne-Catherine ; Bachy, Sylviane. Parole & Langue. Parcours et exercices de linguistique (DVD-ROM), Presses universitaires de Louvain: Louvain-la-Neuve, 2009. n/a p. http://hdl.handle.net/2078.1/77099

    • 2008
    Article de périodique (Journal article)
  • Dister, Anne ; Gadet, Françoise ; Ludwig, Ralph ; Lyche, Chantal ; Mondada, Lorenza ; Pfänder, Stefan ; Simon, Anne-Catherine ; Skattum, Ingse. Deux nouveaux corpus internationaux du français: CIEL-F et CAF. In: Revue de Linguistique Romane, , p. 295-314 (2008). http://hdl.handle.net/2078.1/83570

    • Communication à un colloque (Conference Paper)
  • Obin, Nicolas ; Lacheret-Dujour, Anne ; Veaux, Christophe ; Rodet, Xavier ; Simon, Anne-Catherine. A Method for Automatic and Dynamic Estimation of Discourse Genre Typology with Prosodic Features. Proceedings of Interspeech 2008 (Brisbane (Australia), 22-26 septembre 2008). http://hdl.handle.net/2078.1/83594

  • Degand, Liesbeth ; Dister, Anne ; Simon, Anne-Catherine. Approches syntaxiques en français parlé: vers la structuration en unités minimales du discours. Actes du colloque 27th conference on Lexis and Grammar (L'Aquila, 11-13 septembre 2008). http://hdl.handle.net/2078.1/83364

  • Simon, Anne-Catherine ; Avanzi, Mathieu ; Goldman, Jean-Philippe. La détection des proéminences syllabiques. Un aller-retour entre l'annotation manuelle et le traitement automatique. Congrès Mondial de Linguistique Française 2008 (Paris, Juillet 2008). doi:10.1051/cmlf08256. http://hdl.handle.net/2078.1/83597

  • Degand, Liesbeth ; Simon, Anne-Catherine. Minimal discourse units in spoken French: Uncovering genre-bound segmentation strategies. Linearisation and Segmentation in Discourse. Multidisciplinary Approaches to Discourse 2008 (MAD 08) (Lysebu, Oslo, Norway, Feb 20-23 2008). In: Discours : revue de linguistique, psycholinguistique et informatique, p. 31-42 (2008). http://hdl.handle.net/2078.1/83366

  • Goldman, Jean-Philippe ; Auchlin, Antoine ; Avanzi, Mathieu ; Simon, Anne-Catherine. ProsoReport: an automatic tool for prosodic description. Application to a radio style. Proceedings Speech Prosody 2008 (Campinas (Brazil), May 6-9). http://hdl.handle.net/2078.1/83607

    • 2007
    Article de périodique (Journal article)
  • Simon, Anne-Catherine ; Degand, Liesbeth. Connecteurs de causalité, implication du locuteur et profils prosodiques. Le cas de car et de parce que. In: Journal of French Language Studies, Vol. 17, no. 3, p. 323-341 (2007). doi:10.1017/S095926950700302X. http://hdl.handle.net/2078.1/83357

  • Dister, Anne ; Simon, Anne-Catherine. La transcription synchronisée des corpus oraux. Un aller-retour entre théorie, méthodologie et traitement informatisé. In: Arena Romanistica, Vol. 1, no. 1, p. 54-79 (2007). http://hdl.handle.net/2078.1/83571

  • Avanzi, Mathieu ; Goldman, Jean-Philippe ; Lacheret-Dujour, Anne ; Simon, Anne-Catherine ; Auchlin, Antoine. Méthodologie et algorithmes pour la détection automatique des syllabes proéminentes dans les corpus de français parlé. In: Cahiers AFLS, Vol. 13, no. 2, p. 2-30 (2007). http://hdl.handle.net/2078.1/83573

  • Goldman, Jean-Philippe ; Auchlin, Antoine ; Simon, Anne-Catherine ; Avanzi, Mathieu. Phonostylographe : un outil de description prosodique. Comparaison du style radiophonique et lu. In: Nouveaux cahiers de linguistique française, Vol. 28, p. 219-237 (2007). http://hdl.handle.net/2078.1/83577

    • Communication à un colloque (Conference Paper)
  • Goldman, Jean-Philippe ; Avanzi, Mathieu ; Simon, Anne-Catherine ; Lacheret-Dujour, Anne ; Auchlin, Antoine. A methodology for the automatic detection of perceived prominent syllables in spoken French. Proceedings of Interspeech 2007 (Anvers, August 20-23, 2007). http://hdl.handle.net/2078.1/83610

    • 2006
    Article de périodique (Journal article)
  • Post, Brechtje ; Delais-Roussarie, Elisabeth ; Simon, Anne-Catherine. IVTS, un système de transcription pour la variation prosodique. In: Bulletin de la Phonologie du Français Contemporain, , no. 6, p. 51-68 (2006). http://hdl.handle.net/2078.1/94445

    • 2005
    Article de périodique (Journal article)
  • Auchlin, Antoine ; Filliettaz, Laurent ; Grobet, Anne ; Simon, Anne-Catherine. (Én)action, expérienciation du discours et prosodie. In: Cahiers de Linguistique Francaise, Vol. 26, p. 217-249 (2005). http://hdl.handle.net/2078.1/83581

    • Communication à un colloque (Conference Paper)
  • Simon, Anne-Catherine ; Grobet, Anne. Interprétation des scansions rythmiques en français. Actes du colloque Interface Discours Prosodie (Aix-en-Provence, 8-9 septembre 2005). http://hdl.handle.net/2078.1/83615

  • Ronveaux, Christophe ; Simon, Anne-Catherine. La gestualité prosodique au service de l'objet enseigné. Interacting Bodies / Corps en interaction (Lyon, du 15/06/2005 au 18/06/2005). http://hdl.handle.net/2078.1/83612

  • Degand, Liesbeth ; Simon, Anne-Catherine. Minimal Discourse Units: Can we define them, and why should we?. SEM-05. Connectors, discourse framing and discourse structure: from corpus-based and experimental analyses to discourse theories (Biarritz (France), 14-15 novembre 2005). http://hdl.handle.net/2078.1/83371

    • Contribution à ouvrage collectif (Book Chapter)
  • Degand, Liesbeth ; Simon, Anne-Catherine. 'My brother, he drives like crazy'. Contextual salience, linguistic marking and discourse organisation in spoken French. In: Manfred Stede, Chiarcos, Chr., Grabski, M., Lagerwerf, L., Salience in discourse: multidisciplinary approaches to discourse 2005, Nordus Publikationen: Münster, 2005, pp. 43-52. 978-3-89323-749-4. http://hdl.handle.net/2078.1/83370

  • Auchlin, Antoine ; Grobet, Anne ; Simon, Anne-Catherine. Des marquages prosodiques de la question dans l'interaction. In: Corinne Rossari, Anne Beaulieu-Masson, Corina Cojocariu et Anna Razgouliaeva, Les états de la question, Nota bene: Québec, 2005, p. 213-240. 2-89518-216-7. http://hdl.handle.net/2078.1/83650

    • 2004
    Article de périodique (Journal article)
  • Simon, Anne-Catherine. Analyse de la variation prosodique du français dans des données conversationnelles. Propositions théoriques et méthodologiques. In: Bulletin de la Phonologie du Français Contemporain, , no. 3, p. 99-113 (2004). http://hdl.handle.net/2078.1/94444

  • Auchlin, Antoine ; Simon, Anne-Catherine. Gabarits prosodiques, empathie(s) et attitudes. In: Cahiers de l'Institut de linguistique de Louvain - CILL, Vol. 30, no. 1, p. 181-206 (2004). doi:10.2143/CILL.30.1.519218. http://hdl.handle.net/2078.1/83582

  • Identifying linguistic varieties: objective and subjective perspectives. In: Defining linguistic varieties and styles: Objective and subjective perspectives, special issue of the Canadian Journal of Linguistics, Vol. 49, no. 3/4 (2004). http://hdl.handle.net/2078.1/83405

  • Simon, Anne-Catherine ; Grobet, Anne ; Auchlin, Antoine. Le discours, scène globale? Constituance prosodique et (ir)régularités structurelles. In: Cahiers de l'Institut de Linguistique de Louvain, Vol. 30, no. 1-3, p. 85-113 (2004). http://hdl.handle.net/2078.1/83588

  • Hambye, Philippe ; Simon, Anne-Catherine. The production of social meaning through the association between varieties and styles: a small case study on vowel lengthening in Belgium. In: Canadian Journal of Linguistics, Vol. 49, no. 3-4, p. 397-421 (2004). http://hdl.handle.net/2078.1/83388

    • Monographie (Book)
  • Analyse prosodique et synthèse de parole. Regards croisés autour d'un dialogue attesté, éd. Simon, Anne-Catherine ; Grobet, Anne ; Auchlin, Antoine ; Goldman, Jean-Philippe, Cahiers de l'Institut de Linguistique de Louvain 30/1-3, 2004. 261 p. http://hdl.handle.net/2078.1/88089

  • Simon, Anne-Catherine. La structuration prosodique du discours en français (Sciences pour la communication; 74), Peter Lang: Berne, 2004. 978-3-03910-196-2. 370 p. http://hdl.handle.net/2078.1/83652

    • 2003
    Article de périodique (Journal article)
  • Hambye, Philippe ; Francard, Michel ; Simon, Anne-Catherine. Phonologie du français en Belgique. Bilan et perspectives.. In: La Tribune internationale des langues vivantes, Vol. 33, p. 56-63 (2003). http://hdl.handle.net/2078.1/75103

    • Communication à un colloque (Conference Paper)
  • Grobet, Anne ; Simon, Anne-Catherine. Interfaces prosodie - discours: le marquage intonatif des unités informationnelles. Interfaces prosodiques (Nantes, mars 2003). In: Actes du colloque 'Interfaces prosodiques', A.A.I.: Nantes, 2003, 179-184. http://hdl.handle.net/2078.1/83619

    • 2002
    Article de périodique (Journal article)
  • Simon, Anne-Catherine ; Grobet, Anne. Différents critères de définition des unités prosodiques maximales. In: Cahiers de Linguistique Francaise, Vol. 23, p. 143-163 (2002). http://hdl.handle.net/2078.1/83589

  • Simon, Anne-Catherine. Le rôle de la prosodie dans le repérage des unités textuelles minimales. In: Cahiers de Linguistique Francaise, Vol. 23, p. 99-125 (2002). http://hdl.handle.net/2078.1/83591

    • Communication à un colloque (Conference Paper)
  • Simon, Anne-Catherine ; Grobet, Anne. Intégration ou autonomisation prosodique des connecteurs. Speech Prosody 2002 (Aix-en-Provence, 11-13 avril 2002). In: Speech Prosody 2002. Proceedings of the 1st International Conference on Speech Prosody. Aix-en-Provence, 2002, 647-650. http://hdl.handle.net/2078.1/83625

    • 2001
    Communication à un colloque (Conference Paper)
  • Simon, Anne-Catherine. Buts actionnels, buts illocutoires et identités des locuteurs. the 7th International Pragmatics Conference (Budapest, 2001). In: Pragmatics in 2000, International Pragmatics Association: Antwerpen, 2001. 90-801148-5-5, p. 515-527. http://hdl.handle.net/2078.1/83639

  • Simon, Anne-Catherine ; Auchlin, Antoine. Multi-modal, multi-focal : les 'hors-phase' de la prosodie. Oralité et gestualité. Interactions et comportements multimodaux dans la communication, Actes du colloque ORAGE 2001 (Aix-en-Provence, 18-22 juin 2001). In: Oralité et gestualité. Interaction et comportements multimodaux dans la communication, L'Harmattan: Paris, 2001, 629-633. http://hdl.handle.net/2078.1/83627

  • Simon, Anne-Catherine ; Grobet, Anne. Réinitialisations (resetting) et unités prosodiques maximales: une évidence?. Journées prosodie 2001, Presses Universitaires de Grenoble (Grenoble, du 10/10/2001 au 11/10/2001). http://hdl.handle.net/2078.1/83624

    • 2000
    Communication à un colloque (Conference Paper)
  • Simon, Anne-Catherine. Français de référence et segmentation du discours oral. L'exemple de la phrase. Le français de référence. Constructions et appropriations d'un concept. (Louvain-la-Neuve, 3-5 novembre 1999). In: Cahiers de l'Institut de Linguistique de Louvain, Vol. 26, no. 1, p. 345-358 (2000). doi:10.2143/CILL.26.1.503950. http://hdl.handle.net/2078.1/83628

  • Simon, Anne-Catherine ; Giroul, Vincent. L'ex-communication interactionnelle comme stratégie de dévalorisation de l'idéologie. Politesse et Idéologie. Rencontres de pragmatique et de rhétorique conversationnelles (Louvain-la-Neuve, novembre 1998). In: Politesse et Idéologie. Rencontres de pragmatique et de rhétorique conversationnelles, Peeters: Louvain-la-Neuve, 2000. 90-429-0949-8, p. 185-196. http://hdl.handle.net/2078.1/83633

    • 1999
    Article de périodique (Journal article)
  • Simon, Anne-Catherine. Une adaptation de l'approche modulaire au phénomène des ponctuants du discours. In: TraNeL (Travaux neuchâtelois de linguistique), Vol. 30, p. 7-28 (2001). http://hdl.handle.net/2078.1/83592

    • Enseignement

    Cours

    Année académique 2012 - 2013
    LCLIG 2210 Phonologie et prosodie
    LCLIG 2230 Discourse Analysis
    LCLIG 2250 Méthodologie de l'analyse de corpus en linguistique
    LFLTR 1530 Introduction aux sciences du langage
    LROM 1221 Linguistique française I : analyses du français contemporain
    LROM 1331 Linguistique française III : des mots au discours
    LROM 2151 Linguistique du texte


    Recherche

    PROJETS DE RECHERCHE EN COURS

    • 2010-2014: Périphérie gauche des unités de discours (analyse syntaxique, prosodique et fonctionnelle et étude de l'impact sur la macro-organisation du discours) (convention FRFC 2.4524.11 (17468261))
    • 2009-2012: Ciel-f - corpus d'interactions équilibré (CIEL ) - projet ANR
    • 2000-: Phonologie du français contemporain (PFC )
    • 2004-2009: HELI - Régulation de l'hétérogénéité linguistique en contexte multiculturel. (ARC)
    • 2008-2012: Online journalism - The transformation of the relationship with information in multimedia communication - (ARC)
    • 2007: C-PROM , un corpus prosodique annoté de référence pour l'étude du français

    PROJETS DE RECHERCHE TERMINES

    • 2007-2008 - Etablissement d'une procédure de segmentation du discours oral en unités minimales (MDU) sur la base de critères syntaxiques et prosodiques - FRFC
    • 2004-2009: [moca] multimodal oral corpora administration
    • 2008-2010: EXPRESSIVE (Système automatique de diffusion vocale d'information dédicacée : synthèse de la parole expressive à partir de textes balisés) - Subvention accordée par la Région wallonne n° de convention: 0616422

    Publications

    2013
    Article de périodique (Journal article)
  • Lacheret, Anne ; Simon, Anne-Catherine ; Goldman, Jean-Philippe ; Avanzi, Mathieu. Prominence perception and accent detection in French: from phonetic processing to grammatical analysis. In: Language Sciences, (2013) (Accepté/Sous presse). http://hdl.handle.net/2078/123954

    • Contribution à ouvrage collectif (Book Chapter)
  • Simon, Anne-Catherine ; Lacheret, Anne. Approaching variation: the prosodic level. In: S. Detey; J. Durand; B. Laks; Ch. Lyche (eds), Varieties of spoken French: a source book, Oxofrd University Press: Oxford, 2013 (Accepté/Sous presse). http://hdl.handle.net/2078/123951

  • Hambye, Philippe ; Simon, Anne-Catherine ; Bardiaux, Alice. French in Belgium: a speaker from Henri-Chapelle. In: Detey, S., Durand, J., Lacks, B., Lyche, C., Varieties of spoken French: a source book, OUP: Oxford, 2013 (Accepté/Sous presse). http://hdl.handle.net/2078.1/106962

  • Prsir, Tea ; Simon, Anne-Catherine. Iconic interpretation of rhythm in speech. In: Hancil, Sylvie and Daniel Hirst (eds.), Prosody and Iconicity (ILL; 13), John Benjamins: Amsterdam/Philadelphia, 2013, p. 161-180. http://hdl.handle.net/2078.1/120385

    • 2012
    Article de périodique (Journal article)
  • Gadet, Françoise ; Ludwig, Ralph ; Mondada, Lorenza ; Pfaender, Stefan ; Simon, Anne-Catherine. Un grand corpus de français parlé : le CIEL-F. Choix épistémologiques et réalisations empiriques. In: Revue française de linguistique appliquée, Vol. XVII, no. 1, p. 39-54 (Juin 2012). http://hdl.handle.net/2078.1/111623

    • Communication à un colloque (Conference Paper)
  • Goldman, Jean-Philippe ; Avanzi, Mathieu ; Auchlin, Antoine ; Simon, Anne-Catherine. A Continuous Prominence Score Based on Acoustic Features. InterSpeech 2012 (Portland, Oregon, du 09/09/2012 au 13/09/2012). http://hdl.handle.net/2078.1/110090

  • Tanguy, Noalig ; Van Damme, Thomas ; Degand, Liesbeth ; Simon, Anne-Catherine. Les compléments différés à l’oral Étude syntaxique, prosodique et discursive.. Réanalyses. 2e Colloque suisse de macro-syntaxe (Neuchâtel, du 05/09/2012 au 07/09/2012). http://hdl.handle.net/2078.1/114850

  • Bardiaux, Alice ; Simon, Anne-Catherine ; Goldman, Jean-Philippe. Variation intonative de quelques variétés de français parlé en Belgique. Journées PFC (Phonologie du Français Contemporain) (Paris, du 06/12/2012 au 08/12/2012). http://hdl.handle.net/2078/116965

    • Contribution à ouvrage collectif (Book Chapter)
  • Simon, Anne-Catherine ; Hambye, Philippe ; Bardiaux, Alice ; Boula de Mareüil, Philippe. Caractéristiques des accents régionaux en français : que nous apprennent les approches perceptives ?. In: Anne Catherine Simon, La variation prosodique régionale en français (champs linguistiques), De Boeck Duculot: Bruxelles, Louvain-la-Neuve, 2012, 27-40. 9782801116951. http://hdl.handle.net/2078/118317

  • Bardiaux, Alice ; Simon, Anne-Catherine ; Goldman, Jean-Philippe. La prosodie de quelques variétés de français parlées en Belgique. In: Anne Catherine Simon, La variation prosodique régionale en français (champs linguistiques), De Boeck Duculot: Bruxelles, 2012, 65-87. 9782801116951. http://hdl.handle.net/2078/117741

  • Simon, Anne-Catherine. Quelles avancées dans l'étude de la prosodie régionale en français?. In: Simon, Anne Catherine, La variation prosodique régionale en français (Champs Linguistiques), De Boeck/Duculot: Bruxelles, 2012, 231-247. 9782801116951. http://hdl.handle.net/2078.1/119279

  • Hambye, Philippe ; Simon, Anne-Catherine. The variation of pronunciation in Belgian French: from segmental phonology to prosody. In: R. Gess, C. Lyche. & T. Meisenburg (eds), Phonological Variation in French: Illustrations from Three Continents, John Benjamins: Amsterdam, 2012, 129-149. http://hdl.handle.net/2078.1/110091

  • Boula de Mareüil, Philippe ; Adda-Decker, Martine ; Woehrling, Cécile ; Bardiaux, Alice ; Simon, Anne-Catherine. Une étude par traitement automatique de la prosodie du français à la frontière des domaines roman et germanique. In: Anne Catherine Simon, La variation prosodique régionale en français (champs linguistiques), De Boeck Duculot: Bruxelles Louvain-la-Neuve, 2012, 119-136. 9782801116951. http://hdl.handle.net/2078/118318

    • Document de travail (Working Paper)
  • Tanguy, Noalig ; Van Damme, Thomas ; Degand, Liesbeth ; Simon, Anne-Catherine. Projet FRFC " Périphérie gauche des unités de discours " - Protocole de codage syntaxique, 2012. 17 p. http://hdl.handle.net/2078/119280

    • Monographie (Book)
  • La variation prosodique régionale en français, éd. Simon, Anne-Catherine (Champs Linguistiques), De Boeck/Duculot: Bruxelles, 2012. ISBN 978-2-8011-1695-1. 272 p. http://hdl.handle.net/2078.1/118314

    • 2011
    Article de périodique (Journal article)
  • Simon, Anne-Catherine ; Degand, Liesbeth. L’analyse en unités discursives de base : pourquoi et comment ?. In: Langue Française, Vol. 170, p. 45-59 (2011). http://hdl.handle.net/2078.1/87467

    • Communication à un colloque (Conference Paper)
  • Goldman, Jean-Philippe ; Auchlin, Antoine ; Simon, Anne-Catherine. Description prosodique semi-automatique et discrimination des styles de parole. Interface Discours Prosodie (Paris, du 09/09/2009 au 11/09/2009). In: Actes d’IDP 2009, Paris, 9-11 septembre 2009, 2011. http://hdl.handle.net/2078.1/88100

  • Bardiaux, Alice ; Goldman, Jean-Philippe ; Simon, Anne-Catherine. L’accent régional dans quatre variétés de français en Belgique : perception du degré d’accent et paramètres prosodiques. Colloque international sur la perception des accents du français hors de France (Avignon, du 17/11/2011 au 18/11/2011). http://hdl.handle.net/2078.1/109769

    • Contribution à ouvrage collectif (Book Chapter)
  • Goldman, Jean-Philippe ; Auchlin, Antoine ; Simon, Anne-Catherine. Description prosodique semi-automatique et discrimination de styles de parole. In: Yoo, H-Y & Delais-Roussarie, E. (eds), Actes d’IDP 2009. Paris, 2011, p. 207-221. http://hdl.handle.net/2078.1/110706

    • 2010
    Communication à un colloque (Conference Paper)
  • Roekhaut, Sophie ; Goldman, Jean-Philippe ; Simon, Anne-Catherine. A Model for Varying Speaking Style in TTS systems. Proceedings Speech Prosody 2010 (Chicago, 11-14 mai 2010). In: Speech Prosody 2010, 2010. 978-0-557-51931-6, p. 100096. http://hdl.handle.net/2078.1/83599

  • Avanzi, Mathieu ; Simon, Anne-Catherine ; Goldman, Jean-Philippe ; Auchlin, Antoine. An annotated corpus for French prominence studies. Proceedings of Prosodic Prominence: Perceptual and Automatic Identification, Speech Prosody 2010 Workshop (Chicago, 11-14 mai 2010). http://hdl.handle.net/2078.1/83602

  • Avanzi, Mathieu ; Simon, Anne-Catherine ; Goldman, Jean-Philippe ; Auchlin, Antoine. C-PROM. Un corpus de français parlé annoté pour l'étude des proéminences. In: XXVIIIèmes journées d'étude sur la parole (JEP 2010), 2010. http://hdl.handle.net/2078.1/69234

  • Goldman, Jean-Philippe ; Auchlin, Antoine ; Roekhaut, Sophie ; Simon, Anne-Catherine ; Avanzi, Mathieu. Prominence perception and accent detection in French. A corpus-based account. Proceedings Speech Prosody 2010 (Chicago, 11-14 mai 2010). http://hdl.handle.net/2078.1/83603

  • Goldman, Jean-Philippe ; François, Thomas ; Roekhaut, Sophie ; Simon, Anne-Catherine. Étude statistique de la durée pausale dans différents styles de parole. XXVIIIèmes journées d'étude sur la parole (JEP 2010) (Mons, 25-28 mai 2010). In: Actes des 28èmes journées d'étude sur la parole (JEP), 2010, 161-164. http://hdl.handle.net/2078.1/81909

    • Contribution à ouvrage collectif (Book Chapter)
  • Hambye, Philippe ; Simon, Anne-Catherine ; Wilmet, Régine. Deux enfants bien différents. In: S. Detey, J. Durand, B. Laks & C. Lyche, Les variétés du français parlé dans l’espace francophone: ressources pour l’enseignement, Ophrys: Paris, 2010, p. 149-160. 2-7080-1283-5. http://hdl.handle.net/2078.1/112034

  • Audrit, Stéphanie ; Hambye, Philippe ; Simon, Anne-Catherine ; Wilmet, Régine. L'argent de poche des enfants. In: S. Detey, J. Durand, B. Laks & C. Lyche, Les variétés du français parlé dans l'espace francophone: ressources pour l'enseignement, Ophrys: Paris, 2010, p. 181-186. 2-7080-1283-5. http://hdl.handle.net/2078.1/112110

  • Hambye, Philippe ; Simon, Anne-Catherine ; Wilmet, Régine. La vie estudiantine. In: S. Detey, J. Durand, B. Laks & C. Lyche, Les variétés du français parle dans l’espace francophone: ressources pour l’enseignement, Ophrys: Paris, 2010, p. 169-174. 2-7080-1283-5. http://hdl.handle.net/2078.1/112045

  • Hambye, Philippe ; Simon, Anne-Catherine ; Wilmet, Régine. Le français de Belgique: éléments de synthèse. In: S. Detey, J. Durand, B. Laks & C. Lyche, Les variétés du français parle dans l'espace francophone: ressources pour l'enseignement, Ophrys: Paris, 2010, 203-208. 2-7080-1283-5. http://hdl.handle.net/2078.1/111482

  • Hambye, Philippe ; Simon, Anne-Catherine ; Wilmet, Régine. Les tensions entre communautés linguistiques. In: S. Detey, J. Durand, B. Laks & C. Lyche, Les variétés du français parlé dans l'espace francophone: ressources pour l'enseignement, Ophrys: Paris, 2010, p. 175-179. 2-7080-1283-5. http://hdl.handle.net/2078.1/112098

  • Mertens, Piet ; Simon, Anne-Catherine. Parataxe et prosodie. In: Marie-José Béguelin, Mathieu Avanzi, Gilles Corminboeuf, La parataxe (tome 2), Peter Lang: Berne, 2010, p. 285-306. 978-3-0343-0412-2. http://hdl.handle.net/2078.1/83643

  • Hambye, Philippe ; Simon, Anne-Catherine ; Wilmet, Régine. Vivre au quotidien après la maladie. In: S. Detey, J. Durand, B. Laks & C. Lyche, Les variétés du français parle dans l’espace francophone: ressources pour l’enseignement, Ophrys: Paris, 2010, p. 161-168. 2-7080-1283-5. http://hdl.handle.net/2078.1/112042

    • Document de travail (Working Paper)
  • Simon, Anne-Catherine ; Gadet, Françoise ; Ludwig, Ralph ; Mondada, Lorenza ; Pfänder, Stefan ; Skrovec, Marie. Conventions de transcription CIEL, 2010. 7 p. http://hdl.handle.net/2078.1/109523

    • 2009
    Article de périodique (Journal article)
  • Hupin, Baptiste ; Simon, Anne-Catherine. Analyse phonostylistique du discours radiophonique. Expériences sur la mise en fonction professionnelle du phonostyle et sur le lien entre mélodicité et proximité du discours radiophonique. In: Recherches en communication, Vol. 28, p. 103-121 (2009). http://hdl.handle.net/2078.1/83567

  • Dister, Anne ; Francard, Michel ; Hambye, Philippe ; Simon, Anne-Catherine. Du corpus à la banque de données. : Du son, des textes et des métadonnées. L'évolution de banque de données textuelles orales VALIBEL (1989-2009). In: Cahiers de l'Institut de linguistique de Louvain - CILL, Vol. 33, no. 2, p. 113-129 (2009). http://hdl.handle.net/2078.1/74445

  • Degand, Liesbeth ; Simon, Anne-Catherine. On identifying basic discourse units in speech: theoretical and empirical issues. In: Discours : revue de linguistique, psycholinguistique et informatique, Vol. 4, p. [en ligne] (2009). doi:10.4000/discours.5852. http://hdl.handle.net/2078.1/83355

    • Communication à un colloque (Conference Paper)
  • Grobet, Anne ; Simon, Anne-Catherine. Constructions à détachement à gauche: les fonctions de la prosodie. Les linguistiques du détachement (Nancy, du 07/06/2006 au 09/06/2006). In: Les linguistiques du détachement, Peter Lang: Berne, 2009. 978-3-03911-751-2, p. 289-303. http://hdl.handle.net/2078.1/83605

    • Contribution à ouvrage collectif (Book Chapter)
  • Fairon, Cédrick ; Simon, Anne-Catherine. Informatisation d'un corpus de dictées : 40 années de pratique orthographique (1967-2008). In: Martine Willems, Pour l'amour des mots. Glanures lexicales, dictionnairiques, grammaticales et syntaxiques. Hommage à Michèle Lenoble-Pinson, Facultés universitaires Saint-Louis: Bruxelles, 2009, p. 131-154. 978-2-8028-0187-0. http://hdl.handle.net/2078.1/81900

  • Hambye, Philippe ; Simon, Anne-Catherine. La prononciation du français en Belgique. In: Jacques Durand, Bernard Laks, Chantal Lyche, Phonologie, variation et accents du français, Lavoisier: Paris, 2009, p. 95-130. 978-2-7462-2107-9. http://hdl.handle.net/2078.1/83397

  • Simon, Anne-Catherine ; Auchlin, Antoine ; Avanzi, Mathieu ; Goldman, Jean-Philippe. Les phonostyles: une description prosodique des styles de parole en français. In: Abecassi, M. & G. Ledegen, Les voix des Français. En parlant, en écrivant, Peter Lang: Berne, 2009, 71-88. 978-3-0343-0170-1. http://hdl.handle.net/2078.1/83646

  • Degand, Liesbeth ; Simon, Anne-Catherine. Mapping prosody and syntax as discourse strategies: How Basic Discourse Units vary across genres. In: Anne Wichmann, Dagmar Barth-Weingarten, Nicole Dehé, Where prosody meets pragmatics: research at the interface, Emerald: Bingley, 2009, p. 79-105. 978-1-84950-631-1. http://hdl.handle.net/2078.1/83647

    • Monographie (Book)
  • Simon, Anne-Catherine ; Bachy, Sylviane. Parole & Langue. Parcours et exercices de linguistique (DVD-ROM), Presses universitaires de Louvain: Louvain-la-Neuve, 2009. n/a p. http://hdl.handle.net/2078.1/77099

    • 2008
    Article de périodique (Journal article)
  • Dister, Anne ; Gadet, Françoise ; Ludwig, Ralph ; Lyche, Chantal ; Mondada, Lorenza ; Pfänder, Stefan ; Simon, Anne-Catherine ; Skattum, Ingse. Deux nouveaux corpus internationaux du français: CIEL-F et CAF. In: Revue de Linguistique Romane, , p. 295-314 (2008). http://hdl.handle.net/2078.1/83570

    • Communication à un colloque (Conference Paper)
  • Obin, Nicolas ; Lacheret-Dujour, Anne ; Veaux, Christophe ; Rodet, Xavier ; Simon, Anne-Catherine. A Method for Automatic and Dynamic Estimation of Discourse Genre Typology with Prosodic Features. Proceedings of Interspeech 2008 (Brisbane (Australia), 22-26 septembre 2008). http://hdl.handle.net/2078.1/83594

  • Degand, Liesbeth ; Dister, Anne ; Simon, Anne-Catherine. Approches syntaxiques en français parlé: vers la structuration en unités minimales du discours. Actes du colloque 27th conference on Lexis and Grammar (L'Aquila, 11-13 septembre 2008). http://hdl.handle.net/2078.1/83364

  • Simon, Anne-Catherine ; Avanzi, Mathieu ; Goldman, Jean-Philippe. La détection des proéminences syllabiques. Un aller-retour entre l'annotation manuelle et le traitement automatique. Congrès Mondial de Linguistique Française 2008 (Paris, Juillet 2008). doi:10.1051/cmlf08256. http://hdl.handle.net/2078.1/83597

  • Degand, Liesbeth ; Simon, Anne-Catherine. Minimal discourse units in spoken French: Uncovering genre-bound segmentation strategies. Linearisation and Segmentation in Discourse. Multidisciplinary Approaches to Discourse 2008 (MAD 08) (Lysebu, Oslo, Norway, Feb 20-23 2008). In: Discours : revue de linguistique, psycholinguistique et informatique, p. 31-42 (2008). http://hdl.handle.net/2078.1/83366

  • Goldman, Jean-Philippe ; Auchlin, Antoine ; Avanzi, Mathieu ; Simon, Anne-Catherine. ProsoReport: an automatic tool for prosodic description. Application to a radio style. Proceedings Speech Prosody 2008 (Campinas (Brazil), May 6-9). http://hdl.handle.net/2078.1/83607

    • 2007
    Article de périodique (Journal article)
  • Simon, Anne-Catherine ; Degand, Liesbeth. Connecteurs de causalité, implication du locuteur et profils prosodiques. Le cas de car et de parce que. In: Journal of French Language Studies, Vol. 17, no. 3, p. 323-341 (2007). doi:10.1017/S095926950700302X. http://hdl.handle.net/2078.1/83357

  • Dister, Anne ; Simon, Anne-Catherine. La transcription synchronisée des corpus oraux. Un aller-retour entre théorie, méthodologie et traitement informatisé. In: Arena Romanistica, Vol. 1, no. 1, p. 54-79 (2007). http://hdl.handle.net/2078.1/83571

  • Avanzi, Mathieu ; Goldman, Jean-Philippe ; Lacheret-Dujour, Anne ; Simon, Anne-Catherine ; Auchlin, Antoine. Méthodologie et algorithmes pour la détection automatique des syllabes proéminentes dans les corpus de français parlé. In: Cahiers AFLS, Vol. 13, no. 2, p. 2-30 (2007). http://hdl.handle.net/2078.1/83573

  • Goldman, Jean-Philippe ; Auchlin, Antoine ; Simon, Anne-Catherine ; Avanzi, Mathieu. Phonostylographe : un outil de description prosodique. Comparaison du style radiophonique et lu. In: Nouveaux cahiers de linguistique française, Vol. 28, p. 219-237 (2007). http://hdl.handle.net/2078.1/83577

    • Communication à un colloque (Conference Paper)
  • Goldman, Jean-Philippe ; Avanzi, Mathieu ; Simon, Anne-Catherine ; Lacheret-Dujour, Anne ; Auchlin, Antoine. A methodology for the automatic detection of perceived prominent syllables in spoken French. Proceedings of Interspeech 2007 (Anvers, August 20-23, 2007). http://hdl.handle.net/2078.1/83610

    • 2006
    Article de périodique (Journal article)
  • Post, Brechtje ; Delais-Roussarie, Elisabeth ; Simon, Anne-Catherine. IVTS, un système de transcription pour la variation prosodique. In: Bulletin de la Phonologie du Français Contemporain, , no. 6, p. 51-68 (2006). http://hdl.handle.net/2078.1/94445

    • 2005
    Article de périodique (Journal article)
  • Auchlin, Antoine ; Filliettaz, Laurent ; Grobet, Anne ; Simon, Anne-Catherine. (Én)action, expérienciation du discours et prosodie. In: Cahiers de Linguistique Francaise, Vol. 26, p. 217-249 (2005). http://hdl.handle.net/2078.1/83581

    • Communication à un colloque (Conference Paper)
  • Simon, Anne-Catherine ; Grobet, Anne. Interprétation des scansions rythmiques en français. Actes du colloque Interface Discours Prosodie (Aix-en-Provence, 8-9 septembre 2005). http://hdl.handle.net/2078.1/83615

  • Ronveaux, Christophe ; Simon, Anne-Catherine. La gestualité prosodique au service de l'objet enseigné. Interacting Bodies / Corps en interaction (Lyon, du 15/06/2005 au 18/06/2005). http://hdl.handle.net/2078.1/83612

  • Degand, Liesbeth ; Simon, Anne-Catherine. Minimal Discourse Units: Can we define them, and why should we?. SEM-05. Connectors, discourse framing and discourse structure: from corpus-based and experimental analyses to discourse theories (Biarritz (France), 14-15 novembre 2005). http://hdl.handle.net/2078.1/83371

    • Contribution à ouvrage collectif (Book Chapter)
  • Degand, Liesbeth ; Simon, Anne-Catherine. 'My brother, he drives like crazy'. Contextual salience, linguistic marking and discourse organisation in spoken French. In: Manfred Stede, Chiarcos, Chr., Grabski, M., Lagerwerf, L., Salience in discourse: multidisciplinary approaches to discourse 2005, Nordus Publikationen: Münster, 2005, pp. 43-52. 978-3-89323-749-4. http://hdl.handle.net/2078.1/83370

  • Auchlin, Antoine ; Grobet, Anne ; Simon, Anne-Catherine. Des marquages prosodiques de la question dans l'interaction. In: Corinne Rossari, Anne Beaulieu-Masson, Corina Cojocariu et Anna Razgouliaeva, Les états de la question, Nota bene: Québec, 2005, p. 213-240. 2-89518-216-7. http://hdl.handle.net/2078.1/83650

    • 2004
    Article de périodique (Journal article)
  • Simon, Anne-Catherine. Analyse de la variation prosodique du français dans des données conversationnelles. Propositions théoriques et méthodologiques. In: Bulletin de la Phonologie du Français Contemporain, , no. 3, p. 99-113 (2004). http://hdl.handle.net/2078.1/94444

  • Auchlin, Antoine ; Simon, Anne-Catherine. Gabarits prosodiques, empathie(s) et attitudes. In: Cahiers de l'Institut de linguistique de Louvain - CILL, Vol. 30, no. 1, p. 181-206 (2004). doi:10.2143/CILL.30.1.519218. http://hdl.handle.net/2078.1/83582

  • Identifying linguistic varieties: objective and subjective perspectives. In: Defining linguistic varieties and styles: Objective and subjective perspectives, special issue of the Canadian Journal of Linguistics, Vol. 49, no. 3/4 (2004). http://hdl.handle.net/2078.1/83405

  • Simon, Anne-Catherine ; Grobet, Anne ; Auchlin, Antoine. Le discours, scène globale? Constituance prosodique et (ir)régularités structurelles. In: Cahiers de l'Institut de Linguistique de Louvain, Vol. 30, no. 1-3, p. 85-113 (2004). http://hdl.handle.net/2078.1/83588

  • Hambye, Philippe ; Simon, Anne-Catherine. The production of social meaning through the association between varieties and styles: a small case study on vowel lengthening in Belgium. In: Canadian Journal of Linguistics, Vol. 49, no. 3-4, p. 397-421 (2004). http://hdl.handle.net/2078.1/83388

    • Monographie (Book)
  • Analyse prosodique et synthèse de parole. Regards croisés autour d'un dialogue attesté, éd. Simon, Anne-Catherine ; Grobet, Anne ; Auchlin, Antoine ; Goldman, Jean-Philippe, Cahiers de l'Institut de Linguistique de Louvain 30/1-3, 2004. 261 p. http://hdl.handle.net/2078.1/88089

  • Simon, Anne-Catherine. La structuration prosodique du discours en français (Sciences pour la communication; 74), Peter Lang: Berne, 2004. 978-3-03910-196-2. 370 p. http://hdl.handle.net/2078.1/83652

    • 2003
    Article de périodique (Journal article)
  • Hambye, Philippe ; Francard, Michel ; Simon, Anne-Catherine. Phonologie du français en Belgique. Bilan et perspectives.. In: La Tribune internationale des langues vivantes, Vol. 33, p. 56-63 (2003). http://hdl.handle.net/2078.1/75103

    • Communication à un colloque (Conference Paper)
  • Grobet, Anne ; Simon, Anne-Catherine. Interfaces prosodie - discours: le marquage intonatif des unités informationnelles. Interfaces prosodiques (Nantes, mars 2003). In: Actes du colloque 'Interfaces prosodiques', A.A.I.: Nantes, 2003, 179-184. http://hdl.handle.net/2078.1/83619

    • 2002
    Article de périodique (Journal article)
  • Simon, Anne-Catherine ; Grobet, Anne. Différents critères de définition des unités prosodiques maximales. In: Cahiers de Linguistique Francaise, Vol. 23, p. 143-163 (2002). http://hdl.handle.net/2078.1/83589

  • Simon, Anne-Catherine. Le rôle de la prosodie dans le repérage des unités textuelles minimales. In: Cahiers de Linguistique Francaise, Vol. 23, p. 99-125 (2002). http://hdl.handle.net/2078.1/83591

    • Communication à un colloque (Conference Paper)
  • Simon, Anne-Catherine ; Grobet, Anne. Intégration ou autonomisation prosodique des connecteurs. Speech Prosody 2002 (Aix-en-Provence, 11-13 avril 2002). In: Speech Prosody 2002. Proceedings of the 1st International Conference on Speech Prosody. Aix-en-Provence, 2002, 647-650. http://hdl.handle.net/2078.1/83625

    • 2001
    Communication à un colloque (Conference Paper)
  • Simon, Anne-Catherine. Buts actionnels, buts illocutoires et identités des locuteurs. the 7th International Pragmatics Conference (Budapest, 2001). In: Pragmatics in 2000, International Pragmatics Association: Antwerpen, 2001. 90-801148-5-5, p. 515-527. http://hdl.handle.net/2078.1/83639

  • Simon, Anne-Catherine ; Auchlin, Antoine. Multi-modal, multi-focal : les 'hors-phase' de la prosodie. Oralité et gestualité. Interactions et comportements multimodaux dans la communication, Actes du colloque ORAGE 2001 (Aix-en-Provence, 18-22 juin 2001). In: Oralité et gestualité. Interaction et comportements multimodaux dans la communication, L'Harmattan: Paris, 2001, 629-633. http://hdl.handle.net/2078.1/83627

  • Simon, Anne-Catherine ; Grobet, Anne. Réinitialisations (resetting) et unités prosodiques maximales: une évidence?. Journées prosodie 2001, Presses Universitaires de Grenoble (Grenoble, du 10/10/2001 au 11/10/2001). http://hdl.handle.net/2078.1/83624

    • 2000
    Communication à un colloque (Conference Paper)
  • Simon, Anne-Catherine. Français de référence et segmentation du discours oral. L'exemple de la phrase. Le français de référence. Constructions et appropriations d'un concept. (Louvain-la-Neuve, 3-5 novembre 1999). In: Cahiers de l'Institut de Linguistique de Louvain, Vol. 26, no. 1, p. 345-358 (2000). doi:10.2143/CILL.26.1.503950. http://hdl.handle.net/2078.1/83628

  • Simon, Anne-Catherine ; Giroul, Vincent. L'ex-communication interactionnelle comme stratégie de dévalorisation de l'idéologie. Politesse et Idéologie. Rencontres de pragmatique et de rhétorique conversationnelles (Louvain-la-Neuve, novembre 1998). In: Politesse et Idéologie. Rencontres de pragmatique et de rhétorique conversationnelles, Peeters: Louvain-la-Neuve, 2000. 90-429-0949-8, p. 185-196. http://hdl.handle.net/2078.1/83633

    • 1999
    Article de périodique (Journal article)
  • Simon, Anne-Catherine. Une adaptation de l'approche modulaire au phénomène des ponctuants du discours. In: TraNeL (Travaux neuchâtelois de linguistique), Vol. 30, p. 7-28 (2001). http://hdl.handle.net/2078.1/83592


    • | 2/07/2009 |