Lecture de textes médiévaux : approche philologique

Enseignants

Cavagna Mattia;

Langue
d'enseignement

Français

Préalables

Les étudiants veilleront à être initiés à la langue ancienne.

Thèmes abordés

Le cours se consacre à l'analyse approfondie de plusieurs oeuvres du Moyen Âge français (12e-14e siècles) autour d'un thème choisi chaque année

Acquis
d'apprentissage

A la fin de cette unité d’enseignement, l’étudiant est capable de :
1	Exercer une analyse critique des textes ;
2	Auront acquis une connaissance approfondie des procédés poétiques et rhétoriques des textes littéraires ;
3	Appréhender les continuités et discontinuités dans l'usage de ces procédés du Moyen Âge à la Renaissance.

Contenu

L'objectif du cours est de s'approprier les méthodes et les enjeux de l'approche philologique aux textes médiévaux. 
A travers un travail collectif et participatif, nous parcourerons toutes les étapes qui mènent de la lecture et transcription d'un MANUSCRIT - support sous forme numérisée - à l'édition du TEXTE.
Nous travaillerons sur un mythe de l'Ovide moralisé, à savoir l'adaptation, en français médiéval des Métamorphoses d'Ovide. 

Méthodes d'enseignement

Les séances du cours auront la forme d'ateliers participatifs
- lecture de manuscrits (en forme numérisée)
- compréhension du texte 
- confrontation des différentes leçons conservées
- choix éditoriaux   
- analyse 

Modes d'évaluation
des acquis des étudiants

Travail personnel : échantillon d'édition critique d'un extrait de l'Ovide moralisé 

Autres infos

Une connaissance préalable du français médiéval est requise. 
En revanche, la maîtrise du latin n'est pas indispensable car, dans ce cours, nous n'approfondirons pas la question du rapport avec le texte-source.  

Bibliographie

Mise à jour chaque année ; voir la page du cours sur Moodle

Faculté ou entité
en charge

> ELAL