Institut des langues vivantes

L'Institut des langues vivantes de l'UCL
  • dispense les cours de langues inclus dans les programmes d’études de l’UCL,
  • enseigne 15 langues dont la langue des signes (de Belgique francophone) : l'allemand, l'anglais, l'arabe, le chinois, l'espagnol, le français, le grec, l'italien, le japonais, le néerlandais, le portugais, le russe, le slovène et le turc,
  • propose également, dans 11 langues, des cours en dehors des programmes d'études de l'UCL,
  • participe à la réflexion pédagogique et s’implique dans des projets internationaux.

L'ILV, c'est aussi…

  • un accueil personnalisé,
  • plus de 80 enseignants et membres du personnel administratif et technique,
  • plus de 180 cours se référant au Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues,
  • plus de 13.000 étudiants répartis en plus de 500 groupes ; parmi ceux-ci : 320 étudiants d’échange et 520 étudiants "libres",
  • plus de 24.000 heures de cours par an. 

Consultez nos valves !

actualité Fil RSS
 
Es ist 8:00 Uhr am 6. November 2014: Der Bus mit unseren super motivierten Kommilitonen des MULT-Masters bringt uns zum grünsten Gebiet Belgiens.
[> suite]
 
 
 
L’Institut des langues vivantes de l’UCL a l’honneur de vous inviter à la « Rencontre Lovaina » organisée à l’occasion de l’inauguration de l’auditoire Víctor Méndez.
Le thème de la rencontre sera discuté par Philippe Van Parijs, Walter Lesch, Charlotte Luyckx et Émilie Sickinghe. Le public sera invité à alimenter la réflexion par ses interventions.
[> suite]
 
 
 
Ce jeudi 13 novembre, les étudiants de français au niveau intermédiaire ont découvert le fonctionnement des institutions belges après la sixième réforme de l’Etat. Monsieur François Desquesnes, chef de groupe au Sénat, a démêlé les arcanes belges pendant une heure avec les 50 étudiants venus du monde entier.
[> suite]
 
 
 

Les 6 et 7 novembre derniers, les étudiants de français de l’ILV se sont rendus au Forum des Halles pour découvrir l’exposition « Dialogue dadahist ». Après avoir goûté au surréalisme de Magritte dans le cadre de leur cours, les étudiants internationaux ont eu l’occasion de suivre les pas de Pierre Szekely qui les a guidés dans les méandres de ce projet insolite, soutenu par UCL Culture.
[> suite]
 
 
 
NEER_studentenLNEER1300_Gent2_Nov2014
De interfacultaire groep ‘Erasmus sortants’ ontdekt Gent !
[> suite]
 
 
 
Los estudiantes de BAC y de Master os invitamos a cenar este miércoles 12 de noviembre 2014 en el restaurante "La Ratatouille" para nuestra extraordinaria cena española a partir de las 19h30.
[> suite]
 
 
 
A l’invitation de Madame Dominique Mougel, responsable du département de français de l’Université américaine de Paris, Geneviève Briet, Valérie Collige et Emmanuelle Rassart ont présenté leur ouvrage "La prononciation en classe", lors d’une conférence-atelier ce 5 novembre 2014.
[> suite]
 
 
 
Barbara_Pogacnik
Elle présentera sa poésie et son œuvre (traduction française) à l’Institut des langues vivantes le mardi 18 novembre à 13h, local Esope 15. La présentation sera suivie d'un débat avec le public.
Invitation à tous!
[> suite]
 
 
 
Los estudiantes de los cursos de español LESPA 1802 y 1803 de la Facultad de FIAL están cordialmente invitados a un proyecto interactivo en español durante la semana alternativa.
Se trata de una tarde literaria organizada por cuatro estudiantes de dicho curso.
[> suite]
 
 
 

22 octobre 2014, de 18h30 à 20h30
à l'ILV -  local : Esop33 (3e étage)
Coordinatrice : Paula Lorente Fernández
[> suite]
 
 
 
17/10/2014 - 14 à 16h - local : ESOP15
Coordinatrice : Paula Lorente Fernández
[> suite]
 
 
 
Ce lundi 6 octobre, le bâtiment de l'Institut des langues vivantes était presque trop petit pour accueillir tous les candidats à une expérience d'apprentissage en Tandem.
[> suite]
 
 
 
Ce livre présente succinctement la plupart des genres écrits que les hommes et femmes d’affaires doivent maîtriser dans un contexte professionnel. La sélection est basée sur la lecture de divers rapports de stage. Le livre fait référence aux erreurs souvent commises par des étudiants lorsqu’ils écrivent du « Business English ».
[> suite]
 
 
 
Le projet"Tandem" poursuit sa route avec la soirée Match Up de ce lundi 6 octobre, à l'Institut des langues vivantes.  Venez y rencontrer votre futur(e) partenaire!
[> suite]
 
 
 
Comment parler de sa santé et de son moral ? Comment dire qu’on a mal ? Que faire pour se soigner ? Comment prendre un rendez-vous chez le médecin ?
Découvrez de nouveaux exercices pour s'entraîner en français que le Département de français développe avec TV5MONDE.
[> suite]
 
 
 
Atelier sur l’utilisation de l’Eportfolio Mahara-UCL dans des cours d’espagnol

24/09/2014, de 15 à 17h - Local : Socrate 25
Formateur : Paula Lorente

[> suite]
 
 
 
Pour l’année 2014-2015, 13 bourses ont été obtenues pour les étudiants de l’UCL dont 11 étudiants de l’ILV (11 bourses de la Communauté française -WBI-CSC-, 2 bourses chinoises -CS-).
[> suite]
 
 
 
Ce samedi 28 juin, douze étudiants UCL du cours de chinois de Mme Xiao Fei DU sont bien arrivés à Pékin.
Leur ambition commune : améliorer leur connaissance linguistique et découvrir la culture chinoise "in situ" durant un mois de stage intensif.
[> suite]
 
 
 
Tandem ILV
L'Institut des langues vivantes (ILV) tire un bilan positif du projet Tandem. Plus de 750 étudiants se sont inscrits sur la plateforme. Les tandems gagnants sont le français/néerlandais (et une collaboration fructueuse avec la KULeuven) et le français/espagnol. Les étudiants témoignent.
[> suite]
 
 
 
Un manuel pour ensoleiller la prononciation en classe !
Geneviève Briet, Valérie Collige et Emmanuelle Rassart, maitres de langue française à l’Institut des langues vivantes, viennent de publier aux Presses universitaires de Grenoble La prononciation en classe, dans la collection des « Outils malins ».
[> suite]
 
 
 
En mai 2014, des chercheurs issus de disciplines variées (psychologie, linguistique, rhétorique, pédagogie, arts de la scène, neurosciences, didactique des langues) se sont réunis à l’ILV pour mettre en commun leurs recherches sur les liens entre affects et acquisition des langues en vue d’optimiser l’enseignement de celles-ci.
[> suite]
 
 
 
Les étudiants du cours LFRAN1405 « Le français langue universitaire » ont rédigé un article dans leur champ d’intérêt pour Wikipédia. A l’initiative de leur professeur, Emmanuelle Rassart, ils se sont lancés dans l’aventure, tels Anthony, chargé de cours en mathématiques appliquées, qui a créé un article sur les « Sources d’énergie intermittente », ou Eléonore, doctorante en psychologie, qui a complété l’article existant sur « Acquisition du langage ».
[> suite]
 
 
 
Ce 25 avril, tout s’épanouit : le soleil, les feuilles vert tendre, les nouvelles fleurs du lilas, les visages et les premières conversations spontanées en français.
[> suite]
 
 
 
Les étudiants de français langue étrangère du groupe LFRAN1406 (le français par le projet, objectif B2) ont animé la rencontre avec l’écrivain Geneviève Damas le mardi 25 mars 2014 après-midi, en présence de leur enseignante Valérie Collige et des étudiants du groupe LFRAN1404 accompagnés de leur professeur, Françoise Masuy.
[> suite]
 
 
 
Dans le cadre des cours d'allemand, l'ILV a organisé une visite d'Aix-la-Chapelle le mercredi 23 avril 2014.
[> suite]
 
 
 
Les étudiants de français langue étrangère des groupes de niveau intermédiaire se sont rendus au Palais de la Nation pour découvrir le fonctionnement démocratique de la Belgique fédérale.
[> suite]
 
 
 
U-PNT is Pham Ngoc Thach Medical University
[> suite]
 
 
 
Bibliothèque de Leuven
Ce mercredi 2 avril, des étudiants en sciences politiques de l'UCL et de la KULeuven organisent, à Leuven, un débat bilingue entre eux et des candidats aux prochaines élections législatives. Une collaboration constructive entre l'Institut des langues vivantes de l'UCL et l'Interfacultair Instituut voor Levende Talen.
[> suite]
 
 
 
Oyez ! Connaissez-vous la bonne nouvelle? Après cette longue période de travail et à deux doigts des vacances de Pâques, le département d’espagnol vous invite à sortir des cours et à dépasser vos barrières linguistiques et culinaires en assistant à la soirée espagnole organisée le 2 avril prochain.
[> suite]
 
 
 
Les étudiants de français langue étrangère du groupe LFRAN1404 (expression écrite, objectif B2) ont participé le jeudi 20 mars 2014 à 20h à la rencontre entre l’écrivain Pierre Mertens et le directeur d’Amnesty international Belgique, sur l’invitation de Geneviève Damas, marraine du Festival des nuits d’encre.
[> suite]
 
 
 
Ces 3 et 4 mars, les étudiants de niveau intermédiaire en français langue étrangère ont appris à analyser et à interpréter des œuvres belges contemporaines.
[> suite]
 
 
 
Begoña García Migura expliquera comment développer la compétence culturelle de nos élèves ELE.
[> suite]
 
 
 
Ce 20 mars, étudiants belges et étrangers observent un joyeux tohu-bohu d’affichettes sur lesquelles figure un hurluberlu illustrant les expressions idiomatiques usitées dans diverses zones de la francophonie.
[> suite]
 
 
 
Langues et Cultures 2014 - affiche
Apprendre et vivre une langue autrement.

Du 10 au 24 mars
, consommez des langues et des cultures sans modération!

 

[> suite]
 
 
 
Mme Eva Beltrán traitera des activités de médiation linguistique dans les cours d’espagnol langue étrangère, par-delà la traduction et l’interprétation.
[> suite]
 
 
 
Le 10 décembre, des étudiants néerlandophones de l’ILT (KULeuven) reçoivent leurs partenaires tandem francophones de l’ILV pour une belle soirée de clôture.
Op 10 december ontvangen Nederlandstalige studenten van het ILT (KULeuven) hun Franstalige tandempartners van het ILV voor een mooie afsluiter van het project.
[> suite]
 
 
 
logo tandem UCL
Les participants au projet Tandem anglais-français sont persuadés de l'éfficacité de ce mode d'apprentissage des langues bien sympathique. Premières impressions au terme de ce premier quadrimestre.

The participants to the English-French Tandem project are convinced of the efficacity of this friendly and casual learning method.
First impressions at the end of this first semester.

[> suite]
 
 
 
Mercredi 6 novembre, un local de l’ILV s’est transformé pour un soir en un des meilleurs restaurants de Louvain-la-Neuve !
[> suite]
 
 
 
JAPO_Ambassadeur_14.11.13

Le jeudi 14 novembre dernier, S.E.M. Mitsuo SAKABA, l’Ambassadeur du Japon à Bruxelles, a présenté une conférence sur la géopolitique du Japon actuel, intitulée « Japon, aujourd’hui et demain ». (Salle du Conseil - Leclercq 93). 
La veille de la conférence, l’Ambassade du Japon à Bruxelles a organisé, en collaboration avec l’ILV, la projection d’un film japonais intitulé « Hana no ato » (« Après les fleurs »), dans l’auditoire ESOP 33, de 19h30 à 21h30.

[> suite]
 
 
 
FRAN_Parlement_B. Mampaka_21.11.13
Ce jeudi 21 novembre, les étudiants du cours LFRAN1301 « Comprendre la Belgique » ont rencontré le sénateur Bertin Mampaka, d’origine congolaise, montois d’adoption et vice-président du Parlement bruxellois.
[> suite]
 
 
 
FRAN_spectacle_poetique_18.11.13vign
Ce lundi 18 novembre, les étudiants étrangers de niveaux B2 et C1 ont été invités à un spectacle poétique. Seul sur scène, Joachim Defgnée nous a fait traverser les siècles, du 3ème au 20ème.
[> suite]
 
 
 
ESPA_invitation_consejeria_13.11.13vign
Les étudiants de Bac3, de la Faculté de Philosophie, Arts et Lettres (ROM et ROGE), du cours d’espagnol "Español interactivo" (LESPA 2412,) ont été accueillis à la Consejería de Educación en Bélgica, Países Bajos y Luxemburgo, à l’ occasion d’une présentation de la Communauté autonome d’Asturias.
[> suite]
 
 
 
NEER_studenten_Brugge_Nov2013
Op vrijdag 8 november 2013 hebben de studenten van de groep LNeer 1300 vergezeld door hun docente, H. Bufkens, een daguitstap naar Brugge gemaakt.
[> suite]
 
 
 
FRAN_etudiants_VillersLaVille_15.10.13
Ce 15 octobre, les étudiants débutants en français langue étrangère sont partis à la découverte de la vie quotidienne des intellectuels du XIIIe siècle.
[> suite]
 
 
 
Analisis del discurso
[> suite]
 
 
 
FRAN_exposition_universelle_vign
Avec le soutien de UCL culture, les 3 groupes d’étudiants du cours LFRAN1401 (objectif B2) ont visité l’exposition universelle (section documentaire) organisée par le centre culturel d’Ottignies Louvain-la-Neuve, dans le cadre de la 8e biennale d’art contemporain.
[> suite]
 
 
 
De studenten van Lneer 1810 in kunstgeschiedenis aan de Kunstberg in Brussel
Op woensdag 30 oktober 2013 hebben de studenten van de groep LNeer 1810 vergezeld door hun docente, Mevrouw H. Bufkens, een uitstapje naar Brussel gemaakt.
[> suite]
 
 
 
rencontre etudiants intl et enfants du Biereau_23.10.13
Ce jeudi 23 octobre 2013, une vingtaine d’étudiants du cours d’expression orale (objectif B2) ont débarqué dans la petite école du Biéreau pour raconter des histoires aux enfants de première primaire. Ce fut pour tous l’occasion de vivre de belles rencontres interculturelles et intergénérationnelles.
[> suite]
 
 
 
Congreso ASELE 2013
Ces 18 et 19 septembre 2013, le département d’espagnol a présenté deux travaux à l’Université de Jaén, Espagne. Amor Aguaded, Bàrbara Cuenca et Paula Lorente ont présenté un intéressant atelier pédagogique portant sur la Communication Non Verbale (CNV) et l’apprentissage des langues étrangères.
[> suite]
 
 
 
gramatica - atelier du 11.10.13
Alexander Schrijvers et Gemma Rovira seront les invités de la première Rencontre pédagogique de cette année académique. Ils nous montreront une approche intéressante sur comment enseigner la grammaire dans les cours d’espagnol langues étrangères.
[> suite]
 
 
 
tandem UCL
Ce lundi 7 octobre à 18h30 à l'Institut des langues vivantes, nous accueillons les premières rencontres entre étudiants souhaitant participer au projet Tandem UCL.
Affiche
[> suite]
 
 
 
seance info - cours LSFB - 17.09.13
Ce mardi 17 septembre a eu lieu à l'Institut des langues vivantes la séance d'information concernant le cours de langue des signes francophone de Belgique et le KAP Signes (voir la _vidéo_ de présentation).
[> suite]
 
 
 
L'ambassade de Chine accueille les boursiers belges
Pour l’année 2013-2014, 10 candidats de l’ILV ont obtenu une bourse pour parfaire leurs études en Chine.
 
[> suite]
 
 
, Fabienne de Voghel | 15/10/2014 |
Pour nos étudiants
 
[ > suite]
 
 
Le saviez-vous ?
 
[> suite]