<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
  <channel>
    <title>Événements | cmap</title>
    <link>https://www.uclouvain.be/fr/calendar/cmap</link>
    <description>Événements du site Centre Montesquieu d'études de l'action publique</description>
    <atom:link xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" href="https://www.uclouvain.be/fr/calendar/cmap/feed" type="application/rss+xml" rel="self"/>
    <language>en-US</language>
    <copyright>Copyright 2026 Université catholique de Louvain</copyright>
    <pubDate>Sun, 26 Jul 2026 03:53:32 +0200</pubDate>
    <lastBuildDate>Sun, 26 Jul 2026 03:53:32 +0200</lastBuildDate>
    <ttl>60</ttl>
    <item>
      <title><![CDATA[Colloque | Le citoyen et l’administration  face au juge et au médiateur institutionnel]]></title>
      <link>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/colloque-le-citoyen-et-ladministration-face-au-juge-et-au-mediateur-institutionnel</link>
      <description><![CDATA[<div class="table-responsive">
<table class="table" style="width: 100%;">
	<tbody>
		<tr>
			<td style="background-color: rgb(242, 250, 255);">
			<p>Au vu de la situation actuelle, la formule du colloque a été revue. Il se tiendra en mode distanciel, en 4 sessions de 2 heures.</p>

			<ul>
				<li>04 février 2021 - 17h à 19h</li>
				<li>11 février 2021 - 17h à 19h</li>
				<li>18 février 2021 - 17h à 19h</li>
				<li>25 février 2021 - 17h à 19h</li>
			</ul>

			<p>L'ouvrage sera envoyé par la poste, à l'adresse que vous indiquerez dans le formulaire d'inscription.</p>
			</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
</div>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>Programme:</strong></p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>1) Jeudi 04 février 2021 - 17h00 à 19h00 - <em>Le citoyen saisit le médiateur (1/2)</em></strong></p>

<p>Sous la présidence de <strong>Pierre NIHOUL</strong>, <em>juge à la Cour constitutionnelle, professeur à l'UCLouvain</em></p>

<table class="table" style="width: 100%;">
	<tbody>
		<tr>
			<td>
			<p><em>Introduction générale</em>, par <strong>Patricia JONASON</strong>, professeure à l'Université de Södertorn - Stockholm</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td><em>La suspension ou l'interruption des délais de recours par la saisine du médiateur</em>, par <strong>Jérôme SOHIER</strong>, avocat, maître de conférences invité à l’ULB, et <strong>Margot CELLI</strong>, avocate, assistante à l’UMons</td>
		</tr>
		<tr>
			<td><em>La saisine conjointe du médiateur et de la justice</em>, par <strong>Benoît CAMBIER</strong>, avocat,<strong> Catherine DE BRUECKER</strong>, médiatrice fédérale, <strong>Florence GRAVAR</strong>, inspectrice générale à la Région wallonne, et <strong>Jacques JAUMOTTE</strong>, président du Conseil d’État</td>
		</tr>
		<tr>
			<td><em>Débats</em></td>
		</tr>
	</tbody>
</table>

<p><strong>2) Jeudi 11 février 2021 - 17h00 à 19h00 - <em>Le citoyen saisit le médiateur (2/2)</em></strong></p>

<p>Sous la présidence de <strong>Pierre NIHOUL</strong>, <em>juge à la Cour constitutionnelle, professeur à l'UCLouvain</em></p>

<table class="table" style="width: 100%;">
	<tbody>
		<tr>
		</tr>
		<tr>
		</tr>
		<tr>
			<td><em>La force d’une recommandation d’un médiateur en justice</em>, par <strong>Marc NIHOUL</strong>, professeur à l’UNamur, avocat</td>
		</tr>
		<tr>
			<td><em>Les recours contre l'action et l'inaction du médiateur</em>, par <strong>David RENDERS</strong>, professeur à l’UCLouvain, avocat, <strong>Delphine DE VALKENEER</strong>, assistante à l’UCLouvain, avocate,<strong> Sarah KOVAL</strong>, collaboratrice scientifique à l’UCLouvain, conseiller à l’INAMI, <strong>Aurore PERCY</strong>, assistante à l’UCLouvain, auditeur adjoint au Conseil d’État, et <strong>Esther ROMBAUX</strong>, chercheuse FRESH, doctorante à l’UCLouvain</td>
		</tr>
		<tr>
			<td><em>Débats</em></td>
		</tr>
	</tbody>
</table>

<p><strong>3) Jeudi 18 février 2021 - 17h00 à 19h00 - <em>Le citoyen saisit la justice (1/2)</em></strong></p>

<p>Sous la présidence de <strong>Catherine DE BRUECKER</strong>, <em>médiatrice fédérale</em></p>

<table class="table" style="width: 100%;">
	<tbody>
		<tr>
			<td><em>La saisine de la justice par le médiateur</em>, par <strong>Lionel RENDERS</strong>, auditeur au Conseil d’État, professeur associé à la Haute École EPHEC, et <strong> Pauline LAGASSE</strong>, auditeur au Conseil d’État, assistante à l’Université Saint-Louis - Bruxelles</td>
		</tr>
		<tr>
			<td><em>Le médiateur, </em>amicus curiae <em>du juge ?</em>, par <strong>Luca CECI</strong>, assistant à l’UCLouvain, avocat, <strong>Pauline ABBA</strong>, assistante à l’UCLouvain, avocate, et <strong>Raphaël BORN </strong>, assistant à l’UCLouvain, conseiller d’État</td>
		</tr>
		<tr>
			<td><em>Débats</em></td>
		</tr>
	</tbody>
</table>

<p><strong>4) Jeudi 25 février 2021 - 17h00 à 19h00 - <em>Le citoyen saisit la justice (2/2)</em></strong></p>

<p>Sous la présidence de <strong>Catherine DE BRUECKER</strong>, <em>médiatrice fédérale</em></p>

<table class="table" style="width: 100%;">
	<tbody>
		<tr>
		</tr>
		<tr>
			<td><em>Les recours contre une décision juridictionnelle défavorable auprès du médiateur, </em>par <strong>Frédéric KRENC</strong>, avocat, maître de conférences invité à l’UCLouvain, chargé d’enseignement à l’U-Saint-Louis-Bruxelles, et <strong>François BALOT</strong>, avocat, collaborateur scientifique à l’UCLouvain</td>
		</tr>
		<tr>
			<td><em>L’aide du médiateur à l’exécution d’une décision juridictionnelle favorable</em>, par <strong>Luc DONNAY</strong>, conseiller d’État, maître de conférences invité à l’ULiège</td>
		</tr>
		<tr>
			<td><em>Débats</em></td>
		</tr>
		<tr>
			<td><em>Conclusions générales</em>, par <strong>Robert ANDERSEN</strong>, premier président émérite du Conseil d’État, professeur émérite de l’UCLouvain</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>

<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>

<p style="text-align: center;"><strong>Le colloque se tiendra sur <u>Microsoft Teams</u></strong></p>

<p style="text-align: center;">Le lien vers la réunion sera envoyé en temps utiles aux inscrits.</p>

<p style="text-align: center;"><strong>Droits d'</strong><a href="[D7Node#getUrl#61878]">inscription</a><br />
Le prix comprend l'inscription au colloque et l'ouvrage. Il est fixé à 150€. L'ouvrage sera envoyé par voie postale.</p>

<p style="text-align: center;"><strong>Agréments</strong><br />
La formation est agréée par</p>

<ul>
	<li style="text-align: center;">l'OBFG à concurrence de 2 points par session</li>
	<li style="text-align: center;">l'IFJ</li>
	<li style="text-align: center;">la Commission fédérale de médiation – 8h</li>
</ul>

<p style="text-align: center;">Demande d'agrément en cours auprès de l'IFJ</p>

<p style="text-align: center;"><strong>Informations complémentaires:</strong><br />
Mme Magali Dupont – m.dupont@uclouvain.be - 010/47.47.11</p>

<p>&nbsp;</p>

<p style="text-align: center;"><sub>Par la validation du formulaire d'inscription, le participant s'engage à effectuer le paiement des droits d'inscription. La facture sera envoyée par email. Toute annulation doit être communiquée par email au plus tard trois jours ouvrables avant la date de l'événement. Les droits d'inscription seront dûs passé ce délai.</sub></p>

<p>&nbsp;</p>

<p style="text-align: center;"><sub>Tout participant empêché peut se faire remplacer par la personne de son choix, ou recevoir la documentation par voie postale.</sub></p>

<p style="text-align: center;"><sub>Votre adresse e-mail est reprise dans nos bases de données. Ces dernières sont utilisées pour annoncer nos activités et organiser nos colloques et journées d'études. Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données personnelles (RGPD), vous pouvez avoir accès à cette donnée et, le cas échéant, la faire rectifier ou supprimer.</sub></p>
]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<div class="table-responsive">
<table class="table" style="width: 100%;">
	<tbody>
		<tr>
			<td style="background-color: rgb(242, 250, 255);">
			<p>Au vu de la situation actuelle, la formule du colloque a été revue. Il se tiendra en mode distanciel, en 4 sessions de 2 heures.</p>

			<ul>
				<li>04 février 2021 - 17h à 19h</li>
				<li>11 février 2021 - 17h à 19h</li>
				<li>18 février 2021 - 17h à 19h</li>
				<li>25 février 2021 - 17h à 19h</li>
			</ul>

			<p>L'ouvrage sera envoyé par la poste, à l'adresse que vous indiquerez dans le formulaire d'inscription.</p>
			</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
</div>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>Programme:</strong></p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>1) Jeudi 04 février 2021 - 17h00 à 19h00 - <em>Le citoyen saisit le médiateur (1/2)</em></strong></p>

<p>Sous la présidence de <strong>Pierre NIHOUL</strong>, <em>juge à la Cour constitutionnelle, professeur à l'UCLouvain</em></p>

<table class="table" style="width: 100%;">
	<tbody>
		<tr>
			<td>
			<p><em>Introduction générale</em>, par <strong>Patricia JONASON</strong>, professeure à l'Université de Södertorn - Stockholm</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td><em>La suspension ou l'interruption des délais de recours par la saisine du médiateur</em>, par <strong>Jérôme SOHIER</strong>, avocat, maître de conférences invité à l’ULB, et <strong>Margot CELLI</strong>, avocate, assistante à l’UMons</td>
		</tr>
		<tr>
			<td><em>La saisine conjointe du médiateur et de la justice</em>, par <strong>Benoît CAMBIER</strong>, avocat,<strong> Catherine DE BRUECKER</strong>, médiatrice fédérale, <strong>Florence GRAVAR</strong>, inspectrice générale à la Région wallonne, et <strong>Jacques JAUMOTTE</strong>, président du Conseil d’État</td>
		</tr>
		<tr>
			<td><em>Débats</em></td>
		</tr>
	</tbody>
</table>

<p><strong>2) Jeudi 11 février 2021 - 17h00 à 19h00 - <em>Le citoyen saisit le médiateur (2/2)</em></strong></p>

<p>Sous la présidence de <strong>Pierre NIHOUL</strong>, <em>juge à la Cour constitutionnelle, professeur à l'UCLouvain</em></p>

<table class="table" style="width: 100%;">
	<tbody>
		<tr>
		</tr>
		<tr>
		</tr>
		<tr>
			<td><em>La force d’une recommandation d’un médiateur en justice</em>, par <strong>Marc NIHOUL</strong>, professeur à l’UNamur, avocat</td>
		</tr>
		<tr>
			<td><em>Les recours contre l'action et l'inaction du médiateur</em>, par <strong>David RENDERS</strong>, professeur à l’UCLouvain, avocat, <strong>Delphine DE VALKENEER</strong>, assistante à l’UCLouvain, avocate,<strong> Sarah KOVAL</strong>, collaboratrice scientifique à l’UCLouvain, conseiller à l’INAMI, <strong>Aurore PERCY</strong>, assistante à l’UCLouvain, auditeur adjoint au Conseil d’État, et <strong>Esther ROMBAUX</strong>, chercheuse FRESH, doctorante à l’UCLouvain</td>
		</tr>
		<tr>
			<td><em>Débats</em></td>
		</tr>
	</tbody>
</table>

<p><strong>3) Jeudi 18 février 2021 - 17h00 à 19h00 - <em>Le citoyen saisit la justice (1/2)</em></strong></p>

<p>Sous la présidence de <strong>Catherine DE BRUECKER</strong>, <em>médiatrice fédérale</em></p>

<table class="table" style="width: 100%;">
	<tbody>
		<tr>
			<td><em>La saisine de la justice par le médiateur</em>, par <strong>Lionel RENDERS</strong>, auditeur au Conseil d’État, professeur associé à la Haute École EPHEC, et <strong> Pauline LAGASSE</strong>, auditeur au Conseil d’État, assistante à l’Université Saint-Louis - Bruxelles</td>
		</tr>
		<tr>
			<td><em>Le médiateur, </em>amicus curiae <em>du juge ?</em>, par <strong>Luca CECI</strong>, assistant à l’UCLouvain, avocat, <strong>Pauline ABBA</strong>, assistante à l’UCLouvain, avocate, et <strong>Raphaël BORN </strong>, assistant à l’UCLouvain, conseiller d’État</td>
		</tr>
		<tr>
			<td><em>Débats</em></td>
		</tr>
	</tbody>
</table>

<p><strong>4) Jeudi 25 février 2021 - 17h00 à 19h00 - <em>Le citoyen saisit la justice (2/2)</em></strong></p>

<p>Sous la présidence de <strong>Catherine DE BRUECKER</strong>, <em>médiatrice fédérale</em></p>

<table class="table" style="width: 100%;">
	<tbody>
		<tr>
		</tr>
		<tr>
			<td><em>Les recours contre une décision juridictionnelle défavorable auprès du médiateur, </em>par <strong>Frédéric KRENC</strong>, avocat, maître de conférences invité à l’UCLouvain, chargé d’enseignement à l’U-Saint-Louis-Bruxelles, et <strong>François BALOT</strong>, avocat, collaborateur scientifique à l’UCLouvain</td>
		</tr>
		<tr>
			<td><em>L’aide du médiateur à l’exécution d’une décision juridictionnelle favorable</em>, par <strong>Luc DONNAY</strong>, conseiller d’État, maître de conférences invité à l’ULiège</td>
		</tr>
		<tr>
			<td><em>Débats</em></td>
		</tr>
		<tr>
			<td><em>Conclusions générales</em>, par <strong>Robert ANDERSEN</strong>, premier président émérite du Conseil d’État, professeur émérite de l’UCLouvain</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>

<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>

<p style="text-align: center;"><strong>Le colloque se tiendra sur <u>Microsoft Teams</u></strong></p>

<p style="text-align: center;">Le lien vers la réunion sera envoyé en temps utiles aux inscrits.</p>

<p style="text-align: center;"><strong>Droits d'</strong><a href="[D7Node#getUrl#61878]">inscription</a><br />
Le prix comprend l'inscription au colloque et l'ouvrage. Il est fixé à 150€. L'ouvrage sera envoyé par voie postale.</p>

<p style="text-align: center;"><strong>Agréments</strong><br />
La formation est agréée par</p>

<ul>
	<li style="text-align: center;">l'OBFG à concurrence de 2 points par session</li>
	<li style="text-align: center;">l'IFJ</li>
	<li style="text-align: center;">la Commission fédérale de médiation – 8h</li>
</ul>

<p style="text-align: center;">Demande d'agrément en cours auprès de l'IFJ</p>

<p style="text-align: center;"><strong>Informations complémentaires:</strong><br />
Mme Magali Dupont – m.dupont@uclouvain.be - 010/47.47.11</p>

<p>&nbsp;</p>

<p style="text-align: center;"><sub>Par la validation du formulaire d'inscription, le participant s'engage à effectuer le paiement des droits d'inscription. La facture sera envoyée par email. Toute annulation doit être communiquée par email au plus tard trois jours ouvrables avant la date de l'événement. Les droits d'inscription seront dûs passé ce délai.</sub></p>

<p>&nbsp;</p>

<p style="text-align: center;"><sub>Tout participant empêché peut se faire remplacer par la personne de son choix, ou recevoir la documentation par voie postale.</sub></p>

<p style="text-align: center;"><sub>Votre adresse e-mail est reprise dans nos bases de données. Ces dernières sont utilisées pour annoncer nos activités et organiser nos colloques et journées d'études. Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données personnelles (RGPD), vous pouvez avoir accès à cette donnée et, le cas échéant, la faire rectifier ou supprimer.</sub></p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/colloque-le-citoyen-et-ladministration-face-au-juge-et-au-mediateur-institutionnel</guid>
      <enclosure url="https://www.uclouvain.be/system/files/uclouvain_assetmanager/groups/cms-editors-certa/evenements/2023/Serge_Goriely%203%201.jpg" type="image/jpeg" length="166135"/>
      <author>drupal-it@listes.uclouvain.be(Admin Site)</author>
      <occurrences>
        <occurrence>
          <startDate>2021-02-25 07:00</startDate>
          <endDate>2021-02-25 16:00</endDate>
        </occurrence>
      </occurrences>
      <location>
        <name>Location</name>
        <address>
          <street>Louvain-la-Neuve</street>
          <city>UCLouvain</city>
          <postalCode>1348</postalCode>
          <country>BE</country>
        </address>
      </location>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Néolibéralisme(s) en Belgique : Séance 1]]></title>
      <link>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/neoliberalismes-en-belgique-seance-1</link>
      <description><![CDATA[<h3 style="text-align: justify;">Pourquoi et comment étudier le néolibéralisme en Belgique ? Approches foucaldiennes et (néo-)marxistes</h3>

<p style="text-align: justify;">La première séance du séminaire rassemblera les chercheurs et chercheuses souhaitant s’impliquer de manière soutenue dans le projet à travers la rédaction d’un chapitre de l’ouvrage collectif sur le néolibéralisme en Belgique qui en découlera. Il s’agira de présenter la démarche générale du séminaire et le programme envisagé, mais aussi de permettre à chacun et chacune de se présenter et d’expliquer la manière dont il/elle conçoit son objet de recherche en lien avec le néolibéralisme, sur la base d’un court document envoyé au préalable, ainsi que des lectures préalables.</p>

<p style="text-align: justify;">Le phénomène néolibéral peut en effet être appréhendé par un grand nombre de courants théoriques. Ces derniers se distinguent sur de nombreux aspects, tels que la définition même du concept, le type de questions de recherche posées, les objets d’analyse, les méthodes d’enquête déployées ou encore la perspective prescriptive adoptée à l’égard du néolibéralisme et de sa critique.</p>

<p style="text-align: justify;">Cette première séance vise à présenter deux perspectives théoriques centrales dans l’analyse contemporaine du néolibéralisme : l’approche foucaldienne et l’approche néo-marxiste. Quels sont les fondements théoriques et épistémologiques de ces deux perspectives ? Quels en sont les principaux apports, à la fois théoriques et empiriques, ainsi que les limites et angles morts ? Quels ponts peuvent-ils être jetés entre ces approches et quelles en sont les différences irrémédiables ?</p>

<p style="text-align: justify;">Sur le plan scientifique, cette séance sera l'occasion de présenter la démarche générale du séminaire et le programme envisagé, mais aussi de permettre à chacun et chacune de se présenter et d’expliquer la manière dont il/elle conçoit son objet de recherche en lien avec le néolibéralisme, sur la base d’un court document envoyé au préalable, ainsi que de deux lectures (en pièce jointe)</p>

<ul>
	<li style="text-align: justify;">Dardot, P., et Ch. Laval. 2009. <i>La Nouvelle Raison Du Monde : Essai Sur La Société Néolibérale.</i> Paris: La Découverte – Introduction.</li>
	<li style="text-align: justify;">Harvey, D. 2014 [2005].<i> <i>Une brève histoire du néolibéralisme</i>. </i>Paris: Les Prairies Ordinaires – Chapitre 6 : Le Néolibéralisme en Procès. La version originale de l'ouvrage est disponible<span style="background:white"> </span><a href="https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Flibgen.lc%2Fitem%2Findex.php%3Fmd5%3DCCE84B53FD546909B1D893294F48B895&amp;data=02%7C01%7Cm.dupont%40uclouvain.be%7Cb81bb9abe3e54fa3f4ab08d84e7aac34%7C7ab090d4fa2e4ecfbc7c4127b4d582ec%7C0%7C0%7C637345636698402362&amp;sdata=msX6A3jShRapVLzHS%2BnBb8TqvhiSQqIPPAnjkMIElAA%3D&amp;reserved=0" originalsrc="https://libgen.lc/item/index.php?md5=CCE84B53FD546909B1D893294F48B895" shash="CVeREu+mMs9QHbp2zpCr50npuvWlkbOweyCJlBbEo1LoLjpXw0JLb9Xkeo/+NAXV8hIEY8YXdkXtu++GmRM+ismBU3m8WRbi0BeLKl2cDlmGszb8YIilZs8uI5EC6Rpq2lf3517FzGkSYUoqmmw03PrNpFP9T/Sbu1PAQZ5uYas=" title="https://libgen.lc/item/index.php?md5=CCE84B53FD546909B1D893294F48B895"><span style="background:white">ici</span></a><i>.</i></li>
	<li style="text-align: justify;">Préface (François Denord) et introduction de l'édition française de l'ouvrage à destination de ceux qui le souhaitent.</li>
</ul>

<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>

<p style="text-align: justify;">Inscription par <span class="ucl_mail" onclick="javascript:window.open(unescape(&quot;%6d%61%69%6c%74%6f%3a%6d%2e%64%75%70%6f%6e%74%40%75%63%6c%6f%75%76%61%69%6e%2e%62%65&quot;), &quot;_parent&quot;).focus();" style="color:#f78181;">email</span>, pour le 09 septembre 2020.</p>
]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<h3 style="text-align: justify;">Pourquoi et comment étudier le néolibéralisme en Belgique ? Approches foucaldiennes et (néo-)marxistes</h3>

<p style="text-align: justify;">La première séance du séminaire rassemblera les chercheurs et chercheuses souhaitant s’impliquer de manière soutenue dans le projet à travers la rédaction d’un chapitre de l’ouvrage collectif sur le néolibéralisme en Belgique qui en découlera. Il s’agira de présenter la démarche générale du séminaire et le programme envisagé, mais aussi de permettre à chacun et chacune de se présenter et d’expliquer la manière dont il/elle conçoit son objet de recherche en lien avec le néolibéralisme, sur la base d’un court document envoyé au préalable, ainsi que des lectures préalables.</p>

<p style="text-align: justify;">Le phénomène néolibéral peut en effet être appréhendé par un grand nombre de courants théoriques. Ces derniers se distinguent sur de nombreux aspects, tels que la définition même du concept, le type de questions de recherche posées, les objets d’analyse, les méthodes d’enquête déployées ou encore la perspective prescriptive adoptée à l’égard du néolibéralisme et de sa critique.</p>

<p style="text-align: justify;">Cette première séance vise à présenter deux perspectives théoriques centrales dans l’analyse contemporaine du néolibéralisme : l’approche foucaldienne et l’approche néo-marxiste. Quels sont les fondements théoriques et épistémologiques de ces deux perspectives ? Quels en sont les principaux apports, à la fois théoriques et empiriques, ainsi que les limites et angles morts ? Quels ponts peuvent-ils être jetés entre ces approches et quelles en sont les différences irrémédiables ?</p>

<p style="text-align: justify;">Sur le plan scientifique, cette séance sera l'occasion de présenter la démarche générale du séminaire et le programme envisagé, mais aussi de permettre à chacun et chacune de se présenter et d’expliquer la manière dont il/elle conçoit son objet de recherche en lien avec le néolibéralisme, sur la base d’un court document envoyé au préalable, ainsi que de deux lectures (en pièce jointe)</p>

<ul>
	<li style="text-align: justify;">Dardot, P., et Ch. Laval. 2009. <i>La Nouvelle Raison Du Monde : Essai Sur La Société Néolibérale.</i> Paris: La Découverte – Introduction.</li>
	<li style="text-align: justify;">Harvey, D. 2014 [2005].<i> <i>Une brève histoire du néolibéralisme</i>. </i>Paris: Les Prairies Ordinaires – Chapitre 6 : Le Néolibéralisme en Procès. La version originale de l'ouvrage est disponible<span style="background:white"> </span><a href="https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Flibgen.lc%2Fitem%2Findex.php%3Fmd5%3DCCE84B53FD546909B1D893294F48B895&amp;data=02%7C01%7Cm.dupont%40uclouvain.be%7Cb81bb9abe3e54fa3f4ab08d84e7aac34%7C7ab090d4fa2e4ecfbc7c4127b4d582ec%7C0%7C0%7C637345636698402362&amp;sdata=msX6A3jShRapVLzHS%2BnBb8TqvhiSQqIPPAnjkMIElAA%3D&amp;reserved=0" originalsrc="https://libgen.lc/item/index.php?md5=CCE84B53FD546909B1D893294F48B895" shash="CVeREu+mMs9QHbp2zpCr50npuvWlkbOweyCJlBbEo1LoLjpXw0JLb9Xkeo/+NAXV8hIEY8YXdkXtu++GmRM+ismBU3m8WRbi0BeLKl2cDlmGszb8YIilZs8uI5EC6Rpq2lf3517FzGkSYUoqmmw03PrNpFP9T/Sbu1PAQZ5uYas=" title="https://libgen.lc/item/index.php?md5=CCE84B53FD546909B1D893294F48B895"><span style="background:white">ici</span></a><i>.</i></li>
	<li style="text-align: justify;">Préface (François Denord) et introduction de l'édition française de l'ouvrage à destination de ceux qui le souhaitent.</li>
</ul>

<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>

<p style="text-align: justify;">Inscription par <span class="ucl_mail" onclick="javascript:window.open(unescape(&quot;%6d%61%69%6c%74%6f%3a%6d%2e%64%75%70%6f%6e%74%40%75%63%6c%6f%75%76%61%69%6e%2e%62%65&quot;), &quot;_parent&quot;).focus();" style="color:#f78181;">email</span>, pour le 09 septembre 2020.</p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/neoliberalismes-en-belgique-seance-1</guid>
      <enclosure url="https://www.uclouvain.be/system/files/uclouvain_assetmanager/groups/cms-editors-certa/evenements/2019/imovie2_inbetweenshifting%209%205.jpg" type="image/jpeg" length="482621"/>
      <author>drupal-it@listes.uclouvain.be(Admin Site)</author>
      <occurrences>
        <occurrence>
          <startDate>2020-09-11 06:00</startDate>
          <endDate>2020-09-11 15:00</endDate>
        </occurrence>
      </occurrences>
      <location>
        <name>Location</name>
        <address>
          <street/>
          <city/>
          <postalCode/>
          <country/>
        </address>
      </location>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Néolibéralisme(s) en Belgique : Séance 2]]></title>
      <link>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/neoliberalismes-en-belgique-seance-2</link>
      <description><![CDATA[<div class="table-responsive">
<table class="table" style="width: 100%;">
	<tbody>
		<tr>
			<td style="background-color: rgb(242, 250, 255);">
			<h6 style="text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt">Au vu de la situation sanitaire actuelle, et des décisions prises par les autorités compétentes, la tenue du séminaire est reportée <em>au second semestre.</em></span></h6>

			<h6 style="text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt">Il nous a néanmoins semblé tout aussi important de garantir une certaine continuité dans la dynamique du séminaire. Nous pensons en effet qu'il est essentiel de permettre à celles et ceux qui le peuvent et le souhaitent de conserver des moments de réflexion collective dans cette période d'individualisation forcée du travail. </span></h6>

			<h6 style="text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt">Nous organiserons donc deux séances, plus courtes, de présentation en ligne d'articles rédigés par deux chercheuses du séminaire :</span></h6>

			<h6 style="text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt"> • Le jeudi 19 novembre de 13.30 à 15.00, Zoé Evrard (SciencePo Paris) présentera un chapitre de sa thèse de doctorat en cours, intitulé : "Néolibéralisme à la belge : consensus entre élites et politique consociative" ; </span></h6>

			<h6 style="text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt">• Le jeudi 17 décembre de 13.30 à 15.00, Justine Contor (ULiège) présentera une réflexion issue de sa thèse de doctorat défendue en juin 2020 et intitulée "Chorégraphies néolibérales. La disciplinarisation des ONG de développement belges". </span></h6>
			</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
</div>

<h3>Trajectoires nationales de néolibéralisation</h3>

<p style="text-align: justify;">L’objectif principal du séminaire est de documenter la trajectoire de néolibéralisation de la Belgique, dans ce qu’elle a de commun, mais aussi de distinct par rapport à celle des autres États.</p>

<p style="text-align: justify;">Une telle démarche n’est pas inédite ; elle peut en contraire s’inspirer de plusieurs exemples étrangers.</p>

<p style="text-align: justify;">Cette seconde séance entend en conséquence mettre le cas belge en perspective avec trois autres trajectoires de néolibéralisation : celles de la France, de l'Allemagne et des Pays-Bas.</p>

<p style="text-align: justify;">Les questions suivantes seront abordées dans une optique comparative : quels sont les traits saillants des trajectoires de néolibéralisation en France, en Allemagne&nbsp;et aux Pays-Bas ? Dans quelle mesure ces facteurs sont-ils généraux ou au contraire spécifiques à ces trois États ? Comment ces trois exemples peuvent-ils nourrir l’analyse du néolibéralisme « à la belge » ?</p>

<p style="text-align: justify;"><strong>Lectures</strong></p>

<p style="text-align: justify;"><em>Pays-Bas</em></p>

<ul>
	<li>Oudenampsen, M. 2020. “Between Conflict and Consensus: The Dutch Depoliticized Paradigm Shift of the 1980s.” Comparative European Politics.</li>
	<li>Mellink, B. In press. “Neoliberalism Incorporated. Early Neoliberal Involvement in the Postwar Reconstruction: The Case-Study of the Netherlands (1945-1958).” European History Quarterly.</li>
</ul>

<p><em>France</em></p>

<ul>
	<li>Krahé, M. 2019. “The Modern Predicament : Capitalism, Democracy, and the Extended Division of Labour.” Yale (chapitre 4).</li>
	<li>Denord, F. 2004. “La Conversion Au Néo-Libéralisme : Droite et Libéralisme Économique Dans Les Années 1980.” Mouvements 5(35):17–23.</li>
	<li>Fourcade, M., and S. Babb. 2002. “The Rebirth of the Liberal Creed: Paths to Neoliberalism in Four Countries.” American Journal of Sociology 108(3):533–79 (spec. pp. 562-568)</li>
</ul>

<p><em>Allemagne</em></p>

<ul>
	<li>Plehwe, D., and Q. Slobodian. 2019. “Landscapes of Unrest: Herbert Giersch and the Origins of Neoliberal Economic Geography.” Modern Intellectual History 16(1):185–215.</li>
	<li>Ptak, R. 2009. “Neoliberalism in Germany: Revisiting the Ordoliberal Foundations of the Social Market Economy.” Pp. 98–138 in The Road from Mont Pelerin: The Making of the Neoliberal Thought Collective, edited by P. Mirowski and D. Plehwe. Cambridge: Harvard University Press.</li>
</ul>

<p><em>Belgique</em>&nbsp;</p>

<ul>
	<li>lien vers l'article de Gabriel Maissin <a href="https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.econospheres.be%2FLa-Belgique-sur-le-sentier-du&amp;data=02%7C01%7Cm.dupont%40uclouvain.be%7Ce886923879684f97f8b208d86f7bb191%7C7ab090d4fa2e4ecfbc7c4127b4d582ec%7C0%7C0%7C637381925512260214&amp;sdata=lsqPaEQYdd%2B8aw%2B1YdZdYT5%2Fif%2BE5Mf3mN6BGM20x6U%3D&amp;reserved=0" target="_blank">ici</a>.</li>
</ul>

<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>

<h4>Inscription</h4>

<p><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="480px" marginheight="0" marginwidth="0" mozallowfullscreen="" msallowfullscreen="" src="https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=1JCwei76z068fEEntNWC7HCqaMkjSJNHn3hpMOk5J5FUOFk1UE5BNE5KMThZOFpXQk42QjVGTVBFOS4u&amp;embed=true" style="border: none; max-width:100%; max-height:100vh" webkitallowfullscreen="" width="640px"><br />
</iframe></p>

<h4>Adresse du jour</h4>

<p>Auditoires Mercator<br />
Auditoire 04<br />
Place Louis Pasteur, 3<br />
1348 Louvain-la-Neuve<br />
(Numéro 16 sur la carte)</p>

<p><iframe height="480" src="https://www.google.com/maps/d/embed?mid=1soZpULE7r7E19ePPKX3nH8nyTdw" width="640"></iframe></p>
]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<div class="table-responsive">
<table class="table" style="width: 100%;">
	<tbody>
		<tr>
			<td style="background-color: rgb(242, 250, 255);">
			<h6 style="text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt">Au vu de la situation sanitaire actuelle, et des décisions prises par les autorités compétentes, la tenue du séminaire est reportée <em>au second semestre.</em></span></h6>

			<h6 style="text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt">Il nous a néanmoins semblé tout aussi important de garantir une certaine continuité dans la dynamique du séminaire. Nous pensons en effet qu'il est essentiel de permettre à celles et ceux qui le peuvent et le souhaitent de conserver des moments de réflexion collective dans cette période d'individualisation forcée du travail. </span></h6>

			<h6 style="text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt">Nous organiserons donc deux séances, plus courtes, de présentation en ligne d'articles rédigés par deux chercheuses du séminaire :</span></h6>

			<h6 style="text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt"> • Le jeudi 19 novembre de 13.30 à 15.00, Zoé Evrard (SciencePo Paris) présentera un chapitre de sa thèse de doctorat en cours, intitulé : "Néolibéralisme à la belge : consensus entre élites et politique consociative" ; </span></h6>

			<h6 style="text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt">• Le jeudi 17 décembre de 13.30 à 15.00, Justine Contor (ULiège) présentera une réflexion issue de sa thèse de doctorat défendue en juin 2020 et intitulée "Chorégraphies néolibérales. La disciplinarisation des ONG de développement belges". </span></h6>
			</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
</div>

<h3>Trajectoires nationales de néolibéralisation</h3>

<p style="text-align: justify;">L’objectif principal du séminaire est de documenter la trajectoire de néolibéralisation de la Belgique, dans ce qu’elle a de commun, mais aussi de distinct par rapport à celle des autres États.</p>

<p style="text-align: justify;">Une telle démarche n’est pas inédite ; elle peut en contraire s’inspirer de plusieurs exemples étrangers.</p>

<p style="text-align: justify;">Cette seconde séance entend en conséquence mettre le cas belge en perspective avec trois autres trajectoires de néolibéralisation : celles de la France, de l'Allemagne et des Pays-Bas.</p>

<p style="text-align: justify;">Les questions suivantes seront abordées dans une optique comparative : quels sont les traits saillants des trajectoires de néolibéralisation en France, en Allemagne&nbsp;et aux Pays-Bas ? Dans quelle mesure ces facteurs sont-ils généraux ou au contraire spécifiques à ces trois États ? Comment ces trois exemples peuvent-ils nourrir l’analyse du néolibéralisme « à la belge » ?</p>

<p style="text-align: justify;"><strong>Lectures</strong></p>

<p style="text-align: justify;"><em>Pays-Bas</em></p>

<ul>
	<li>Oudenampsen, M. 2020. “Between Conflict and Consensus: The Dutch Depoliticized Paradigm Shift of the 1980s.” Comparative European Politics.</li>
	<li>Mellink, B. In press. “Neoliberalism Incorporated. Early Neoliberal Involvement in the Postwar Reconstruction: The Case-Study of the Netherlands (1945-1958).” European History Quarterly.</li>
</ul>

<p><em>France</em></p>

<ul>
	<li>Krahé, M. 2019. “The Modern Predicament : Capitalism, Democracy, and the Extended Division of Labour.” Yale (chapitre 4).</li>
	<li>Denord, F. 2004. “La Conversion Au Néo-Libéralisme : Droite et Libéralisme Économique Dans Les Années 1980.” Mouvements 5(35):17–23.</li>
	<li>Fourcade, M., and S. Babb. 2002. “The Rebirth of the Liberal Creed: Paths to Neoliberalism in Four Countries.” American Journal of Sociology 108(3):533–79 (spec. pp. 562-568)</li>
</ul>

<p><em>Allemagne</em></p>

<ul>
	<li>Plehwe, D., and Q. Slobodian. 2019. “Landscapes of Unrest: Herbert Giersch and the Origins of Neoliberal Economic Geography.” Modern Intellectual History 16(1):185–215.</li>
	<li>Ptak, R. 2009. “Neoliberalism in Germany: Revisiting the Ordoliberal Foundations of the Social Market Economy.” Pp. 98–138 in The Road from Mont Pelerin: The Making of the Neoliberal Thought Collective, edited by P. Mirowski and D. Plehwe. Cambridge: Harvard University Press.</li>
</ul>

<p><em>Belgique</em>&nbsp;</p>

<ul>
	<li>lien vers l'article de Gabriel Maissin <a href="https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.econospheres.be%2FLa-Belgique-sur-le-sentier-du&amp;data=02%7C01%7Cm.dupont%40uclouvain.be%7Ce886923879684f97f8b208d86f7bb191%7C7ab090d4fa2e4ecfbc7c4127b4d582ec%7C0%7C0%7C637381925512260214&amp;sdata=lsqPaEQYdd%2B8aw%2B1YdZdYT5%2Fif%2BE5Mf3mN6BGM20x6U%3D&amp;reserved=0" target="_blank">ici</a>.</li>
</ul>

<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>

<h4>Inscription</h4>

<p><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="480px" marginheight="0" marginwidth="0" mozallowfullscreen="" msallowfullscreen="" src="https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=1JCwei76z068fEEntNWC7HCqaMkjSJNHn3hpMOk5J5FUOFk1UE5BNE5KMThZOFpXQk42QjVGTVBFOS4u&amp;embed=true" style="border: none; max-width:100%; max-height:100vh" webkitallowfullscreen="" width="640px"><br />
</iframe></p>

<h4>Adresse du jour</h4>

<p>Auditoires Mercator<br />
Auditoire 04<br />
Place Louis Pasteur, 3<br />
1348 Louvain-la-Neuve<br />
(Numéro 16 sur la carte)</p>

<p><iframe height="480" src="https://www.google.com/maps/d/embed?mid=1soZpULE7r7E19ePPKX3nH8nyTdw" width="640"></iframe></p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/neoliberalismes-en-belgique-seance-2</guid>
      <enclosure url="https://www.uclouvain.be/system/files/uclouvain_assetmanager/groups/cms-editors-certa/evenements/2019/imovie2_inbetweenshifting%209%205.jpg" type="image/jpeg" length="482621"/>
      <author>drupal-it@listes.uclouvain.be(Admin Site)</author>
      <occurrences>
        <occurrence>
          <startDate>2020-11-03 07:00</startDate>
          <endDate>2020-11-03 16:00</endDate>
        </occurrence>
      </occurrences>
      <location>
        <name>Location</name>
        <address>
          <street/>
          <city/>
          <postalCode/>
          <country/>
        </address>
      </location>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Néolibéralisme(s) en Belgique : Présentation de Zoé Evrard]]></title>
      <link>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/neoliberalismes-en-belgique-presentation-de-zoe-evrard</link>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Jeudi 19 novembre 2020, Zoé Evrard (doctorante à SciencePo) présentera un chapitre de sa thèse de doctorat actuellement en cours de rédaction et intitulé "The Belgian road to neoliberalism: consensus formation in a fragmented polity".</p>

<p style="text-align: justify;">Ce chapitre sera discuté par la <a href="https://www.uliege.be/cms/c_9054334/fr/repertoire?uid=u029265">Pr. Catherine Fallon</a> (ULiège) et <a href="https://uclouvain.be/fr/repertoires/nabil.sheikhhassan">Nabil Sheikh Hassan</a> (assistant-doctorant à l'UCLouvain).</p>

<p style="text-align: justify;">Lectures conseillées, en préparation au séminaire:</p>

<p style="text-align: justify;">• L'introduction du chapitre de Zoé Evrard</p>

<p style="text-align: justify;">• Un texte de référence : Fourcade, M., and S. Babb. 2002. “The Rebirth of the Liberal Creed: Paths to Neoliberalism in Four Countries.” American Journal of Sociology 108(3):533–79.</p>

<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>

<p style="text-align: justify;">Le séminaire est accessible via <a href="https://teams.microsoft.com/dl/launcher/launcher.html?url=%2F_%23%2Fl%2Fmeetup-join%2F19%3Ameeting_MzExMTdlMzQtZTc1ZS00NTY1LTk1OGYtOWU1ZmY1NDgwOWVj%40thread.v2%2F0%3Fcontext%3D%257b%2522Tid%2522%253a%25227ab090d4-fa2e-4ecf-bc7c-4127b4d582ec%2522%252c%2522Oid%2522%253a%2522c968aa70-4823-4793-9f78-6930e9392791%2522%257d%26anon%3Dtrue&amp;type=meetup-join&amp;deeplinkId=f0f568cc-9744-4262-ac74-3023d1c1be24&amp;directDl=true&amp;msLaunch=true&amp;enableMobilePage=true&amp;suppressPrompt=true"><u>ce lien</u></a>.</p>
]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Jeudi 19 novembre 2020, Zoé Evrard (doctorante à SciencePo) présentera un chapitre de sa thèse de doctorat actuellement en cours de rédaction et intitulé "The Belgian road to neoliberalism: consensus formation in a fragmented polity".</p>

<p style="text-align: justify;">Ce chapitre sera discuté par la <a href="https://www.uliege.be/cms/c_9054334/fr/repertoire?uid=u029265">Pr. Catherine Fallon</a> (ULiège) et <a href="https://uclouvain.be/fr/repertoires/nabil.sheikhhassan">Nabil Sheikh Hassan</a> (assistant-doctorant à l'UCLouvain).</p>

<p style="text-align: justify;">Lectures conseillées, en préparation au séminaire:</p>

<p style="text-align: justify;">• L'introduction du chapitre de Zoé Evrard</p>

<p style="text-align: justify;">• Un texte de référence : Fourcade, M., and S. Babb. 2002. “The Rebirth of the Liberal Creed: Paths to Neoliberalism in Four Countries.” American Journal of Sociology 108(3):533–79.</p>

<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>

<p style="text-align: justify;">Le séminaire est accessible via <a href="https://teams.microsoft.com/dl/launcher/launcher.html?url=%2F_%23%2Fl%2Fmeetup-join%2F19%3Ameeting_MzExMTdlMzQtZTc1ZS00NTY1LTk1OGYtOWU1ZmY1NDgwOWVj%40thread.v2%2F0%3Fcontext%3D%257b%2522Tid%2522%253a%25227ab090d4-fa2e-4ecf-bc7c-4127b4d582ec%2522%252c%2522Oid%2522%253a%2522c968aa70-4823-4793-9f78-6930e9392791%2522%257d%26anon%3Dtrue&amp;type=meetup-join&amp;deeplinkId=f0f568cc-9744-4262-ac74-3023d1c1be24&amp;directDl=true&amp;msLaunch=true&amp;enableMobilePage=true&amp;suppressPrompt=true"><u>ce lien</u></a>.</p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/neoliberalismes-en-belgique-presentation-de-zoe-evrard</guid>
      <enclosure url="https://www.uclouvain.be/system/files/uclouvain_assetmanager/groups/cms-editors-certa/evenements/2019/imovie2_inbetweenshifting%209%205.jpg" type="image/jpeg" length="482621"/>
      <author>drupal-it@listes.uclouvain.be(Admin Site)</author>
      <occurrences>
        <occurrence>
          <startDate>2020-11-16 07:00</startDate>
          <endDate>2020-11-16 16:00</endDate>
        </occurrence>
      </occurrences>
      <location>
        <name>Location</name>
        <address>
          <street/>
          <city/>
          <postalCode/>
          <country/>
        </address>
      </location>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Néolibéralisme(s) en Belgique : Présentation de Justine Contor]]></title>
      <link>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/neoliberalismes-en-belgique-presentation-de-justine-contor</link>
      <description><![CDATA[<div class="page-body">
<div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden">
<div class="field-items">
<div class="field-item even" property="content:encoded">
<p style="text-align: justify;">Jeudi 17 décembre 2020, <a href="https://www.uliege.be/cms/c_9054334/fr/repertoire?uid=u218923" target="_blank">Justine Contor </a>(ULiège) présentera les principales conclusions de sa récente thèse de doctorat, intitulée&nbsp;<i>Chorégraphies néolibérales. La disciplinarisation des ONG de développement belges.</i></p>
Cette présentation sera ensuite discutée par <a href="https://uclouvain.be/fr/repertoires/marie.deridder" target="_blank">Marie Deridder </a>(UCLouvain).

<p style="text-align: justify;">La thèse de Justine Contor est accessible via <a href="https://orbi.uliege.be/bitstream/2268/247084/4/Chore%CC%81graphies%20Ne%CC%81olibe%CC%81rales_ONG_THESE%20CONTOR_1.pdf" target="_blank">ce lien</a>.</p>
Le séminaire est accessible via <a href="https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fteams.microsoft.com%2Fdl%2Flauncher%2Flauncher.html%3Furl%3D%252F_%2523%252Fl%252Fmeetup-join%252F19%253Ameeting_OGFkNDBjMzAtOTg5NC00YThmLWFhNmYtOWU2YTY4YTIyMWZi%2540thread.v2%252F0%253Fcontext%253D%25257b%252522Tid%252522%25253a%2525227ab090d4-fa2e-4ecf-bc7c-4127b4d582ec%252522%25252c%252522Oid%252522%25253a%252522c968aa70-4823-4793-9f78-6930e9392791%252522%25257d%2526anon%253Dtrue%26type%3Dmeetup-join%26deeplinkId%3D20cc4ebc-d71f-4411-bd44-60d01b0d7742%26directDl%3Dtrue%26msLaunch%3Dtrue%26enableMobilePage%3Dtrue%26suppressPrompt%3Dtrue&amp;data=04%7C01%7Cm.dupont%40uclouvain.be%7C06787ac511b94d6d707508d8a25aa418%7C7ab090d4fa2e4ecfbc7c4127b4d582ec%7C0%7C0%7C637437857483928878%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&amp;sdata=C0ZubrI5N%2BDxTFck4Q6AEv9SrVFs3yZo09rXSTbZ38U%3D&amp;reserved=0"><u>ce lien</u></a>.</div>
</div>
</div>
</div>
]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<div class="page-body">
<div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden">
<div class="field-items">
<div class="field-item even" property="content:encoded">
<p style="text-align: justify;">Jeudi 17 décembre 2020, <a href="https://www.uliege.be/cms/c_9054334/fr/repertoire?uid=u218923" target="_blank">Justine Contor </a>(ULiège) présentera les principales conclusions de sa récente thèse de doctorat, intitulée&nbsp;<i>Chorégraphies néolibérales. La disciplinarisation des ONG de développement belges.</i></p>
Cette présentation sera ensuite discutée par <a href="https://uclouvain.be/fr/repertoires/marie.deridder" target="_blank">Marie Deridder </a>(UCLouvain).

<p style="text-align: justify;">La thèse de Justine Contor est accessible via <a href="https://orbi.uliege.be/bitstream/2268/247084/4/Chore%CC%81graphies%20Ne%CC%81olibe%CC%81rales_ONG_THESE%20CONTOR_1.pdf" target="_blank">ce lien</a>.</p>
Le séminaire est accessible via <a href="https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fteams.microsoft.com%2Fdl%2Flauncher%2Flauncher.html%3Furl%3D%252F_%2523%252Fl%252Fmeetup-join%252F19%253Ameeting_OGFkNDBjMzAtOTg5NC00YThmLWFhNmYtOWU2YTY4YTIyMWZi%2540thread.v2%252F0%253Fcontext%253D%25257b%252522Tid%252522%25253a%2525227ab090d4-fa2e-4ecf-bc7c-4127b4d582ec%252522%25252c%252522Oid%252522%25253a%252522c968aa70-4823-4793-9f78-6930e9392791%252522%25257d%2526anon%253Dtrue%26type%3Dmeetup-join%26deeplinkId%3D20cc4ebc-d71f-4411-bd44-60d01b0d7742%26directDl%3Dtrue%26msLaunch%3Dtrue%26enableMobilePage%3Dtrue%26suppressPrompt%3Dtrue&amp;data=04%7C01%7Cm.dupont%40uclouvain.be%7C06787ac511b94d6d707508d8a25aa418%7C7ab090d4fa2e4ecfbc7c4127b4d582ec%7C0%7C0%7C637437857483928878%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&amp;sdata=C0ZubrI5N%2BDxTFck4Q6AEv9SrVFs3yZo09rXSTbZ38U%3D&amp;reserved=0"><u>ce lien</u></a>.</div>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
      <guid>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/neoliberalismes-en-belgique-presentation-de-justine-contor</guid>
      <enclosure url="https://www.uclouvain.be/system/files/uclouvain_assetmanager/groups/cms-editors-certa/evenements/2019/imovie2_inbetweenshifting%209%205.jpg" type="image/jpeg" length="482621"/>
      <author>drupal-it@listes.uclouvain.be(Admin Site)</author>
      <occurrences>
        <occurrence>
          <startDate>2020-12-17 07:00</startDate>
          <endDate>2020-12-17 16:00</endDate>
        </occurrence>
      </occurrences>
      <location>
        <name>Location</name>
        <address>
          <street/>
          <city/>
          <postalCode/>
          <country/>
        </address>
      </location>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Néolibéralisme(s) en Belgique : Présentation d'Archibald Gustin ]]></title>
      <link>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/neoliberalismes-en-belgique-presentation-darchibald-gustin</link>
      <description><![CDATA[<p><em>« Néolibéralisme et commerce extérieur. Le cas de l’Accord économique et commercial global (CETA) »</em>.</p>

<p>Jeudi 04 février 2021, <a href="https://www.uliege.be/cms/c_9054334/fr/repertoire?uid=u181989" target="_blank">Archibald Gustin</a> (ULiège), présentera l'article "La rationalité néolibérale du libre-échangisme, entre doux commerce et impérialisme économique. Le cas de l’Accord économique et commercial global (CETA) et de son Investment Court System (ICS)". Ce texte sera discuté par Alvaro Oleart (chercheur Postdoctoral à la Vrije Universiteit Amsterdam) et Xavier Miny (Doctorant FRESH/FNRS à l'ULiège).</p>

<p>Le séminaire est accessible via <a href="https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_NzZiYjkzZWUtOTRjYy00YjFkLWJjNzAtOTA5YzU2NWJhN2Yx%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%227ab090d4-fa2e-4ecf-bc7c-4127b4d582ec%22%2c%22Oid%22%3a%22c968aa70-4823-4793-9f78-6930e9392791%22%7d" target="_blank">ce lien</a>.</p>
]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><em>« Néolibéralisme et commerce extérieur. Le cas de l’Accord économique et commercial global (CETA) »</em>.</p>

<p>Jeudi 04 février 2021, <a href="https://www.uliege.be/cms/c_9054334/fr/repertoire?uid=u181989" target="_blank">Archibald Gustin</a> (ULiège), présentera l'article "La rationalité néolibérale du libre-échangisme, entre doux commerce et impérialisme économique. Le cas de l’Accord économique et commercial global (CETA) et de son Investment Court System (ICS)". Ce texte sera discuté par Alvaro Oleart (chercheur Postdoctoral à la Vrije Universiteit Amsterdam) et Xavier Miny (Doctorant FRESH/FNRS à l'ULiège).</p>

<p>Le séminaire est accessible via <a href="https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_NzZiYjkzZWUtOTRjYy00YjFkLWJjNzAtOTA5YzU2NWJhN2Yx%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%227ab090d4-fa2e-4ecf-bc7c-4127b4d582ec%22%2c%22Oid%22%3a%22c968aa70-4823-4793-9f78-6930e9392791%22%7d" target="_blank">ce lien</a>.</p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/neoliberalismes-en-belgique-presentation-darchibald-gustin</guid>
      <enclosure url="https://www.uclouvain.be/system/files/uclouvain_assetmanager/groups/cms-editors-certa/evenements/2019/imovie2_inbetweenshifting%209%205.jpg" type="image/jpeg" length="482621"/>
      <author>drupal-it@listes.uclouvain.be(Admin Site)</author>
      <occurrences>
        <occurrence>
          <startDate>2021-02-04 07:00</startDate>
          <endDate>2021-02-04 16:00</endDate>
        </occurrence>
      </occurrences>
      <location>
        <name>Location</name>
        <address>
          <street/>
          <city/>
          <postalCode/>
          <country/>
        </address>
      </location>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Néolibéralisme(s) en Belgique : Présentation d'Ariane Gemander]]></title>
      <link>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/neoliberalismes-en-belgique-presentation-dariane-gemander</link>
      <description><![CDATA[<p><em>"‘Nécessité’ économique et ‘responsabilité’ politique : la consolidation de la norme néolibérale de la stabilité budgétaire par les débats parlementaires. Le cas de la transposition du TSCG en Belgique (2013)"</em></p>

<p><a href="https://www.ulb.be/fr/ariane-gemander">Ariane Gemander </a>(doctorante à l'ULB) nous présentera l'article "« Nécessité » économique et « responsabilité » politique : la consolidation de la norme néolibérale de la stabilité budgétaire dans les débats parlementaires. Le cas de la transposition du TSCG en Belgique (2013)".</p>

<p>Ce texte sera discuté par Tiago Moreira Ramalho et Arthur Borriello, tous deux post-doctorants à l'ULB.</p>

<p>Le séminaire est accessible via <a href="https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_NmE1YTZmYWUtM2U2YS00YWU3LTg2ZTYtMzFlM2YzMDk1OTZi%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%227ab090d4-fa2e-4ecf-bc7c-4127b4d582ec%22%2c%22Oid%22%3a%22c968aa70-4823-4793-9f78-6930e9392791%22%7d"><u>ce lien</u></a>.</p>
]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><em>"‘Nécessité’ économique et ‘responsabilité’ politique : la consolidation de la norme néolibérale de la stabilité budgétaire par les débats parlementaires. Le cas de la transposition du TSCG en Belgique (2013)"</em></p>

<p><a href="https://www.ulb.be/fr/ariane-gemander">Ariane Gemander </a>(doctorante à l'ULB) nous présentera l'article "« Nécessité » économique et « responsabilité » politique : la consolidation de la norme néolibérale de la stabilité budgétaire dans les débats parlementaires. Le cas de la transposition du TSCG en Belgique (2013)".</p>

<p>Ce texte sera discuté par Tiago Moreira Ramalho et Arthur Borriello, tous deux post-doctorants à l'ULB.</p>

<p>Le séminaire est accessible via <a href="https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_NmE1YTZmYWUtM2U2YS00YWU3LTg2ZTYtMzFlM2YzMDk1OTZi%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%227ab090d4-fa2e-4ecf-bc7c-4127b4d582ec%22%2c%22Oid%22%3a%22c968aa70-4823-4793-9f78-6930e9392791%22%7d"><u>ce lien</u></a>.</p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/neoliberalismes-en-belgique-presentation-dariane-gemander</guid>
      <enclosure url="https://www.uclouvain.be/system/files/uclouvain_assetmanager/groups/cms-editors-certa/evenements/2019/imovie2_inbetweenshifting%209%205.jpg" type="image/jpeg" length="482621"/>
      <author>drupal-it@listes.uclouvain.be(Admin Site)</author>
      <occurrences>
        <occurrence>
          <startDate>2021-03-04 07:00</startDate>
          <endDate>2021-03-04 16:00</endDate>
        </occurrence>
      </occurrences>
      <location>
        <name>Location</name>
        <address>
          <street/>
          <city/>
          <postalCode/>
          <country/>
        </address>
      </location>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[LGCL - Prof. Thierry Tanquerel]]></title>
      <link>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/lgcl-prof.-thierry-tanquerel</link>
      <description><![CDATA[<p>Invité du <a href="https://uclouvain.be/fr/facultes/drt/louvain-global-college-of-law.html">Louvain Global College of Law</a>, le <a href="https://www.google.com/url?sa=t&amp;rct=j&amp;q=&amp;esrc=s&amp;source=web&amp;cd=&amp;cad=rja&amp;uact=8&amp;ved=2ahUKEwi03dfu8NzuAhW0olwKHbN-BhAQFjAAegQIARAC&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.unige.ch%2Fdroit%2Fcollaborateur%2Fprofesseurs%2Ftanquerel-thierry%2F&amp;usg=AOvVaw1ysKbsutNObeW9RFBAmLIp">Professeur Thierry Tanquerel </a>(Université de Genève) donnera, le mardi 16 février 2021 de 10h45 à 12h45, un cours ayant pour thème le "Contrôle par le juge administratif du contenu de la décision administrative en droit suisse".</p>

<p>Ce cours sera dispensé dans le cadre du cours LDROI2108 - Droit des politiques politiques du <a href="http://www.uclouvain.be/david.renders">Professeur David Renders</a>.</p>

<p>Spécialiste du droit administratif, du droit constitutionnel, du droit de l'environnement et de l'aménagement du territoire, le Professeur Tanquerel est professeur honoraire de l'Université de Genève.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>&nbsp;</p>
]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Invité du <a href="https://uclouvain.be/fr/facultes/drt/louvain-global-college-of-law.html">Louvain Global College of Law</a>, le <a href="https://www.google.com/url?sa=t&amp;rct=j&amp;q=&amp;esrc=s&amp;source=web&amp;cd=&amp;cad=rja&amp;uact=8&amp;ved=2ahUKEwi03dfu8NzuAhW0olwKHbN-BhAQFjAAegQIARAC&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.unige.ch%2Fdroit%2Fcollaborateur%2Fprofesseurs%2Ftanquerel-thierry%2F&amp;usg=AOvVaw1ysKbsutNObeW9RFBAmLIp">Professeur Thierry Tanquerel </a>(Université de Genève) donnera, le mardi 16 février 2021 de 10h45 à 12h45, un cours ayant pour thème le "Contrôle par le juge administratif du contenu de la décision administrative en droit suisse".</p>

<p>Ce cours sera dispensé dans le cadre du cours LDROI2108 - Droit des politiques politiques du <a href="http://www.uclouvain.be/david.renders">Professeur David Renders</a>.</p>

<p>Spécialiste du droit administratif, du droit constitutionnel, du droit de l'environnement et de l'aménagement du territoire, le Professeur Tanquerel est professeur honoraire de l'Université de Genève.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/lgcl-prof.-thierry-tanquerel</guid>
      <enclosure url="https://www.uclouvain.be/system/files/uclouvain_assetmanager/groups/cms-editors-cemr/evenements/2023/Festes%20nouvelles%203%201.jpg" type="image/jpeg" length="225404"/>
      <author>drupal-it@listes.uclouvain.be(Admin Site)</author>
      <occurrences>
        <occurrence>
          <startDate>2021-02-16 07:00</startDate>
          <endDate>2021-02-16 16:00</endDate>
        </occurrence>
      </occurrences>
      <location>
        <name>Location</name>
        <address>
          <street/>
          <city/>
          <postalCode/>
          <country/>
        </address>
      </location>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[LGCL - Prof. Alison Young]]></title>
      <link>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/lgcl-prof.-alison-young</link>
      <description><![CDATA[<p><img alt="" src="//cdn.uclouvain.be/styles/rectangle_vertical/groups/cms-editors-cmap/2019ALYoung.jpg?itok=dxgnbgS5" style="float: left; width: 250px; height: 275px; margin-right: 10px; margin-left: 10px;" />Invitée du <a href="https://uclouvain.be/fr/facultes/drt/louvain-global-college-of-law.html">Louvain Global College of Law</a>, la Professeure <a href="https://www.law.cam.ac.uk/people/academic/al-young/77940">Alison Young </a>(Université de Cambridge) donnera, le mardi 09 mars 2021 de 10h45 à 12h45, un cours ayant pour thème le "<a href="https://cambridgelectures.cloud.panopto.eu/Panopto/Pages/Viewer.aspx?id=8e2614d4-96cb-44e5-8f7b-acdc009f0017">Contrôle par le juge administratif du contenu de la décision administrative en droit britannique</a>".</p>

<p>Ce cours sera dispensé dans le cadre du cours LDROI2108 - Droit des politiques politiques du <a href="http://www.uclouvain.be/david.renders">Professeur David Renders</a>.</p>

<p>&nbsp;</p>
]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img alt="" src="//cdn.uclouvain.be/styles/rectangle_vertical/groups/cms-editors-cmap/2019ALYoung.jpg?itok=dxgnbgS5" style="float: left; width: 250px; height: 275px; margin-right: 10px; margin-left: 10px;" />Invitée du <a href="https://uclouvain.be/fr/facultes/drt/louvain-global-college-of-law.html">Louvain Global College of Law</a>, la Professeure <a href="https://www.law.cam.ac.uk/people/academic/al-young/77940">Alison Young </a>(Université de Cambridge) donnera, le mardi 09 mars 2021 de 10h45 à 12h45, un cours ayant pour thème le "<a href="https://cambridgelectures.cloud.panopto.eu/Panopto/Pages/Viewer.aspx?id=8e2614d4-96cb-44e5-8f7b-acdc009f0017">Contrôle par le juge administratif du contenu de la décision administrative en droit britannique</a>".</p>

<p>Ce cours sera dispensé dans le cadre du cours LDROI2108 - Droit des politiques politiques du <a href="http://www.uclouvain.be/david.renders">Professeur David Renders</a>.</p>

<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/lgcl-prof.-alison-young</guid>
      <enclosure url="https://www.uclouvain.be/system/files/uclouvain_assetmanager/groups/cms-editors-certa/evenements/2021/Sammy%20Baloji%209%205.jpg" type="image/jpeg" length="423471"/>
      <author>drupal-it@listes.uclouvain.be(Admin Site)</author>
      <occurrences>
        <occurrence>
          <startDate>2021-03-09 07:00</startDate>
          <endDate>2021-03-09 16:00</endDate>
        </occurrence>
      </occurrences>
      <location>
        <name>Location</name>
        <address>
          <street/>
          <city/>
          <postalCode/>
          <country/>
        </address>
      </location>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Néolibéralisme(s) en Belgique : Présentation de N. Vander Putten]]></title>
      <link>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/neoliberalismes-en-belgique-presentation-de-n.-vander-putten</link>
      <description><![CDATA[<p><em>"Plus, moins ou de meilleurs chiffres ? Les indicateurs de développement durable et leurs ambiguïtés face au néolibéralisme"</em></p>

<p><a href="http://www.circ.usaintlouis.be/lequipe/norman-vander-putten/">Norman Vander Putten </a>(doctorant à l'Université Saint-Louis - Bruxelles) présentera l'article "Plus, moins ou de meilleurs chiffres ? Les indicateurs de développement durable et leurs ambiguïtés face au néolibéralisme.</p>

<p>Sa présentation sera discutée par Quentin Dufour (Post-doctorant à l'Université Paris-Mines) et Félicien Pagnon (doctorant à l'Université de Paris Dauphine).</p>

<p>Le séminaire est accessible via <a href="https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_ZjY2OTFiZWMtYzhkMC00MWUyLTgzMmItOWMwNGVjOTk4NWQy%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%227ab090d4-fa2e-4ecf-bc7c-4127b4d582ec%22%2c%22Oid%22%3a%22c968aa70-4823-4793-9f78-6930e9392791%22%7d"><u>ce lien</u></a>.</p>
]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><em>"Plus, moins ou de meilleurs chiffres ? Les indicateurs de développement durable et leurs ambiguïtés face au néolibéralisme"</em></p>

<p><a href="http://www.circ.usaintlouis.be/lequipe/norman-vander-putten/">Norman Vander Putten </a>(doctorant à l'Université Saint-Louis - Bruxelles) présentera l'article "Plus, moins ou de meilleurs chiffres ? Les indicateurs de développement durable et leurs ambiguïtés face au néolibéralisme.</p>

<p>Sa présentation sera discutée par Quentin Dufour (Post-doctorant à l'Université Paris-Mines) et Félicien Pagnon (doctorant à l'Université de Paris Dauphine).</p>

<p>Le séminaire est accessible via <a href="https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_ZjY2OTFiZWMtYzhkMC00MWUyLTgzMmItOWMwNGVjOTk4NWQy%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%227ab090d4-fa2e-4ecf-bc7c-4127b4d582ec%22%2c%22Oid%22%3a%22c968aa70-4823-4793-9f78-6930e9392791%22%7d"><u>ce lien</u></a>.</p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/neoliberalismes-en-belgique-presentation-de-n.-vander-putten</guid>
      <enclosure url="https://www.uclouvain.be/system/files/uclouvain_assetmanager/groups/cms-editors-certa/evenements/2019/imovie2_inbetweenshifting%209%205.jpg" type="image/jpeg" length="482621"/>
      <author>drupal-it@listes.uclouvain.be(Admin Site)</author>
      <occurrences>
        <occurrence>
          <startDate>2021-05-06 06:00</startDate>
          <endDate>2021-05-06 15:00</endDate>
        </occurrence>
      </occurrences>
      <location>
        <name>Location</name>
        <address>
          <street/>
          <city/>
          <postalCode/>
          <country/>
        </address>
      </location>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Néolibéralisme(s) en Belgique : Présentation de J.-B. Fanouillère]]></title>
      <link>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/neoliberalismes-en-belgique-presentation-de-j.-b.-fanouillere</link>
      <description><![CDATA[<p><em>"Les communs informatiques comme alternative au néolibéralisme - Le cas des logiciels de gestion de données belges et de la coopérative Medispring"</em></p>

<p><a href="https://www.uliege.be/cms/c_9054334/fr/repertoire?uid=u229097">Jean-Baptiste Fanouillère </a>(doctorant à l'Université de Liège) présentera l'article "Les communs informatiques comme alternative au néolibéralisme - Le cas des logiciels de gestion de données belges et de la coopérative Medispring".</p>

<p>Le séminaire est accessible via <a href="https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_YzEwNDlmN2UtMjUzOC00ZDQyLWI1YmUtOGFkNzVhNzg2OWFj%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%227ab090d4-fa2e-4ecf-bc7c-4127b4d582ec%22%2c%22Oid%22%3a%22c968aa70-4823-4793-9f78-6930e9392791%22%7d"><u>ce lien</u></a>.</p>

<p>Sa présentation sera discutée par <a href="https://www.usaintlouis.be/sl/4009435.html">Rocco Bellanova</a> (post-doctorant à l'Université Saint-Louis).</p>
]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><em>"Les communs informatiques comme alternative au néolibéralisme - Le cas des logiciels de gestion de données belges et de la coopérative Medispring"</em></p>

<p><a href="https://www.uliege.be/cms/c_9054334/fr/repertoire?uid=u229097">Jean-Baptiste Fanouillère </a>(doctorant à l'Université de Liège) présentera l'article "Les communs informatiques comme alternative au néolibéralisme - Le cas des logiciels de gestion de données belges et de la coopérative Medispring".</p>

<p>Le séminaire est accessible via <a href="https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_YzEwNDlmN2UtMjUzOC00ZDQyLWI1YmUtOGFkNzVhNzg2OWFj%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%227ab090d4-fa2e-4ecf-bc7c-4127b4d582ec%22%2c%22Oid%22%3a%22c968aa70-4823-4793-9f78-6930e9392791%22%7d"><u>ce lien</u></a>.</p>

<p>Sa présentation sera discutée par <a href="https://www.usaintlouis.be/sl/4009435.html">Rocco Bellanova</a> (post-doctorant à l'Université Saint-Louis).</p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/neoliberalismes-en-belgique-presentation-de-j.-b.-fanouillere</guid>
      <enclosure url="https://www.uclouvain.be/system/files/uclouvain_assetmanager/groups/cms-editors-certa/evenements/2019/imovie2_inbetweenshifting%209%205.jpg" type="image/jpeg" length="482621"/>
      <author>drupal-it@listes.uclouvain.be(Admin Site)</author>
      <occurrences>
        <occurrence>
          <startDate>2021-06-03 06:00</startDate>
          <endDate>2021-06-03 15:00</endDate>
        </occurrence>
      </occurrences>
      <location>
        <name>Location</name>
        <address>
          <street/>
          <city/>
          <postalCode/>
          <country/>
        </address>
      </location>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Néolibéralisme(s) en Belgique : Congrès de l'Association belge de science politique]]></title>
      <link>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/neoliberalismes-en-belgique-congres-de-lassociation-belge-de-science-politique</link>
      <description><![CDATA[<p>Cette séance s'inscrit dans le cadre du Congrès de l'Association belge de science politique.<br />
<br />
Au programme de la séance, trois présentations :<br />
<br />
•<a href="https://uclouvain.be/fr/repertoires/emilien.colaux" target="_blank"> Émilien Colaux</a> (Doctorant - Aspirant FNRS, UCLouvain), <a href="https://uclouvain.be/fr/repertoires/nathalie.schiffino">Nathalie Schiffino</a> (Professeure, UCLouvain) et <a href="https://uclouvain.be/fr/repertoires/stephane.moyson">Stéphane Moyson</a> (Professeur, UCLouvain): "L'influence du management judiciaire sur les juges de première ligne : Une revue systématique de la littérature" ;</p>

<p>• <a href="https://uclouvain.be/fr/repertoires/tom.duterme">Tom Duterme</a> (Doctorant - Aspirant FNRS, UCLouvain) : "L’évolution de la Bourse de Bruxelles, incarnation du néolibéralisme ?" ;</p>

<p>• <a href="https://www.sciencespo.fr/centre-etudes-europeennes/fr/chercheur/zoe-evrard.html" target="_blank">Zoé Evrard</a> (Doctorante, SciencesPo, Paris) : "Planification et néolibéralisme : que peut-on apprendre du cas belge ?"</p>

<p>Le séminaire est accessible via ce <a href="https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fteams.microsoft.com%2Fdl%2Flauncher%2Flauncher.html%3Furl%3D%252F_%2523%252Fl%252Fmeetup-join%252F19%253A9e0e43821ac94e8f9d7b48a3dec736aa%2540thread.tacv2%252F1616579360793%253Fcontext%253D%25257b%252522Tid%252522%25253a%25252230a5145e-75bd-4212-bb02-8ff9c0ea4ae9%252522%25252c%252522Oid%252522%25253a%2525228795988d-126b-4389-a48d-09f0e9e71583%252522%25257d%2526anon%253Dtrue%26type%3Dmeetup-join%26deeplinkId%3D4b8999c0-8ee5-4647-81e8-fc4c265935a7%26directDl%3Dtrue%26msLaunch%3Dtrue%26enableMobilePage%3Dtrue%26suppressPrompt%3Dtrue&amp;data=04%7C01%7Cm.dupont%40uclouvain.be%7Cb3db369442bf414e937e08d8f8dff658%7C7ab090d4fa2e4ecfbc7c4127b4d582ec%7C0%7C0%7C637532988094056576%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&amp;sdata=OSaKM1L1e3SKtQbY4I6gOUxpZNNGsOc7Ber3e7tV4Ek%3D&amp;reserved=0" target="_blank">lien</a>.</p>
]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Cette séance s'inscrit dans le cadre du Congrès de l'Association belge de science politique.<br />
<br />
Au programme de la séance, trois présentations :<br />
<br />
•<a href="https://uclouvain.be/fr/repertoires/emilien.colaux" target="_blank"> Émilien Colaux</a> (Doctorant - Aspirant FNRS, UCLouvain), <a href="https://uclouvain.be/fr/repertoires/nathalie.schiffino">Nathalie Schiffino</a> (Professeure, UCLouvain) et <a href="https://uclouvain.be/fr/repertoires/stephane.moyson">Stéphane Moyson</a> (Professeur, UCLouvain): "L'influence du management judiciaire sur les juges de première ligne : Une revue systématique de la littérature" ;</p>

<p>• <a href="https://uclouvain.be/fr/repertoires/tom.duterme">Tom Duterme</a> (Doctorant - Aspirant FNRS, UCLouvain) : "L’évolution de la Bourse de Bruxelles, incarnation du néolibéralisme ?" ;</p>

<p>• <a href="https://www.sciencespo.fr/centre-etudes-europeennes/fr/chercheur/zoe-evrard.html" target="_blank">Zoé Evrard</a> (Doctorante, SciencesPo, Paris) : "Planification et néolibéralisme : que peut-on apprendre du cas belge ?"</p>

<p>Le séminaire est accessible via ce <a href="https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fteams.microsoft.com%2Fdl%2Flauncher%2Flauncher.html%3Furl%3D%252F_%2523%252Fl%252Fmeetup-join%252F19%253A9e0e43821ac94e8f9d7b48a3dec736aa%2540thread.tacv2%252F1616579360793%253Fcontext%253D%25257b%252522Tid%252522%25253a%25252230a5145e-75bd-4212-bb02-8ff9c0ea4ae9%252522%25252c%252522Oid%252522%25253a%2525228795988d-126b-4389-a48d-09f0e9e71583%252522%25257d%2526anon%253Dtrue%26type%3Dmeetup-join%26deeplinkId%3D4b8999c0-8ee5-4647-81e8-fc4c265935a7%26directDl%3Dtrue%26msLaunch%3Dtrue%26enableMobilePage%3Dtrue%26suppressPrompt%3Dtrue&amp;data=04%7C01%7Cm.dupont%40uclouvain.be%7Cb3db369442bf414e937e08d8f8dff658%7C7ab090d4fa2e4ecfbc7c4127b4d582ec%7C0%7C0%7C637532988094056576%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&amp;sdata=OSaKM1L1e3SKtQbY4I6gOUxpZNNGsOc7Ber3e7tV4Ek%3D&amp;reserved=0" target="_blank">lien</a>.</p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/neoliberalismes-en-belgique-congres-de-lassociation-belge-de-science-politique</guid>
      <enclosure url="https://www.uclouvain.be/system/files/uclouvain_assetmanager/groups/cms-editors-certa/evenements/2023/Serge_Goriely.jpg" type="image/jpeg" length="134479"/>
      <author>drupal-it@listes.uclouvain.be(Admin Site)</author>
      <occurrences>
        <occurrence>
          <startDate>2021-04-09 06:00</startDate>
          <endDate>2021-04-09 15:00</endDate>
        </occurrence>
      </occurrences>
      <location>
        <name>Location</name>
        <address>
          <street/>
          <city/>
          <postalCode/>
          <country/>
        </address>
      </location>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Conférence |  L’output gap en débat]]></title>
      <link>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/conference-loutput-gap-en-debat</link>
      <description><![CDATA[<h4><br />
Enregistrements de la conférence</h4>

<h5><span style="color:#710d12">Partie 1</span></h5>

<p><a href="https://cdn.uclouvain.be/groups/cms-editors-cmap/Heimberger_Critical%20assessment%20Output%20Gap_March_2022_def.pdf" target="_blank">Slides Intervention de Philipp Heimberger</a></p>

<div class="media_embed" height="315px" width="560px"><iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315px" src="https://www.youtube.com/embed/yTea3jvr5jw" title="YouTube video player" width="560px"></iframe></div>

<p>&nbsp;</p>

<h5><span style="color:#710d12">Partie 2</span></h5>

<p><a href="https://cdn.uclouvain.be/groups/cms-editors-cmap/Lutgen_Mod%C3%A8les%20%C3%A9conomiques%20et%20politique%20bud%C3%A9taire_def.pdf" target="_blank">Slides intervention de Vanessa Lutgen</a></p>

<p><a href="https://cdn.uclouvain.be/groups/cms-editors-cmap/Creel%20J._Output%20gaps%20%26%20fiscal%20policy_def.pdf" target="_blank">Slides intervention de Jérôme Creel</a></p>

<div class="media_embed" height="315px" width="560px"><iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315px" src="https://www.youtube.com/embed/ng6rCEPFTyY" title="YouTube video player" width="560px"></iframe></div>

<p>&nbsp;</p>

<p>Aux quatre coins de l’Europe, les discussions sur l’orientation de la politique budgétaire sont relancées par la réponse des autorités publiques à la pandémie. Tel est également le cas en Belgique, où le Conseil central de l’économie a récemment ouvert un large débat sur les finances publiques (voir <a href="https://ccecrb-debat.com/#debat">https://ccecrb-debat.com/#debat</a>).</p>

<p>Dans ce contexte mouvant, cette conférence vise à mettre en lumière un aspect méconnu, mais néanmoins essentiel, de ce débat : le rôle des modèles économiques. Ces modèles et, en particulier, celui de l’<em>output gap</em> (« écart de production ») sont en effet l’une des pierres angulaires des règles budgétaires européennes.</p>

<p>Qu’est-ce que l’output gap et quel rôle joue-t-il dans la gouvernance budgétaire européenne ? Quelles en sont les conséquences sur les finances publiques nationales ? Une réforme est-elle nécessaire ? En vue d'éclairer ces enjeux et de contribuer au débat public, des experts nationaux et internationaux sont invités à répondre à ces questions dans le cadre de cette conférence, destinée à un large public d’acteurs (académiques, représentant.e.s politiques, conseiller.e.s budgétaires, partenaires sociaux, journalistes, etc.).</p>

<ul>
	<li><font size="+1"><em><strong><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;">Programme</span></strong></em></font></li>
</ul>

<p><font size="+1"><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;"><span style="color:#710d12">9h00<strong> <a href="https://youtu.be/yTea3jvr5jw?t=5" target="_blank">Introduction&nbsp;: le rôle du modèle d’output gap au sein de la gouvernance budgétaire européenne</a></strong></span></span></font></p>

<p style="margin-left: 40px;"><font size="+1"><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;">Prof. Dr. Damien PIRON, UCLouvain</span></font></p>

<p><font size="+1"><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;"><span style="color:#710d12">9h20 <strong><a href="https://youtu.be/yTea3jvr5jw?t=1010" target="_blank">Évaluation critique du modèle d’output gap</a> </strong><a href="https://cdn.uclouvain.be/groups/cms-editors-cmap/Heimberger_Critical%20assessment%20Output%20Gap_March_2022_def.pdf" target="_blank">(Présentation)</a></span></span></font></p>

<p style="margin-left: 40px;"><font size="+1"><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;">Dr. Philipp HEIMBERGER, The Vienna Institute for International Economic Studies (wiiw)</span></font></p>

<p><font size="+1"><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;">10h30 Pause</span></font></p>

<p><font size="+1"><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;"><span style="color:#710d12">11h00 <strong>Table ronde : faut-il réviser le modèle d’output gap&nbsp;?</strong></span></span></font></p>

<p style="margin-left: 40px;"><font size="+1"><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;"><a href="https://youtu.be/ng6rCEPFTyY?t=1538" target="_blank">Prof. Dr. Jérôme CREEL, OFCE</a> (<a href="https://cdn.uclouvain.be/groups/cms-editors-cmap/Creel%20J._Output%20gaps%20%26%20fiscal%20policy_def.pdf" target="_blank">Présentation powerpoint</a>)</span></font></p>

<p style="margin-left: 40px;"><font size="+1"><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;">Prof. Dr. Paul DE GRAUWE, LSE&nbsp; </span></font></p>

<p style="margin-left: 40px;"><a href="https://youtu.be/ng6rCEPFTyY?t=811" target="_blank"><font size="+1"><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;">M. Étienne LEBEAU, CSC</span></font></a></p>

<p style="margin-left: 40px;"><font size="+1"><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;"><a href="https://youtu.be/ng6rCEPFTyY?t=118" target="_blank">Mme Vanessa LUTGEN, Bureau fédéral du Plan</a> (<a href="https://cdn.uclouvain.be/groups/cms-editors-cmap/Lutgen_Mod%C3%A8les%20%C3%A9conomiques%20et%20politique%20bud%C3%A9taire_def.pdf" target="_blank">Présentation powerpoint</a>)</span></font></p>

<p style="margin-left: 40px;"><font size="+1"><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;">Modérateur&nbsp;: Prof. Dr. Sébastien BRUNET, IWEPS &amp; ULiège</span></font></p>

<p><font size="+1"><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;"><span style="color:#710d12">12h30 <strong>Conclusion </strong></span></span></font></p>

<p><a href="https://youtu.be/ng6rCEPFTyY?t=4203" target="_blank"><font size="+1"><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;"><span style="color:#710d12">M. Thomas DERMINE, Gouvernement fédéral</span></span></font></a></p>

<p><font size="+1"><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;">13h00 Fin de la matinée d’étude et réception</span></font></p>

<ul>
	<li><strong><em><font size="+1"><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;">Conférence organisée par</span></font></em></strong></li>
</ul>

<p><font size="+1"><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;"><a href="https://uclouvain.be/d.piron" style="color:#710d12;">Prof. Dr. Damien PIRON</a>, UCLouvain</span></font></p>

<p><font size="+1"><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;"><a href="https://www.uliege.be/cms/c_9054334/fr/repertoire?uid=U016300" style="color:#710d12;">Prof. Dr. Sébastien BRUNET</a>, IWEPS &amp; ULiège</span></font></p>

<ul>
	<li><em><strong><font size="+1"><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;">Participation gratuite mais inscription obligatoire</span></font></strong></em></li>
</ul>

<p><font size="+1"><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;">Merci de noter que si les conditions sanitaires ne permettent pas la tenue de l'évènement en présentiel, une formule "webinaire" sera proposée.</span></font></p>

<ul>
	<li><font size="+1"><em><strong><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;">Agrément</span></strong></em></font></li>
</ul>

<p>La formation est agréée par l'OBFG à concurrence de 4 points non juridiques.</p>

<ul>
	<li><font size="+1"><em><strong><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;">Adresse</span></strong></em></font></li>
</ul>

<p><font size="+1"><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;">UCLouvain<br />
<a href="https://www.google.com/maps/d/u/0/viewer?mid=1soZpULE7r7E19ePPKX3nH8nyTdw&amp;ll=50.668305059819204%2C4.615212000000053&amp;z=16" style="color:#710d12;">Auditoire Montesquieu n°2</a><br />
Place Montesquieu 2<br />
1348 Louvain-la-Neuve</span></font></p>

<ul>
	<li><font size="+1"><em><strong><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;">Contact</span></strong></em></font></li>
</ul>

<p><a href="mailto:m.dupont@uclouvain.be" style="color:#710d12;"><font size="+1"><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;">Magali Dupont</span></font></a></p>
]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<h4><br />
Enregistrements de la conférence</h4>

<h5><span style="color:#710d12">Partie 1</span></h5>

<p><a href="https://cdn.uclouvain.be/groups/cms-editors-cmap/Heimberger_Critical%20assessment%20Output%20Gap_March_2022_def.pdf" target="_blank">Slides Intervention de Philipp Heimberger</a></p>

<div class="media_embed" height="315px" width="560px"><iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315px" src="https://www.youtube.com/embed/yTea3jvr5jw" title="YouTube video player" width="560px"></iframe></div>

<p>&nbsp;</p>

<h5><span style="color:#710d12">Partie 2</span></h5>

<p><a href="https://cdn.uclouvain.be/groups/cms-editors-cmap/Lutgen_Mod%C3%A8les%20%C3%A9conomiques%20et%20politique%20bud%C3%A9taire_def.pdf" target="_blank">Slides intervention de Vanessa Lutgen</a></p>

<p><a href="https://cdn.uclouvain.be/groups/cms-editors-cmap/Creel%20J._Output%20gaps%20%26%20fiscal%20policy_def.pdf" target="_blank">Slides intervention de Jérôme Creel</a></p>

<div class="media_embed" height="315px" width="560px"><iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315px" src="https://www.youtube.com/embed/ng6rCEPFTyY" title="YouTube video player" width="560px"></iframe></div>

<p>&nbsp;</p>

<p>Aux quatre coins de l’Europe, les discussions sur l’orientation de la politique budgétaire sont relancées par la réponse des autorités publiques à la pandémie. Tel est également le cas en Belgique, où le Conseil central de l’économie a récemment ouvert un large débat sur les finances publiques (voir <a href="https://ccecrb-debat.com/#debat">https://ccecrb-debat.com/#debat</a>).</p>

<p>Dans ce contexte mouvant, cette conférence vise à mettre en lumière un aspect méconnu, mais néanmoins essentiel, de ce débat : le rôle des modèles économiques. Ces modèles et, en particulier, celui de l’<em>output gap</em> (« écart de production ») sont en effet l’une des pierres angulaires des règles budgétaires européennes.</p>

<p>Qu’est-ce que l’output gap et quel rôle joue-t-il dans la gouvernance budgétaire européenne ? Quelles en sont les conséquences sur les finances publiques nationales ? Une réforme est-elle nécessaire ? En vue d'éclairer ces enjeux et de contribuer au débat public, des experts nationaux et internationaux sont invités à répondre à ces questions dans le cadre de cette conférence, destinée à un large public d’acteurs (académiques, représentant.e.s politiques, conseiller.e.s budgétaires, partenaires sociaux, journalistes, etc.).</p>

<ul>
	<li><font size="+1"><em><strong><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;">Programme</span></strong></em></font></li>
</ul>

<p><font size="+1"><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;"><span style="color:#710d12">9h00<strong> <a href="https://youtu.be/yTea3jvr5jw?t=5" target="_blank">Introduction&nbsp;: le rôle du modèle d’output gap au sein de la gouvernance budgétaire européenne</a></strong></span></span></font></p>

<p style="margin-left: 40px;"><font size="+1"><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;">Prof. Dr. Damien PIRON, UCLouvain</span></font></p>

<p><font size="+1"><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;"><span style="color:#710d12">9h20 <strong><a href="https://youtu.be/yTea3jvr5jw?t=1010" target="_blank">Évaluation critique du modèle d’output gap</a> </strong><a href="https://cdn.uclouvain.be/groups/cms-editors-cmap/Heimberger_Critical%20assessment%20Output%20Gap_March_2022_def.pdf" target="_blank">(Présentation)</a></span></span></font></p>

<p style="margin-left: 40px;"><font size="+1"><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;">Dr. Philipp HEIMBERGER, The Vienna Institute for International Economic Studies (wiiw)</span></font></p>

<p><font size="+1"><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;">10h30 Pause</span></font></p>

<p><font size="+1"><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;"><span style="color:#710d12">11h00 <strong>Table ronde : faut-il réviser le modèle d’output gap&nbsp;?</strong></span></span></font></p>

<p style="margin-left: 40px;"><font size="+1"><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;"><a href="https://youtu.be/ng6rCEPFTyY?t=1538" target="_blank">Prof. Dr. Jérôme CREEL, OFCE</a> (<a href="https://cdn.uclouvain.be/groups/cms-editors-cmap/Creel%20J._Output%20gaps%20%26%20fiscal%20policy_def.pdf" target="_blank">Présentation powerpoint</a>)</span></font></p>

<p style="margin-left: 40px;"><font size="+1"><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;">Prof. Dr. Paul DE GRAUWE, LSE&nbsp; </span></font></p>

<p style="margin-left: 40px;"><a href="https://youtu.be/ng6rCEPFTyY?t=811" target="_blank"><font size="+1"><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;">M. Étienne LEBEAU, CSC</span></font></a></p>

<p style="margin-left: 40px;"><font size="+1"><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;"><a href="https://youtu.be/ng6rCEPFTyY?t=118" target="_blank">Mme Vanessa LUTGEN, Bureau fédéral du Plan</a> (<a href="https://cdn.uclouvain.be/groups/cms-editors-cmap/Lutgen_Mod%C3%A8les%20%C3%A9conomiques%20et%20politique%20bud%C3%A9taire_def.pdf" target="_blank">Présentation powerpoint</a>)</span></font></p>

<p style="margin-left: 40px;"><font size="+1"><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;">Modérateur&nbsp;: Prof. Dr. Sébastien BRUNET, IWEPS &amp; ULiège</span></font></p>

<p><font size="+1"><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;"><span style="color:#710d12">12h30 <strong>Conclusion </strong></span></span></font></p>

<p><a href="https://youtu.be/ng6rCEPFTyY?t=4203" target="_blank"><font size="+1"><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;"><span style="color:#710d12">M. Thomas DERMINE, Gouvernement fédéral</span></span></font></a></p>

<p><font size="+1"><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;">13h00 Fin de la matinée d’étude et réception</span></font></p>

<ul>
	<li><strong><em><font size="+1"><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;">Conférence organisée par</span></font></em></strong></li>
</ul>

<p><font size="+1"><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;"><a href="https://uclouvain.be/d.piron" style="color:#710d12;">Prof. Dr. Damien PIRON</a>, UCLouvain</span></font></p>

<p><font size="+1"><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;"><a href="https://www.uliege.be/cms/c_9054334/fr/repertoire?uid=U016300" style="color:#710d12;">Prof. Dr. Sébastien BRUNET</a>, IWEPS &amp; ULiège</span></font></p>

<ul>
	<li><em><strong><font size="+1"><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;">Participation gratuite mais inscription obligatoire</span></font></strong></em></li>
</ul>

<p><font size="+1"><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;">Merci de noter que si les conditions sanitaires ne permettent pas la tenue de l'évènement en présentiel, une formule "webinaire" sera proposée.</span></font></p>

<ul>
	<li><font size="+1"><em><strong><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;">Agrément</span></strong></em></font></li>
</ul>

<p>La formation est agréée par l'OBFG à concurrence de 4 points non juridiques.</p>

<ul>
	<li><font size="+1"><em><strong><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;">Adresse</span></strong></em></font></li>
</ul>

<p><font size="+1"><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;">UCLouvain<br />
<a href="https://www.google.com/maps/d/u/0/viewer?mid=1soZpULE7r7E19ePPKX3nH8nyTdw&amp;ll=50.668305059819204%2C4.615212000000053&amp;z=16" style="color:#710d12;">Auditoire Montesquieu n°2</a><br />
Place Montesquieu 2<br />
1348 Louvain-la-Neuve</span></font></p>

<ul>
	<li><font size="+1"><em><strong><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;">Contact</span></strong></em></font></li>
</ul>

<p><a href="mailto:m.dupont@uclouvain.be" style="color:#710d12;"><font size="+1"><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;">Magali Dupont</span></font></a></p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/conference-loutput-gap-en-debat</guid>
      <enclosure url="https://www.uclouvain.be/system/files/uclouvain_assetmanager/groups/cms-editors-certa/evenements/2022/Coral.jpg" type="image/jpeg" length="90492"/>
      <author>drupal-it@listes.uclouvain.be(Admin Site)</author>
      <occurrences>
        <occurrence>
          <startDate>2022-03-11 07:00</startDate>
          <endDate>2022-03-11 16:00</endDate>
        </occurrence>
      </occurrences>
      <location>
        <name>Location</name>
        <address>
          <street/>
          <city/>
          <postalCode/>
          <country/>
        </address>
      </location>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Webinaire | Raison, proportionnalité, déférence et séparation des pouvoirs]]></title>
      <link>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/webinaire-raison-proportionnalite-deference-et-separation-des-pouvoirs</link>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="#Programme" style="color:#710d12;">Programme</a></p>

<p style="text-align: center;"><a href="#Inscription" style="color:#710d12;">Inscription</a></p>

<p>Pour mener à bien les nombreuses politiques publiques dont elles sont en charge, les autorités administratives adoptent, à tous les niveaux de pouvoir, des règlements et des décisions nécessaires à la mise en œuvre de ces politiques.</p>

<p>L’adoption de ces règlements et de ces décisions, dont un trait majeur est qu’ils s’imposent unilatéralement à leurs destinataires, peut conduire à des litiges, lesquels sont tranchés par les autorités de contrôle instituées à cet effet. &nbsp;</p>

<p>Parmi ces autorités de contrôle, le juge joue un rôle non négligeable. Selon le système juridique, il peut s’agir du juge ordinaire, du juge administratif ou de l’un et l’autre de ces juges.</p>

<p>À l’aune du principe de la séparation des pouvoirs, la question se pose de savoir si le contenu des actes pris par l’administration peut faire l’objet d’un contrôle juridictionnel.</p>

<p>Dans l’affirmative, jusqu’où ce contrôle peut-il être exercé ? Envisagée sous un autre angle, la question revient à se demander dans quelle mesure l’administration est libre du contenu des actes qu’elle estime devoir poser en vue de servir l’intérêt général. &nbsp;</p>

<p>Dès lors que la question est on ne peut plus centrale en droit administratif, donc en droit de la démocratie en action, elle valait bien qu’une approche de droit comparé lui soit consacrée avec le concours de spécialistes en la matière.&nbsp;</p>

<ul>
	<li><a name="Programme" style="color:#710d12;"><font size="+1"><em><strong><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;"><span style="color:#710d12">Programme</span></span></strong></em></font></a></li>
</ul>

<p>Sous la présidence de <strong>David Renders</strong></p>

<p>17h00  <span style="color:#710d12">Introduction</span>, par <strong>David Renders</strong>, <em>professeur à l’UCLouvain et avocat au barreau de Bruxelles</em></p>

<p>17h15  <span style="color:#710d12">L’expérience en droit belge</span>, par <strong>Michel Pâques</strong>,<em> professeur à l’ULiège, juge à la Cour constitutionnelle</em></p>

<p>17h45  <span style="color:#710d12">L’expérience en droit français</span>, par <strong>Hélène Pauliat</strong>, <em>professeure à l’Université de Limoges, membre du Conseil supérieur de la magistrature</em></p>

<p>18h15  <span style="color:#710d12">L’expérience en droit suisse</span>, par <strong>Vincent Martenet</strong>, <em>professeur à l’Université de Lausanne, juge suppléant au Tribunal fédéral</em></p>

<p>18h45  <span style="color:#710d12">L’expérience en droit anglo-saxon</span>, par <strong>Paul Daly</strong>, <em>University Research Chair in Administrative Law &amp; Governance - University of Ottawa, Review Officer - Environmental Protection Tribunal of Canada, member of the Bar of Ontario</em></p>

<p>19h15  <span style="color:#710d12">Débat</span></p>

<p>19h40  <span style="color:#710d12">Conclusion</span>, par <strong>Alain Wijffels</strong>, <em>professeur émérite de l’UCLouvain </em></p>

<ul>
	<li><a href="#" id="Inscription" name="Inscription" style="color:#710d12;"><font size="+1"><em><strong><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;"><span style="color:#710d12">Droits d'inscription </span></span></strong></em></font></a></li>
</ul>

<p>Le prix est fixé à 50€. La facture sera envoyée par email aux coordonnées renseignées dans le formulaire d'inscription.</p>

<p>Accès libre pour les membres de la Faculté de droit et de criminologie (inscription avec votre adresse @uclouvain.be)</p>

<p><a href="https://forms.office.com/r/a0cS4WWYFb" target="_blank">Inscription obligatoire via ce formulaire</a>.</p>

<ul>
	<li><font size="+1"><em><strong><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;"><span style="color:#710d12">Agrément</span></span></strong></em></font></li>
</ul>

<p>La formation est agréée par l'OBFG à concurrence de 3 points.</p>

<p>La formation est agrée auprès de l'IFJ (prise en charge des frais d'inscription pour les membres).</p>

<ul>
	<li><font size="+1"><em><strong><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;"><span style="color:#710d12">Contact</span></span></strong></em></font></li>
</ul>

<p>Centre Montesquieu d'études de l'action publique</p>

<p><a href="mailto:m.dupont@uclouvain.be" style="color:#710d12;">Magali Dupont</a></p>

<p><font size="+1">010/47 47 11</font></p>
]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="#Programme" style="color:#710d12;">Programme</a></p>

<p style="text-align: center;"><a href="#Inscription" style="color:#710d12;">Inscription</a></p>

<p>Pour mener à bien les nombreuses politiques publiques dont elles sont en charge, les autorités administratives adoptent, à tous les niveaux de pouvoir, des règlements et des décisions nécessaires à la mise en œuvre de ces politiques.</p>

<p>L’adoption de ces règlements et de ces décisions, dont un trait majeur est qu’ils s’imposent unilatéralement à leurs destinataires, peut conduire à des litiges, lesquels sont tranchés par les autorités de contrôle instituées à cet effet. &nbsp;</p>

<p>Parmi ces autorités de contrôle, le juge joue un rôle non négligeable. Selon le système juridique, il peut s’agir du juge ordinaire, du juge administratif ou de l’un et l’autre de ces juges.</p>

<p>À l’aune du principe de la séparation des pouvoirs, la question se pose de savoir si le contenu des actes pris par l’administration peut faire l’objet d’un contrôle juridictionnel.</p>

<p>Dans l’affirmative, jusqu’où ce contrôle peut-il être exercé ? Envisagée sous un autre angle, la question revient à se demander dans quelle mesure l’administration est libre du contenu des actes qu’elle estime devoir poser en vue de servir l’intérêt général. &nbsp;</p>

<p>Dès lors que la question est on ne peut plus centrale en droit administratif, donc en droit de la démocratie en action, elle valait bien qu’une approche de droit comparé lui soit consacrée avec le concours de spécialistes en la matière.&nbsp;</p>

<ul>
	<li><a name="Programme" style="color:#710d12;"><font size="+1"><em><strong><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;"><span style="color:#710d12">Programme</span></span></strong></em></font></a></li>
</ul>

<p>Sous la présidence de <strong>David Renders</strong></p>

<p>17h00  <span style="color:#710d12">Introduction</span>, par <strong>David Renders</strong>, <em>professeur à l’UCLouvain et avocat au barreau de Bruxelles</em></p>

<p>17h15  <span style="color:#710d12">L’expérience en droit belge</span>, par <strong>Michel Pâques</strong>,<em> professeur à l’ULiège, juge à la Cour constitutionnelle</em></p>

<p>17h45  <span style="color:#710d12">L’expérience en droit français</span>, par <strong>Hélène Pauliat</strong>, <em>professeure à l’Université de Limoges, membre du Conseil supérieur de la magistrature</em></p>

<p>18h15  <span style="color:#710d12">L’expérience en droit suisse</span>, par <strong>Vincent Martenet</strong>, <em>professeur à l’Université de Lausanne, juge suppléant au Tribunal fédéral</em></p>

<p>18h45  <span style="color:#710d12">L’expérience en droit anglo-saxon</span>, par <strong>Paul Daly</strong>, <em>University Research Chair in Administrative Law &amp; Governance - University of Ottawa, Review Officer - Environmental Protection Tribunal of Canada, member of the Bar of Ontario</em></p>

<p>19h15  <span style="color:#710d12">Débat</span></p>

<p>19h40  <span style="color:#710d12">Conclusion</span>, par <strong>Alain Wijffels</strong>, <em>professeur émérite de l’UCLouvain </em></p>

<ul>
	<li><a href="#" id="Inscription" name="Inscription" style="color:#710d12;"><font size="+1"><em><strong><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;"><span style="color:#710d12">Droits d'inscription </span></span></strong></em></font></a></li>
</ul>

<p>Le prix est fixé à 50€. La facture sera envoyée par email aux coordonnées renseignées dans le formulaire d'inscription.</p>

<p>Accès libre pour les membres de la Faculté de droit et de criminologie (inscription avec votre adresse @uclouvain.be)</p>

<p><a href="https://forms.office.com/r/a0cS4WWYFb" target="_blank">Inscription obligatoire via ce formulaire</a>.</p>

<ul>
	<li><font size="+1"><em><strong><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;"><span style="color:#710d12">Agrément</span></span></strong></em></font></li>
</ul>

<p>La formation est agréée par l'OBFG à concurrence de 3 points.</p>

<p>La formation est agrée auprès de l'IFJ (prise en charge des frais d'inscription pour les membres).</p>

<ul>
	<li><font size="+1"><em><strong><span style="font-family:&quot;Calibri Light&quot;"><span style="color:#710d12">Contact</span></span></strong></em></font></li>
</ul>

<p>Centre Montesquieu d'études de l'action publique</p>

<p><a href="mailto:m.dupont@uclouvain.be" style="color:#710d12;">Magali Dupont</a></p>

<p><font size="+1">010/47 47 11</font></p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/webinaire-raison-proportionnalite-deference-et-separation-des-pouvoirs</guid>
      <enclosure url="https://www.uclouvain.be/system/files/uclouvain_assetmanager/groups/cms-editors-cemr/evenements/2021/Jeux%20et%20violence%20image.jpg" type="image/jpeg" length="431480"/>
      <author>drupal-it@listes.uclouvain.be(Admin Site)</author>
      <occurrences>
        <occurrence>
          <startDate>2022-02-24 07:00</startDate>
          <endDate>2022-02-24 16:00</endDate>
        </occurrence>
      </occurrences>
      <location>
        <name>Location</name>
        <address>
          <street/>
          <city/>
          <postalCode/>
          <country/>
        </address>
      </location>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[LGCL | Prof. della Cananea]]></title>
      <link>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/lgcl-prof.-della-cananea</link>
      <description><![CDATA[<p><img alt="" src="//cdn.uclouvain.be/groups/cms-editors-cmap/GIACINTO-DELLA-CANANEA.jpg?itok=HEY8yBGz" style="margin-left: 10px; margin-right: 10px; float: left; width: 250px; height: 376px;" />Invité du <a href="http://uclouvain.be/fr/facultes/drt/louvain-global-college-of-law.html" target="_blank">Louvain Global College of Law</a>, le Professeur <a href="https://faculty.unibocconi.eu/giacintodellacananea/" target="_blank">Giacinto della Cananea</a> (Université Bocconi Milan) donne, le vendredi 03 décembre de 14h à 16h, un cours ayant pour thème le COCEAL (Common Core of European Administrative Law).</p>

<p>Ce cours sera dispensé dans le cadre du cours LETAT2203- Administrations et intégration européenne du Professeur <a href="http://www.uclouvain.be/david.renders" target="_blank">David Renders.</a></p>
]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img alt="" src="//cdn.uclouvain.be/groups/cms-editors-cmap/GIACINTO-DELLA-CANANEA.jpg?itok=HEY8yBGz" style="margin-left: 10px; margin-right: 10px; float: left; width: 250px; height: 376px;" />Invité du <a href="http://uclouvain.be/fr/facultes/drt/louvain-global-college-of-law.html" target="_blank">Louvain Global College of Law</a>, le Professeur <a href="https://faculty.unibocconi.eu/giacintodellacananea/" target="_blank">Giacinto della Cananea</a> (Université Bocconi Milan) donne, le vendredi 03 décembre de 14h à 16h, un cours ayant pour thème le COCEAL (Common Core of European Administrative Law).</p>

<p>Ce cours sera dispensé dans le cadre du cours LETAT2203- Administrations et intégration européenne du Professeur <a href="http://www.uclouvain.be/david.renders" target="_blank">David Renders.</a></p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/lgcl-prof.-della-cananea</guid>
      <enclosure url="https://www.uclouvain.be/system/files/uclouvain_assetmanager/groups/cms-editors-cemr/evenements/2023/Bestiaire.jpg" type="image/jpeg" length="529561"/>
      <author>drupal-it@listes.uclouvain.be(Admin Site)</author>
      <occurrences>
        <occurrence>
          <startDate>2021-12-03 07:00</startDate>
          <endDate>2021-12-03 16:00</endDate>
        </occurrence>
      </occurrences>
      <location>
        <name>Location</name>
        <address>
          <street/>
          <city/>
          <postalCode/>
          <country/>
        </address>
      </location>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[LGCL | Prof. Martenet]]></title>
      <link>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/lgcl-prof.-martenet</link>
      <description><![CDATA[<p><img alt="" src="//cdn.uclouvain.be/groups/cms-editors-cmap/Martenet%20Vincent.jpg?itok=HGJq_6Ht" style="margin-left: 10px; margin-right: 10px; float: left; width: 250px; height: 313px;" />Invité du <a href="http://uclouvain.be/fr/facultes/drt/louvain-global-college-of-law.html" target="_blank">Louvain Global College of Law</a>, le Professeur <a href="https://applicationspub.unil.ch/interpub/noauth/php/Un/UnPers.php?PerNum=59484&amp;LanCode=37" target="_blank">Vincent Martenet</a> (Université de Lausanne) donne, le mardi 08 mars de 10h45 à 12h45, un cours consacré au thème "Raison, proportionnalité, déférence et séparation des pouvoirs à l’aune du droit suisse".</p>

<p>Ce cours est dispensé dans le cadre du cours LDROI2108 - Droit des politiques publiques du Professeur <a href="http://www.uclouvain.be/david.renders" target="_blank">David Renders.</a></p>

<p>Le professeur Martenet intervient également dans le cadre du webinaire "<a href="[D7Node#getUrl#93719]">Raison, proportionnalité, déférence et séparation des pouvoirs</a>" du 24 février 2022.</p>
]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img alt="" src="//cdn.uclouvain.be/groups/cms-editors-cmap/Martenet%20Vincent.jpg?itok=HGJq_6Ht" style="margin-left: 10px; margin-right: 10px; float: left; width: 250px; height: 313px;" />Invité du <a href="http://uclouvain.be/fr/facultes/drt/louvain-global-college-of-law.html" target="_blank">Louvain Global College of Law</a>, le Professeur <a href="https://applicationspub.unil.ch/interpub/noauth/php/Un/UnPers.php?PerNum=59484&amp;LanCode=37" target="_blank">Vincent Martenet</a> (Université de Lausanne) donne, le mardi 08 mars de 10h45 à 12h45, un cours consacré au thème "Raison, proportionnalité, déférence et séparation des pouvoirs à l’aune du droit suisse".</p>

<p>Ce cours est dispensé dans le cadre du cours LDROI2108 - Droit des politiques publiques du Professeur <a href="http://www.uclouvain.be/david.renders" target="_blank">David Renders.</a></p>

<p>Le professeur Martenet intervient également dans le cadre du webinaire "<a href="[D7Node#getUrl#93719]">Raison, proportionnalité, déférence et séparation des pouvoirs</a>" du 24 février 2022.</p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/lgcl-prof.-martenet</guid>
      <enclosure url="https://www.uclouvain.be/system/files/uclouvain_assetmanager/groups/cms-editors-cemr/evenements/2021/Prom%C3%A9thed%20affiche.jpg" type="image/jpeg" length="585349"/>
      <author>drupal-it@listes.uclouvain.be(Admin Site)</author>
      <occurrences>
        <occurrence>
          <startDate>2022-03-08 07:00</startDate>
          <endDate>2022-03-08 16:00</endDate>
        </occurrence>
      </occurrences>
      <location>
        <name>Location</name>
        <address>
          <street/>
          <city/>
          <postalCode/>
          <country/>
        </address>
      </location>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[LGCL | Prof. Pauliat]]></title>
      <link>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/lgcl-prof.-pauliat</link>
      <description><![CDATA[<p><img alt="" src="//cdn.uclouvain.be/groups/cms-editors-cmap/Pauliat_Helene.jpg?itok=HBAJkN1N" style="margin-left: 10px; margin-right: 10px; float: left; width: 250px; height: 390px;" />Invitée du <a href="http://uclouvain.be/fr/facultes/drt/louvain-global-college-of-law.html" target="_blank">Louvain Global College of Law</a>, la Professeure <a href="https://univ-droit.fr/universitaires/5528-pauliat-helene" target="_blank">Hélène Pauliat</a> (Université de Limoges) donne, le mardi 01 mars de 10h45 à 12h45, un cours consacré au thème "Raison, proportionnalité, déférence et séparation des pouvoirs à l’aune du droit français".</p>

<p>Ce cours est dispensé dans le cadre du cours LDROI2108 - Droit des politiques publiques du Professeur <a href="http://www.uclouvain.be/david.renders" target="_blank">David Renders.</a></p>

<p>La professeure Pauliat intervient également dans le cadre du webinaire "<a href="[D7Node#getUrl#93719]">Raison, proportionnalité, déférence et séparation des pouvoirs</a>" du 24 février 2022.</p>
]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img alt="" src="//cdn.uclouvain.be/groups/cms-editors-cmap/Pauliat_Helene.jpg?itok=HBAJkN1N" style="margin-left: 10px; margin-right: 10px; float: left; width: 250px; height: 390px;" />Invitée du <a href="http://uclouvain.be/fr/facultes/drt/louvain-global-college-of-law.html" target="_blank">Louvain Global College of Law</a>, la Professeure <a href="https://univ-droit.fr/universitaires/5528-pauliat-helene" target="_blank">Hélène Pauliat</a> (Université de Limoges) donne, le mardi 01 mars de 10h45 à 12h45, un cours consacré au thème "Raison, proportionnalité, déférence et séparation des pouvoirs à l’aune du droit français".</p>

<p>Ce cours est dispensé dans le cadre du cours LDROI2108 - Droit des politiques publiques du Professeur <a href="http://www.uclouvain.be/david.renders" target="_blank">David Renders.</a></p>

<p>La professeure Pauliat intervient également dans le cadre du webinaire "<a href="[D7Node#getUrl#93719]">Raison, proportionnalité, déférence et séparation des pouvoirs</a>" du 24 février 2022.</p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/lgcl-prof.-pauliat</guid>
      <enclosure url="https://www.uclouvain.be/system/files/uclouvain_assetmanager/groups/cms-editors-certa/evenements/2023/Eadweard%20Muybridge%209%205.jpg" type="image/jpeg" length="443654"/>
      <author>drupal-it@listes.uclouvain.be(Admin Site)</author>
      <occurrences>
        <occurrence>
          <startDate>2022-03-01 07:00</startDate>
          <endDate>2022-03-01 16:00</endDate>
        </occurrence>
      </occurrences>
      <location>
        <name>Location</name>
        <address>
          <street/>
          <city/>
          <postalCode/>
          <country/>
        </address>
      </location>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[LGCL | Prof. Daly]]></title>
      <link>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/lgcl-prof.-daly</link>
      <description><![CDATA[<p><img alt="" src="//cdn.uclouvain.be/groups/cms-editors-cmap/paul_daly.jpg?itok=3QlfzrhI" style="margin-left: 10px; margin-right: 10px; float: left; width: 250px; height: 345px;" />Invité du <a href="http://uclouvain.be/fr/facultes/drt/louvain-global-college-of-law.html" target="_blank">Louvain Global College of Law</a>, le Professeur <a href="https://commonlaw.uottawa.ca/fr/personnes/daly-paulnew" target="_blank">Paul Daly</a> (Université d'Ottawa) donne</p>

<ul style="margin-left: 160px;">
	<li style="margin-left: 120px;">le lundi 21 février 2022 de 14h00 à 16h00, un cours consacré au thème "Justiciabilty, accountability and deference in the post-brexit UK constituton"</li>
</ul>

<p style="margin-left: 320px;">Ce cours est dispensé dans le cadre du cours LDROP2151- Histoire du droit et de la justice du Professeur <a href="http://www.uclouvain.be/alain.wijffels" target="_blank">Alain Wijffels</a></p>

<ul style="margin-left: 280px;">
	<li>le mardi 22 février 2022 de 10h45 à 12h45, un cours consacré au thème "Deference in Anglo-saxon law".</li>
</ul>

<p style="margin-left: 320px;">Ce cours est dispensé dans le cadre du cours LDROI2108 - Droit des politiques publiques du Professeur <a href="http://www.uclouvain.be/david.renders" target="_blank">David Renders.</a></p>

<p style="margin-left: 120px;">&nbsp;</p>

<p>Le professeur Daly intervient également dans le cadre du webinaire "<a href="[D7Node#getUrl#93719]">Raison, proportionnalité, déférence et séparation des pouvoirs</a>" du 24 février 2022.</p>
]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img alt="" src="//cdn.uclouvain.be/groups/cms-editors-cmap/paul_daly.jpg?itok=3QlfzrhI" style="margin-left: 10px; margin-right: 10px; float: left; width: 250px; height: 345px;" />Invité du <a href="http://uclouvain.be/fr/facultes/drt/louvain-global-college-of-law.html" target="_blank">Louvain Global College of Law</a>, le Professeur <a href="https://commonlaw.uottawa.ca/fr/personnes/daly-paulnew" target="_blank">Paul Daly</a> (Université d'Ottawa) donne</p>

<ul style="margin-left: 160px;">
	<li style="margin-left: 120px;">le lundi 21 février 2022 de 14h00 à 16h00, un cours consacré au thème "Justiciabilty, accountability and deference in the post-brexit UK constituton"</li>
</ul>

<p style="margin-left: 320px;">Ce cours est dispensé dans le cadre du cours LDROP2151- Histoire du droit et de la justice du Professeur <a href="http://www.uclouvain.be/alain.wijffels" target="_blank">Alain Wijffels</a></p>

<ul style="margin-left: 280px;">
	<li>le mardi 22 février 2022 de 10h45 à 12h45, un cours consacré au thème "Deference in Anglo-saxon law".</li>
</ul>

<p style="margin-left: 320px;">Ce cours est dispensé dans le cadre du cours LDROI2108 - Droit des politiques publiques du Professeur <a href="http://www.uclouvain.be/david.renders" target="_blank">David Renders.</a></p>

<p style="margin-left: 120px;">&nbsp;</p>

<p>Le professeur Daly intervient également dans le cadre du webinaire "<a href="[D7Node#getUrl#93719]">Raison, proportionnalité, déférence et séparation des pouvoirs</a>" du 24 février 2022.</p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/lgcl-prof.-daly</guid>
      <enclosure url="https://www.uclouvain.be/system/files/uclouvain_assetmanager/groups/cms-editors-cemr/evenements/2023/Nicolas%20de%20Nicolay%202%201.jpg" type="image/jpeg" length="458811"/>
      <author>drupal-it@listes.uclouvain.be(Admin Site)</author>
      <occurrences>
        <occurrence>
          <startDate>2022-02-21 07:00</startDate>
          <endDate>2022-02-24 16:00</endDate>
        </occurrence>
      </occurrences>
      <location>
        <name>Location</name>
        <address>
          <street/>
          <city/>
          <postalCode/>
          <country/>
        </address>
      </location>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Colloque | Le contrôle administratif et juridictionnel des finances publiques]]></title>
      <link>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/colloque-le-controle-administratif-et-juridictionnel-des-finances-publiques</link>
      <description><![CDATA[<ul>
	<li style="text-align: center;"><a href="#Programme"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Programme </span></span></span></span></span></a><br />
	&nbsp;</li>
	<li style="text-align: center;"><a href="https://forms.office.com/r/K3TgAnwQAP" target="_blank"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Formulaire d'inscription</span></span></span></span></span></a><br />
	&nbsp;</li>
	<li style="text-align: center;"><a href="#INFORMATIONS PRATIQUES" target="_blank"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Informations pratiques</span></span></span></span></span></a><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"></span></span></span></li>
</ul>

<p><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="language:fr"><span style="language:fr"></span>Le contrôle des finances publiques se présente comme un instrument crucial dans la mise en œuvre des politiques publiques. À tous les niveaux de pouvoir, les dépenses de l’autorité publique sont en effet soumises à de multiples formes de contrôle. Celles-ci peuvent être appréhendées à l’aune d’une distinction structurante – bien que nécessairement imparfaite&nbsp;: le contrôle administratif, d’une part, et le contrôle juridictionnel, de l’autre.</span></span></span></p>

<p><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="language:fr">Au titre des contrôles administratifs, l’on peut songer au contrôle interne à l’administration, au contrôle de l’Inspection des Finances, à l’audit interne, au contrôle de la Cour des comptes, au contrôle de tutelle exercé sur les organismes issus de la décentralisation fonctionnelle ou territoriale, ou encore au contrôle des institutions européennes. </span></span></span></p>

<p><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="language:fr">Au titre des contrôles juridictionnels, l’on songe au contrôle du juge judiciaire, au contrôle du Conseil d’État, au contrôle de la Cour constitutionnelle ou encore à celui de la Cour de justice de l’Union européenne. Même les modes alternatifs de résolution des conflits sont susceptibles de présenter un intérêt, à l’image de la médiation processuelle et, dans un autre esprit, de la médiation institutionnelle. </span></span></span></p>

<p><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="language:fr">C’est aux multiples interrogations que suscitent ces diverses formes de contrôle administratif et juridictionnel des finances publiques que le Centre Montesquieu d’études de l’action publique de l’UCLouvain a choisi de consacrer son prochain colloque. Le colloque, tout comme l’ouvrage qui en contiendra les actes et qui sera édité le même jour, donne l’occasion à nombre des meilleurs spécialistes en la matière de se prononcer sur cet enjeu juridique et démocratique fondamental.</span></span></span></p>

<p style="text-align: center;"><a id="Programme" name="Programme"><span style="color:#8c0000"><strong>PROGRAMME</strong></span></a></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">08h30 <em>Accueil café</em></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">09h00 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Introduction générale : le contrôle des finances publiques</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">contours et enjeux,</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"> par Damien </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Piron,</span></span></span></span> <span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">professeur à l’ULiège</span></span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, et David </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Renders</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">, professeur à l'UCLouvain, avocat<span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"></span></span></span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:center"><span lang="fr" style="font-size:14.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="font-variant:small-caps"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Le contrôle administratif des finances publiques</span></span></span></span></span><br />
<span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="language:fr"><span style="language:fr"></span>Sous la présidence de Florence </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="language:fr">T</span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">hys</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">,</span></span></span></span> <span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">conseillère à la Cour des comptes</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="language:fr"></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Le contrôle interne à l’administration</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt; margin-bottom:6.0pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">09h15 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Le contrôle interne des finances publiques</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, par Marc </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Evrard,</span></span></span></span> <span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">conseiller législation au SPF Stratégie et appui</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">09h30 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Le contrôle interne des finances publiques locales</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, par Martine </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Rademaker,</span></span></span></span> <span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">directrice financière de la commune d’Oupeye</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Le contrôle de l’Inspection des Finances</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">09h45 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Het Interfederaal Korps van de Inspectie en de <em>ex ante</em> administratieve en begrotingscontrole</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, par Erwin </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Moeyaert,</span></span></span></span> <span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">chef de Corps du Corps Interfédéral de l'Inspection des Finances</span></span></span></span> </span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt">&nbsp;</p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span style="tab-stops:.2177in"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 10h05 <em>Pause-café</em></span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify">&nbsp;</p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">L’audit dans l’administration</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt; margin-bottom:6.0pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">10h35 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">L’introduction de l’audit interne dans les services publics fédéraux</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">, </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">par Christian </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">de Visscher,</span></span></span></span> <span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">professeur émérite à l’UCLouvain</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt; margin-bottom:6.0pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">10h50 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Le rôle de la réglementation dans la mise en place de l’audit dans l’administration</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, par Béatrice </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Baumann,</span></span></span></span> <span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">inspectrice générale des Finances, responsable de la Cellule d'audit fédérale de l'Inspection des Finances pour les Fonds européens </span></span></span></span></span>[en distanciel]</p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Le contrôle de la Cour des comptes</span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">11h05 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">La Cour des comptes et le contrôle administratif</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, par Marc </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Bourgeois,</span></span></span></span> <span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">professeur à</span></span></span></span> <span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">l’ULiège, </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">et Pierre </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Rion,</span></span></span></span> <span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">conseiller à la Cour des comptes</span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Le contrôle de tutelle</span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt; margin-bottom:6.0pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">11h25 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">La tutelle financière sur les organismes paraétatiques</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, par Kris </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Wauters,</span></span></span></span> <span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">professeur à l’UCLouvain, avocat, </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">et Elvira </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Saitova, </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">avocate, collaboratrice scientifique à l’UCLouvain</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt; margin-bottom:6.0pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">11h40 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">La pratique de la tutelle sur les pouvoirs locaux en matière financière : approche comparative</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, par Marc </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Oswald, </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">premier président du Conseil du contentieux des étrangers</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Le contrôle des institutions européennes</span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">11h55 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">La surveillance budgétaire des États de la zone euro</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, par Francesco </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Martucci, </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">professeur à l’Université Paris-Panthéon-Assas</span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt">&nbsp;</p>

<p style="text-align:justify; margin-left:35.0pt"><span style="text-justify:inter-word"><span style="tab-stops:.1837in"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 12h15&nbsp;&nbsp; <em>Lunch</em></span></span></span></span></span></p>

<p>&nbsp;</p>

<p style="text-align:center"><span style="tab-stops:1.1811in"><span lang="fr" style="font-size:14.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="font-variant:small-caps"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Le contrôle juridictionnel des finances publiques</span></span></span></span></span><br />
<span lang="fr" style="language:fr"></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">Sous la présidence d’Yseult </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="font-style:italic"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Marique, </span></span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">professeure à l’Université d’Essex, chargée de cours invitée à l’UCLouvain et Research Fellow au FöV Speyer </span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span style="tab-stops:1.1811in"> </span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Le contrôle du juge judiciaire </span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">13h45 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Quelques observations sur l’approche judiciaire de la dépense publique</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, par David </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">De Roy</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">conseiller d’État, maître de conférences invité à l’UCLouvain</span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Le contrôle du Conseil d’État </span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">14h05 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Le contrôle des finances publiques par le Conseil d’État</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, par Bruno </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Lombaert,</span></span></span></span> <span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">avocat, maître de conférences invité à l’USL-B et à l’ULiège</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, Pauline </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Lagasse, </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">auditrice au Conseil d’État, assistante à l’USL‑B, </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">et Julia </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Simba,</span></span></span></span> <span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">avocate, assistante à l’USL‑B</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Le contrôle du juge constitutionnel </span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">14h25 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Le contrôle des finances publiques par la Cour constitutionnelle</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, par Luc </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Detroux, </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">président de Chambre au Conseil d’État, chargé d’enseignement à l’USL‑B</span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Le contrôle du juge européen </span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt; margin-bottom:6.0pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">14h45 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Le contrôle (très indirect) de la Cour de justice de l’Union européenne sur l’exécution du budget de l’Union</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, par Jonathan </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Wildemeersch,</span></span></span></span> <span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">référendaire à la Cour de justice de l’Union européenne, professeur à l’ULiège, </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">et Sandrine </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Mathieu, </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">avocate, assistante à l’ULiège</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt; margin-bottom:6.0pt">&nbsp;</p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">15h05 <em>Pause-café </em></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt">&nbsp;</p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Les modes alternatifs de résolution des conflits</span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt; margin-bottom:6.0pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">15h30 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">La médiation processuelle</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, par Emmanuel </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Jacubowitz, </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">avocat, médiateur agréé,</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"> et Clémentine </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Caillet, </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">avocate, médiatrice agréée</span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">15h45 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">La médiation institutionnelle et les finances publiques</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, par Jérôme </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Aass </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">et David </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Baele, </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">médiateurs fédéraux</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, Marc </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Bertrand, </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">médiateur de la Wallonie et de la Fédération Wallonie-Bruxelles</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, et Catherine </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">De Bruecker,</span></span></span></span> <span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">médiatrice bruxelloise</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Le contrôle des finances publiques, synthèse et perspectives</span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt; margin-bottom:6.0pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">16h00 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Regard interne,</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"> par Pierre </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Nihoul, </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">président de la Cour constitutionnelle</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">professeur à l’UCLouvain</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt; margin-bottom:6.0pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">16h20 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Regard international, </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">par Marie </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Dussol,</span></span></span></span> <span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">directrice des affaires juridiques de la Cour des comptes de France</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt; margin-bottom:6.0pt">&nbsp;</p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">16h40 <em>Cocktail</em></span></span></span></span></p>

<hr />
<p style="text-align: center;"><a id="INFORMATIONS PRATIQUES" name="INFORMATIONS PRATIQUES"><strong><span style="color:#8c0000">INFORMATIONS PRATIQUES</span></strong></a><br />
&nbsp;</p>

<div class="media_embed" height="450px" width="600px"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="450px" src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d632.2008399642738!2d4.611007829312282!3d50.667911448713866!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x47c17e769ba44851%3A0x97f2e03b9de449cf!2sPlace+Montesquieu%2C+1348+Ottignies-Louvain-la-Neuve!5e0!3m2!1sfr!2sbe!4v1547212835358" style="border:0" width="600px"></iframe></div>

<p>&nbsp;</p>

<p style="text-align: center;"><strong><span style="color:#8c0000">Adresse du jour</span></strong></p>

<p style="text-align: center;">Auditoire Montesquieu 10 - Place Montesquieu - 1348 Louvain-la-Neuve</p>

<p style="text-align: center;"><strong><span style="color:#8c0000">Accès et parking</span><br />
EN TRAIN : </strong>La gare de LLN-Université se situe à 5' à pied de la Place Montesquieu<br />
<strong>EN VOITURE : </strong>E411, sortie 8a, seconde sortie du rond-point. Suivre Parking Grand-Place</p>

<p style="text-align: center;"><strong><span style="color:#8c0000">Droits d'inscription</span></strong><br />
Le prix d'inscription au colloque comprend l'ouvrage, les pauses-café, le déjeuner et la réception de clôture. Il est fixé à 230€.<br />
L'ouvrage sera disponible le jour du colloque.<br />
<a href="https://forms.office.com/r/K3TgAnwQAP" target="_blank"><span style="color:#8c0000">&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;Inscription obligatoire via ce lien&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;</span></a></p>

<p style="text-align: center;"><strong><span style="color:#8c0000">Agréments</span></strong><br />
La formation est agréée par Avocats.be à concurrence de 6,5 points<br />
Formation agrée par l'IFJ</p>

<p style="text-align: center;"><strong><span style="color:#8c0000">Informations complémentaires:</span></strong><br />
Mme Magali Dupont – <span class="ucl_mail" onclick="javascript:window.open(unescape(&quot;%6d%61%69%6c%74%6f%3a%6d%2e%64%75%70%6f%6e%74%40%75%63%6c%6f%75%76%61%69%6e%2e%62%65&quot;), &quot;_parent&quot;).focus();" style="color:#f78181;">m.dupont@uclouvain.be</span> - 010/47.47.11</p>

<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>

<p style="text-align: center;"><sub>Par la validation du formulaire d'inscription, le participant s'engage à effectuer le paiement des droits d'inscription. La facture sera envoyée par email. Toute annulation doit être communiquée par email au plus tard trois jours ouvrables avant la date de l'événement. Les droits d'inscription seront dûs passé ce délai.</sub></p>

<p style="text-align: center;"><sub>Tout participant empêché peut se faire remplacer par la personne de son choix, ou recevoir la documentation par voie postale.</sub></p>

<p style="text-align: center;"><sub>Votre adresse e-mail est reprise dans nos bases de données. Ces dernières sont utilisées pour annoncer nos activités et organiser nos colloques et journées d'études. Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données personnelles (RGPD), vous pouvez avoir accès à cette donnée et, le cas échéant, la faire rectifier ou supprimer.</sub></p>
]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<ul>
	<li style="text-align: center;"><a href="#Programme"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Programme </span></span></span></span></span></a><br />
	&nbsp;</li>
	<li style="text-align: center;"><a href="https://forms.office.com/r/K3TgAnwQAP" target="_blank"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Formulaire d'inscription</span></span></span></span></span></a><br />
	&nbsp;</li>
	<li style="text-align: center;"><a href="#INFORMATIONS PRATIQUES" target="_blank"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Informations pratiques</span></span></span></span></span></a><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"></span></span></span></li>
</ul>

<p><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="language:fr"><span style="language:fr"></span>Le contrôle des finances publiques se présente comme un instrument crucial dans la mise en œuvre des politiques publiques. À tous les niveaux de pouvoir, les dépenses de l’autorité publique sont en effet soumises à de multiples formes de contrôle. Celles-ci peuvent être appréhendées à l’aune d’une distinction structurante – bien que nécessairement imparfaite&nbsp;: le contrôle administratif, d’une part, et le contrôle juridictionnel, de l’autre.</span></span></span></p>

<p><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="language:fr">Au titre des contrôles administratifs, l’on peut songer au contrôle interne à l’administration, au contrôle de l’Inspection des Finances, à l’audit interne, au contrôle de la Cour des comptes, au contrôle de tutelle exercé sur les organismes issus de la décentralisation fonctionnelle ou territoriale, ou encore au contrôle des institutions européennes. </span></span></span></p>

<p><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="language:fr">Au titre des contrôles juridictionnels, l’on songe au contrôle du juge judiciaire, au contrôle du Conseil d’État, au contrôle de la Cour constitutionnelle ou encore à celui de la Cour de justice de l’Union européenne. Même les modes alternatifs de résolution des conflits sont susceptibles de présenter un intérêt, à l’image de la médiation processuelle et, dans un autre esprit, de la médiation institutionnelle. </span></span></span></p>

<p><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="language:fr">C’est aux multiples interrogations que suscitent ces diverses formes de contrôle administratif et juridictionnel des finances publiques que le Centre Montesquieu d’études de l’action publique de l’UCLouvain a choisi de consacrer son prochain colloque. Le colloque, tout comme l’ouvrage qui en contiendra les actes et qui sera édité le même jour, donne l’occasion à nombre des meilleurs spécialistes en la matière de se prononcer sur cet enjeu juridique et démocratique fondamental.</span></span></span></p>

<p style="text-align: center;"><a id="Programme" name="Programme"><span style="color:#8c0000"><strong>PROGRAMME</strong></span></a></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">08h30 <em>Accueil café</em></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">09h00 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Introduction générale : le contrôle des finances publiques</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">contours et enjeux,</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"> par Damien </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Piron,</span></span></span></span> <span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">professeur à l’ULiège</span></span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, et David </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Renders</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">, professeur à l'UCLouvain, avocat<span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"></span></span></span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:center"><span lang="fr" style="font-size:14.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="font-variant:small-caps"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Le contrôle administratif des finances publiques</span></span></span></span></span><br />
<span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="language:fr"><span style="language:fr"></span>Sous la présidence de Florence </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="language:fr">T</span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">hys</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">,</span></span></span></span> <span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">conseillère à la Cour des comptes</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="language:fr"></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Le contrôle interne à l’administration</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt; margin-bottom:6.0pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">09h15 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Le contrôle interne des finances publiques</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, par Marc </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Evrard,</span></span></span></span> <span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">conseiller législation au SPF Stratégie et appui</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">09h30 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Le contrôle interne des finances publiques locales</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, par Martine </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Rademaker,</span></span></span></span> <span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">directrice financière de la commune d’Oupeye</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Le contrôle de l’Inspection des Finances</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">09h45 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Het Interfederaal Korps van de Inspectie en de <em>ex ante</em> administratieve en begrotingscontrole</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, par Erwin </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Moeyaert,</span></span></span></span> <span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">chef de Corps du Corps Interfédéral de l'Inspection des Finances</span></span></span></span> </span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt">&nbsp;</p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span style="tab-stops:.2177in"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 10h05 <em>Pause-café</em></span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify">&nbsp;</p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">L’audit dans l’administration</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt; margin-bottom:6.0pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">10h35 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">L’introduction de l’audit interne dans les services publics fédéraux</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">, </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">par Christian </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">de Visscher,</span></span></span></span> <span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">professeur émérite à l’UCLouvain</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt; margin-bottom:6.0pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">10h50 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Le rôle de la réglementation dans la mise en place de l’audit dans l’administration</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, par Béatrice </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Baumann,</span></span></span></span> <span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">inspectrice générale des Finances, responsable de la Cellule d'audit fédérale de l'Inspection des Finances pour les Fonds européens </span></span></span></span></span>[en distanciel]</p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Le contrôle de la Cour des comptes</span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">11h05 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">La Cour des comptes et le contrôle administratif</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, par Marc </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Bourgeois,</span></span></span></span> <span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">professeur à</span></span></span></span> <span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">l’ULiège, </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">et Pierre </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Rion,</span></span></span></span> <span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">conseiller à la Cour des comptes</span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Le contrôle de tutelle</span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt; margin-bottom:6.0pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">11h25 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">La tutelle financière sur les organismes paraétatiques</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, par Kris </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Wauters,</span></span></span></span> <span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">professeur à l’UCLouvain, avocat, </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">et Elvira </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Saitova, </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">avocate, collaboratrice scientifique à l’UCLouvain</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt; margin-bottom:6.0pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">11h40 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">La pratique de la tutelle sur les pouvoirs locaux en matière financière : approche comparative</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, par Marc </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Oswald, </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">premier président du Conseil du contentieux des étrangers</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Le contrôle des institutions européennes</span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">11h55 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">La surveillance budgétaire des États de la zone euro</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, par Francesco </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Martucci, </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">professeur à l’Université Paris-Panthéon-Assas</span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt">&nbsp;</p>

<p style="text-align:justify; margin-left:35.0pt"><span style="text-justify:inter-word"><span style="tab-stops:.1837in"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 12h15&nbsp;&nbsp; <em>Lunch</em></span></span></span></span></span></p>

<p>&nbsp;</p>

<p style="text-align:center"><span style="tab-stops:1.1811in"><span lang="fr" style="font-size:14.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="font-variant:small-caps"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Le contrôle juridictionnel des finances publiques</span></span></span></span></span><br />
<span lang="fr" style="language:fr"></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">Sous la présidence d’Yseult </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="font-style:italic"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Marique, </span></span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">professeure à l’Université d’Essex, chargée de cours invitée à l’UCLouvain et Research Fellow au FöV Speyer </span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span style="tab-stops:1.1811in"> </span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Le contrôle du juge judiciaire </span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">13h45 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Quelques observations sur l’approche judiciaire de la dépense publique</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, par David </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">De Roy</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">conseiller d’État, maître de conférences invité à l’UCLouvain</span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Le contrôle du Conseil d’État </span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">14h05 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Le contrôle des finances publiques par le Conseil d’État</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, par Bruno </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Lombaert,</span></span></span></span> <span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">avocat, maître de conférences invité à l’USL-B et à l’ULiège</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, Pauline </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Lagasse, </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">auditrice au Conseil d’État, assistante à l’USL‑B, </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">et Julia </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Simba,</span></span></span></span> <span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">avocate, assistante à l’USL‑B</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Le contrôle du juge constitutionnel </span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">14h25 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Le contrôle des finances publiques par la Cour constitutionnelle</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, par Luc </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Detroux, </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">président de Chambre au Conseil d’État, chargé d’enseignement à l’USL‑B</span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Le contrôle du juge européen </span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt; margin-bottom:6.0pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">14h45 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Le contrôle (très indirect) de la Cour de justice de l’Union européenne sur l’exécution du budget de l’Union</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, par Jonathan </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Wildemeersch,</span></span></span></span> <span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">référendaire à la Cour de justice de l’Union européenne, professeur à l’ULiège, </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">et Sandrine </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Mathieu, </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">avocate, assistante à l’ULiège</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt; margin-bottom:6.0pt">&nbsp;</p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">15h05 <em>Pause-café </em></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt">&nbsp;</p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Les modes alternatifs de résolution des conflits</span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt; margin-bottom:6.0pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">15h30 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">La médiation processuelle</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, par Emmanuel </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Jacubowitz, </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">avocat, médiateur agréé,</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"> et Clémentine </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Caillet, </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">avocate, médiatrice agréée</span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">15h45 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">La médiation institutionnelle et les finances publiques</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, par Jérôme </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Aass </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">et David </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Baele, </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">médiateurs fédéraux</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, Marc </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Bertrand, </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">médiateur de la Wallonie et de la Fédération Wallonie-Bruxelles</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, et Catherine </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">De Bruecker,</span></span></span></span> <span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">médiatrice bruxelloise</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Le contrôle des finances publiques, synthèse et perspectives</span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt; margin-bottom:6.0pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">16h00 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Regard interne,</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"> par Pierre </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Nihoul, </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">président de la Cour constitutionnelle</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">professeur à l’UCLouvain</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt; margin-bottom:6.0pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">16h20 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Regard international, </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">par Marie </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Dussol,</span></span></span></span> <span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">directrice des affaires juridiques de la Cour des comptes de France</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt; margin-bottom:6.0pt">&nbsp;</p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">16h40 <em>Cocktail</em></span></span></span></span></p>

<hr />
<p style="text-align: center;"><a id="INFORMATIONS PRATIQUES" name="INFORMATIONS PRATIQUES"><strong><span style="color:#8c0000">INFORMATIONS PRATIQUES</span></strong></a><br />
&nbsp;</p>

<div class="media_embed" height="450px" width="600px"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="450px" src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d632.2008399642738!2d4.611007829312282!3d50.667911448713866!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x47c17e769ba44851%3A0x97f2e03b9de449cf!2sPlace+Montesquieu%2C+1348+Ottignies-Louvain-la-Neuve!5e0!3m2!1sfr!2sbe!4v1547212835358" style="border:0" width="600px"></iframe></div>

<p>&nbsp;</p>

<p style="text-align: center;"><strong><span style="color:#8c0000">Adresse du jour</span></strong></p>

<p style="text-align: center;">Auditoire Montesquieu 10 - Place Montesquieu - 1348 Louvain-la-Neuve</p>

<p style="text-align: center;"><strong><span style="color:#8c0000">Accès et parking</span><br />
EN TRAIN : </strong>La gare de LLN-Université se situe à 5' à pied de la Place Montesquieu<br />
<strong>EN VOITURE : </strong>E411, sortie 8a, seconde sortie du rond-point. Suivre Parking Grand-Place</p>

<p style="text-align: center;"><strong><span style="color:#8c0000">Droits d'inscription</span></strong><br />
Le prix d'inscription au colloque comprend l'ouvrage, les pauses-café, le déjeuner et la réception de clôture. Il est fixé à 230€.<br />
L'ouvrage sera disponible le jour du colloque.<br />
<a href="https://forms.office.com/r/K3TgAnwQAP" target="_blank"><span style="color:#8c0000">&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;Inscription obligatoire via ce lien&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;</span></a></p>

<p style="text-align: center;"><strong><span style="color:#8c0000">Agréments</span></strong><br />
La formation est agréée par Avocats.be à concurrence de 6,5 points<br />
Formation agrée par l'IFJ</p>

<p style="text-align: center;"><strong><span style="color:#8c0000">Informations complémentaires:</span></strong><br />
Mme Magali Dupont – <span class="ucl_mail" onclick="javascript:window.open(unescape(&quot;%6d%61%69%6c%74%6f%3a%6d%2e%64%75%70%6f%6e%74%40%75%63%6c%6f%75%76%61%69%6e%2e%62%65&quot;), &quot;_parent&quot;).focus();" style="color:#f78181;">m.dupont@uclouvain.be</span> - 010/47.47.11</p>

<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>

<p style="text-align: center;"><sub>Par la validation du formulaire d'inscription, le participant s'engage à effectuer le paiement des droits d'inscription. La facture sera envoyée par email. Toute annulation doit être communiquée par email au plus tard trois jours ouvrables avant la date de l'événement. Les droits d'inscription seront dûs passé ce délai.</sub></p>

<p style="text-align: center;"><sub>Tout participant empêché peut se faire remplacer par la personne de son choix, ou recevoir la documentation par voie postale.</sub></p>

<p style="text-align: center;"><sub>Votre adresse e-mail est reprise dans nos bases de données. Ces dernières sont utilisées pour annoncer nos activités et organiser nos colloques et journées d'études. Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données personnelles (RGPD), vous pouvez avoir accès à cette donnée et, le cas échéant, la faire rectifier ou supprimer.</sub></p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/colloque-le-controle-administratif-et-juridictionnel-des-finances-publiques</guid>
      <enclosure url="https://www.uclouvain.be/system/files/uclouvain_assetmanager/groups/cms-editors-cemr/evenements/2023/Nicolas%20de%20Nicolay%204%201.jpg" type="image/jpeg" length="654788"/>
      <author>drupal-it@listes.uclouvain.be(Admin Site)</author>
      <occurrences>
        <occurrence>
          <startDate>2022-11-29 07:00</startDate>
          <endDate>2022-11-29 16:00</endDate>
        </occurrence>
      </occurrences>
      <location>
        <name>Location</name>
        <address>
          <street/>
          <city/>
          <postalCode/>
          <country/>
        </address>
      </location>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[LGCL | Prof. Tanquerel]]></title>
      <link>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/lgcl-prof.-tanquerel</link>
      <description><![CDATA[<p>Invité du <a href="https://uclouvain.be/fr/facultes/drt/louvain-global-college-of-law.html">Louvain Global College of Law</a>, le <a href="https://www.google.com/url?sa=t&amp;rct=j&amp;q=&amp;esrc=s&amp;source=web&amp;cd=&amp;cad=rja&amp;uact=8&amp;ved=2ahUKEwi03dfu8NzuAhW0olwKHbN-BhAQFjAAegQIARAC&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.unige.ch%2Fdroit%2Fcollaborateur%2Fprofesseurs%2Ftanquerel-thierry%2F&amp;usg=AOvVaw1ysKbsutNObeW9RFBAmLIp">Professeur Thierry Tanquerel </a>(Université de Genève) donnera, le mardi 22 novembre 2022 de 14h à 16h dans l'auditoire MORE 54, un cours ayant pour thème le "L'intérêt collecif en droit suisse".</p>

<p>Ce cours sera dispensé dans le cadre du cours LETAT2203- Administration et intégration européenne du <a href="http://www.uclouvain.be/david.renders">Professeur David Renders</a>.</p>

<p>Spécialiste du droit administratif, du droit constitutionnel, du droit de l'environnement et de l'aménagement du territoire, le Professeur Tanquerel est professeur honoraire de l'Université de Genève.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>&nbsp;</p>
]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Invité du <a href="https://uclouvain.be/fr/facultes/drt/louvain-global-college-of-law.html">Louvain Global College of Law</a>, le <a href="https://www.google.com/url?sa=t&amp;rct=j&amp;q=&amp;esrc=s&amp;source=web&amp;cd=&amp;cad=rja&amp;uact=8&amp;ved=2ahUKEwi03dfu8NzuAhW0olwKHbN-BhAQFjAAegQIARAC&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.unige.ch%2Fdroit%2Fcollaborateur%2Fprofesseurs%2Ftanquerel-thierry%2F&amp;usg=AOvVaw1ysKbsutNObeW9RFBAmLIp">Professeur Thierry Tanquerel </a>(Université de Genève) donnera, le mardi 22 novembre 2022 de 14h à 16h dans l'auditoire MORE 54, un cours ayant pour thème le "L'intérêt collecif en droit suisse".</p>

<p>Ce cours sera dispensé dans le cadre du cours LETAT2203- Administration et intégration européenne du <a href="http://www.uclouvain.be/david.renders">Professeur David Renders</a>.</p>

<p>Spécialiste du droit administratif, du droit constitutionnel, du droit de l'environnement et de l'aménagement du territoire, le Professeur Tanquerel est professeur honoraire de l'Université de Genève.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/lgcl-prof.-tanquerel</guid>
      <enclosure url="https://www.uclouvain.be/system/files/uclouvain_assetmanager/groups/cms-editors-cemr/evenements/2023/Festes%20nouvelles%203%201.jpg" type="image/jpeg" length="225404"/>
      <author>drupal-it@listes.uclouvain.be(Admin Site)</author>
      <occurrences>
        <occurrence>
          <startDate>2022-11-22 07:00</startDate>
          <endDate>2022-11-22 16:00</endDate>
        </occurrence>
      </occurrences>
      <location>
        <name>Location</name>
        <address>
          <street/>
          <city/>
          <postalCode/>
          <country/>
        </address>
      </location>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Colloque | La discipline dans la fonction publique]]></title>
      <link>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/colloque-la-discipline-dans-la-fonction-publique</link>
      <description><![CDATA[<ul>
	<li style="text-align: center;"><a href="#Programme"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Programme </span></span></span></span></span></a><br />
	&nbsp;</li>
	<li style="text-align: center;"><a href="https://forms.office.com/e/YVxCfgmXwx" target="_blank"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Formulaire d'inscription</span></span></span></span></span></a><br />
	&nbsp;</li>
	<li style="text-align: center;"><a href="#INFORMATIONS PRATIQUES" target="_blank"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Informations pratiques</span></span></span></span></span></a><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"></span></span></span></li>
</ul>

<p><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="language:fr"><span style="language:fr"></span>Pour agir, l’administration requiert des moyens humains. Ceux-ci se traduisent par le recrutement d’un nombre conséquent d’agents qui, ensemble, forment ce qu’il est convenu d’appeler la fonction publique. </span></span></span></p>

<p><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="language:fr">Les agents de la fonction publique sont, pour l’essentiel, assujettis à deux régimes juridiques possibles : les uns sont statutaires, les autres contractuels. Tous n’en sont pas moins requis de respecter les devoirs qui s’imposent à eux, comme ils bénéficient, dans le même temps, de droits. </span></span></span></p>

<p><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="language:fr">La question se pose de savoir dans quelle mesure la méconnaissance des devoirs de la charge publique qu’assume chaque agent peut conduire à des sanctions, non pas pénales ou civiles, mais disciplinaires. C’est ici que le droit disciplinaire de la fonction publique apparaît. Il se présente comme l’ensemble des règles instituées en vue de prévenir la méconnaissance des devoirs de l’agent et, au besoin, d’en assurer la répression. </span></span></span></p>

<p><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="language:fr">Tous les jours, les règles qui composent le droit disciplinaire de la fonction publique jouent un rôle essentiel dans le bon fonctionnement des services publics, que ce soit au niveau fédéral, régional, communautaire, provincial ou encore communal, sans compter les innombrables administrations collatérales. Tous les jours, ces règles conduisent aussi, par la force des choses, à un contentieux important. </span></span></span></p>

<p><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="language:fr">C’est aux nombreuses interrogations que suscite la discipline dans la fonction publique, tant statutaire que contractuelle, que le Centre Montesquieu d’études de l’action publique de l’UCLouvain a choisi de consacrer son prochain colloque. Le colloque, tout comme l’ouvrage qui en contiendra les actes et qui sera édité le même jour, donnent l’occasion à nombre des meilleurs spécialistes belges en la matière de répondre à ces questions. </span></span></span></p>

<p><a id="Programme" name="Programme"><span style="color:#8c0000"><strong>PROGRAMME</strong></span></a></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">08h45 <em>Accueil café</em></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">09h10 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Introduction : </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Au fondement de la discipline dans la fonction publique</span></span></span></span><span lang="fr" style="language:fr"></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">,</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"> par Philippe BOUVIER, <em>maître de conférences invité à l'UCLouvain, auditeur général honoraire au Conseil d'Etat</em></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:center">&nbsp;</p>

<p style="text-align:center"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="language:fr">Sous la présidence de David </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Renders</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">,</span></span></span></span><br />
<span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">professeur à l'UCLouvain, avocat</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="language:fr"></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">La faute disciplinaire</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt; margin-bottom:6.0pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">09h30 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">La faute disciplinaire de l’agent statutaire</span></span></span></span><span lang="fr" style="language:fr"></span></span></span></span><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">,&nbsp; <span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">par Aube </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Wirtgen,</span></span></span></span> <span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">professeure à la VUB, avocate,</span></span></span></span></span> et Margaux <span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">De Backer,</span></span></span></span></span></span></span></span></span>&nbsp; </span></span><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr"> <em>avocate<span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr"></span></span></span></span></span></em></span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">09h50 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">La faute disciplinaire de l’agent contractuel</span></span></span></span><span lang="fr" style="language:fr"></span></span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr"></span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"></span></span></span></span><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, par </span></span></span></span>Damien </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Fisse, </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">conseiller à la cour d’appel de Mons </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">La sanction disciplinaire</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">10h10 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">La sanction disciplinaire de l’agent statutaire</span></span></span></span><span lang="fr" style="language:fr"></span></span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">par Frédéric </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Gosselin, </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">conseiller d'État, chargé de cours&nbsp; à l’ULB </span></span></span></span><span lang="fr" style="language:fr"></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr"></span></span></span></span> </span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">10h30 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">La </span></span></span></span></span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">&nbsp;sanction disciplinaire de l’agent contractuel</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="language:fr"></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"> </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">par </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">Pierre </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Joassart</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">avocat, collaborateur scientifique à l’UCLouvain</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">,&nbsp; et Aurore </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Volders</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">attachée-juriste à la Chambre des représentants, assistante à l’UCLouvain</span></span></span></span><span lang="fr" style="language:fr"></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr"></span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt">&nbsp;</p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">10h50&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">Pause-café</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify">&nbsp;</p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Les garanties procédurales</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt; margin-bottom:6.0pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">11h20&nbsp; </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Les garanties procédurales de l’agent statutaire</span></span></span></span><span lang="fr" style="language:fr"></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr"></span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">, </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">par </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">Pauline </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Abba</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">avocate, assistante à l’UCLouvain</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, Caroline </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Delforge</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">avocate, assistante à l’UCLouvain</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, et </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Laurie Labruyère</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">juriste d’entreprise</span></span></span></span><span lang="fr" style="language:fr"></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr"></span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">11h40 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Les garanties procédurales de l’agent contractuel</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="language:fr"></span></span></span></span></span></span><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">par Vincent </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Vuylsteke</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">avocat,</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"> et Stéphanie </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">De Somer</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">&nbsp;professeure à l’Universiteit Antwerpen, avocate</span></span></span></span></span></p>

<p>&nbsp;</p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt; margin-bottom:6.0pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">L'articulation avec la procédure pénale</span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">12h00 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">L’articulation avec la procédure pénale, </span></span></span></span><span lang="fr" style="language:fr"></span></span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">par Raphaël </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Born</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">conseiller d'État, maître de conférences invité et assistant à l’UCLouvain,</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"> Aurore </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Percy</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">auditeur au Conseil d'État</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">assistante à l’UCLouvain</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, et Gautier </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Pijcke</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">auditeur du travail du Brabant wallon</span></span></span></span><span lang="fr" style="language:fr"></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt">&nbsp;</p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span style="tab-stops:.1837in"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">12h20 &nbsp; </span></span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">Lunch</span></span></span></span><span lang="fr" style="language:fr"></span></p>

<p style="text-align:center"><span style="line-height:125%"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:125%">Sous la présidence de <span style="color:#4b5555"><span style="language:fr">Benoît </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:125%"><span style="color:#4b5555"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Plessix</span></span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:125%"><span style="color:#4b5555"><span style="language:fr">, </span></span></span></span><br />
<span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:125%"><span style="color:#4b5555"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">professeur à l’Université de Paris-Panthéon-Assas</span></span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:125%"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p>&nbsp;</p>

<p style="margin-left: 48.8315pt; text-align: center;"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="language:fr"></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Les mesures préventives</span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">13h50&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Les mesures préventives et l’agent statutaire</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, par Jean </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Laurent</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">avocat</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, et Judith </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Merodio</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">avocate, collaboratrice scientifique à l’ULiège</span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">14h10&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Les mesures préventives et l’agent contractuel</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, par Filip </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Dorssemont</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">professeur à l’UCLouvain</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr"></span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Les recours ouverts à l’agent statutaire</span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">14h30&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Les recours internes</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, par Benoit </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Cuvelier</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr"> premier auditeur chef de section au Conseil d'État</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">,&nbsp;<span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">maître de conférences à l’UNamur,</span></span></span></span></span> et Claudine </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Mertes</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">premier auditeur au Conseil d'État</span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">14h50&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Les recours externes</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, par Cédric </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Molitor</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">,</span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr"> avocat, collaborateur scientifique à l’UCLouvain</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span style="tab-stops:.2177in"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">15h10</span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr"> Pause-café</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr"></span></span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Les recours ouverts à l’agent contractuel</span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">15h30 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Les recours internes et externes ouverts à l’agent contractuel</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, par Ivan </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Ficher</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">avocat</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">enseignant à l’USL-B, </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">et Laure </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Demez</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">avocate honoraire, juriste d’entreprise, chercheuse associée à l’USL-B, collaboratrice scientifique à l’UCLouvain</span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">La radiation</span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">15h50 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">La radiation</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, par Benoît </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Cambier</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">avocat, </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">et Noémie </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Cambier</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">avocate, collaboratrice scientifique à l’UCLouvain</span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt; margin-bottom:6.0pt"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">16h10 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Conclusions : Quel avenir pour la discipline dans la fonction publique ?, </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">par Francis </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Delpérée</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">professeur émérite de l’UCLouvain</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">16h30</span></span></span> <span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">Cocktail</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr"></span></span></span></span></span></p>

<p>&nbsp;</p>

<p style="text-align: center;"><a id="INFORMATIONS PRATIQUES" name="INFORMATIONS PRATIQUES"><strong><span style="color:#8c0000">INFORMATIONS PRATIQUES</span></strong></a><br />
&nbsp;</p>

<div class="media_embed" height="450px" width="600px"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="450px" src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d632.2008399642738!2d4.611007829312282!3d50.667911448713866!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x47c17e769ba44851%3A0x97f2e03b9de449cf!2sPlace+Montesquieu%2C+1348+Ottignies-Louvain-la-Neuve!5e0!3m2!1sfr!2sbe!4v1547212835358" style="border:0" width="600px"></iframe></div>

<p>&nbsp;</p>

<p style="text-align: center;"><strong><span style="color:#8c0000">Adresse du jour</span></strong></p>

<p style="text-align: center;">Auditoire Montesquieu 11 - Place Montesquieu - 1348 Louvain-la-Neuve</p>

<p style="text-align: center;"><strong><span style="color:#8c0000">Accès et parking</span><br />
EN TRAIN : </strong>La gare de LLN-Université se situe à 5' à pied de la Place Montesquieu<br />
<strong>EN VOITURE : </strong>E411, sortie 8a, seconde sortie du rond-point. Suivre Parking Grand-Place</p>

<p style="text-align: center;"><strong><span style="color:#8c0000">Droits d'inscription</span></strong><br />
Le prix d'inscription au colloque comprend l'ouvrage, les pauses-café, le déjeuner et la réception de clôture. Il est fixé à 230€.<br />
L'ouvrage sera disponible le jour du colloque.<br />
<a href="https://forms.office.com/e/YVxCfgmXwx" target="_blank"><span style="color:#8c0000">&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;Inscription obligatoire via ce lien&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;</span></a></p>

<p style="text-align: center;"><strong><span style="color:#8c0000">Agréments</span></strong><br />
La formation est agréée par Avocats.be à concurrence de 7 points<br />
Formation agrée par l'IFJ</p>

<p style="text-align: center;"><strong><span style="color:#8c0000">Informations complémentaires:</span></strong><br />
Mme Magali Dupont – <span class="ucl_mail" onclick="javascript:window.open(unescape(&quot;%6d%61%69%6c%74%6f%3a%6d%2e%64%75%70%6f%6e%74%40%75%63%6c%6f%75%76%61%69%6e%2e%62%65&quot;), &quot;_parent&quot;).focus();" style="color:#f78181;">m.dupont@uclouvain.be</span> - 010/47.47.11</p>

<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>

<p style="text-align: center;"><sub>Par la validation du formulaire d'inscription, le participant s'engage à effectuer le paiement des droits d'inscription. La facture sera envoyée par email. Toute annulation doit être communiquée par email au plus tard trois jours ouvrables avant la date de l'événement. Les droits d'inscription seront dûs passé ce délai.</sub></p>

<p style="text-align: center;"><sub>Tout participant empêché peut se faire remplacer par la personne de son choix, ou recevoir la documentation par voie postale.</sub></p>

<p style="text-align: center;"><sub>Votre adresse e-mail est reprise dans nos bases de données. Ces dernières sont utilisées pour annoncer nos activités et organiser nos colloques et journées d'études. Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données personnelles (RGPD), vous pouvez avoir accès à cette donnée et, le cas échéant, la faire rectifier ou supprimer.</sub></p>
]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<ul>
	<li style="text-align: center;"><a href="#Programme"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Programme </span></span></span></span></span></a><br />
	&nbsp;</li>
	<li style="text-align: center;"><a href="https://forms.office.com/e/YVxCfgmXwx" target="_blank"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Formulaire d'inscription</span></span></span></span></span></a><br />
	&nbsp;</li>
	<li style="text-align: center;"><a href="#INFORMATIONS PRATIQUES" target="_blank"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Informations pratiques</span></span></span></span></span></a><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"></span></span></span></li>
</ul>

<p><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="language:fr"><span style="language:fr"></span>Pour agir, l’administration requiert des moyens humains. Ceux-ci se traduisent par le recrutement d’un nombre conséquent d’agents qui, ensemble, forment ce qu’il est convenu d’appeler la fonction publique. </span></span></span></p>

<p><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="language:fr">Les agents de la fonction publique sont, pour l’essentiel, assujettis à deux régimes juridiques possibles : les uns sont statutaires, les autres contractuels. Tous n’en sont pas moins requis de respecter les devoirs qui s’imposent à eux, comme ils bénéficient, dans le même temps, de droits. </span></span></span></p>

<p><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="language:fr">La question se pose de savoir dans quelle mesure la méconnaissance des devoirs de la charge publique qu’assume chaque agent peut conduire à des sanctions, non pas pénales ou civiles, mais disciplinaires. C’est ici que le droit disciplinaire de la fonction publique apparaît. Il se présente comme l’ensemble des règles instituées en vue de prévenir la méconnaissance des devoirs de l’agent et, au besoin, d’en assurer la répression. </span></span></span></p>

<p><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="language:fr">Tous les jours, les règles qui composent le droit disciplinaire de la fonction publique jouent un rôle essentiel dans le bon fonctionnement des services publics, que ce soit au niveau fédéral, régional, communautaire, provincial ou encore communal, sans compter les innombrables administrations collatérales. Tous les jours, ces règles conduisent aussi, par la force des choses, à un contentieux important. </span></span></span></p>

<p><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="language:fr">C’est aux nombreuses interrogations que suscite la discipline dans la fonction publique, tant statutaire que contractuelle, que le Centre Montesquieu d’études de l’action publique de l’UCLouvain a choisi de consacrer son prochain colloque. Le colloque, tout comme l’ouvrage qui en contiendra les actes et qui sera édité le même jour, donnent l’occasion à nombre des meilleurs spécialistes belges en la matière de répondre à ces questions. </span></span></span></p>

<p><a id="Programme" name="Programme"><span style="color:#8c0000"><strong>PROGRAMME</strong></span></a></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">08h45 <em>Accueil café</em></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">09h10 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Introduction : </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Au fondement de la discipline dans la fonction publique</span></span></span></span><span lang="fr" style="language:fr"></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">,</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"> par Philippe BOUVIER, <em>maître de conférences invité à l'UCLouvain, auditeur général honoraire au Conseil d'Etat</em></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:center">&nbsp;</p>

<p style="text-align:center"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="language:fr">Sous la présidence de David </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Renders</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">,</span></span></span></span><br />
<span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">professeur à l'UCLouvain, avocat</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="language:fr"></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">La faute disciplinaire</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt; margin-bottom:6.0pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">09h30 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">La faute disciplinaire de l’agent statutaire</span></span></span></span><span lang="fr" style="language:fr"></span></span></span></span><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">,&nbsp; <span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">par Aube </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Wirtgen,</span></span></span></span> <span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">professeure à la VUB, avocate,</span></span></span></span></span> et Margaux <span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">De Backer,</span></span></span></span></span></span></span></span></span>&nbsp; </span></span><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr"> <em>avocate<span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr"></span></span></span></span></span></em></span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">09h50 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">La faute disciplinaire de l’agent contractuel</span></span></span></span><span lang="fr" style="language:fr"></span></span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr"></span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"></span></span></span></span><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, par </span></span></span></span>Damien </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Fisse, </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">conseiller à la cour d’appel de Mons </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">La sanction disciplinaire</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">10h10 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">La sanction disciplinaire de l’agent statutaire</span></span></span></span><span lang="fr" style="language:fr"></span></span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">par Frédéric </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Gosselin, </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">conseiller d'État, chargé de cours&nbsp; à l’ULB </span></span></span></span><span lang="fr" style="language:fr"></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr"></span></span></span></span> </span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">10h30 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">La </span></span></span></span></span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">&nbsp;sanction disciplinaire de l’agent contractuel</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="language:fr"></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"> </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">par </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">Pierre </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Joassart</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">avocat, collaborateur scientifique à l’UCLouvain</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">,&nbsp; et Aurore </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Volders</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">attachée-juriste à la Chambre des représentants, assistante à l’UCLouvain</span></span></span></span><span lang="fr" style="language:fr"></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr"></span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt">&nbsp;</p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">10h50&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">Pause-café</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify">&nbsp;</p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Les garanties procédurales</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt; margin-bottom:6.0pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">11h20&nbsp; </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Les garanties procédurales de l’agent statutaire</span></span></span></span><span lang="fr" style="language:fr"></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr"></span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">, </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">par </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">Pauline </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Abba</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">avocate, assistante à l’UCLouvain</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, Caroline </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Delforge</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">avocate, assistante à l’UCLouvain</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, et </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Laurie Labruyère</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">juriste d’entreprise</span></span></span></span><span lang="fr" style="language:fr"></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr"></span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">11h40 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Les garanties procédurales de l’agent contractuel</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="language:fr"></span></span></span></span></span></span><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">par Vincent </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Vuylsteke</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">avocat,</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"> et Stéphanie </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">De Somer</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">&nbsp;professeure à l’Universiteit Antwerpen, avocate</span></span></span></span></span></p>

<p>&nbsp;</p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt; margin-bottom:6.0pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">L'articulation avec la procédure pénale</span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">12h00 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">L’articulation avec la procédure pénale, </span></span></span></span><span lang="fr" style="language:fr"></span></span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">par Raphaël </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Born</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">conseiller d'État, maître de conférences invité et assistant à l’UCLouvain,</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"> Aurore </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Percy</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">auditeur au Conseil d'État</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">assistante à l’UCLouvain</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, et Gautier </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Pijcke</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">auditeur du travail du Brabant wallon</span></span></span></span><span lang="fr" style="language:fr"></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt">&nbsp;</p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span style="tab-stops:.1837in"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">12h20 &nbsp; </span></span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">Lunch</span></span></span></span><span lang="fr" style="language:fr"></span></p>

<p style="text-align:center"><span style="line-height:125%"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:125%">Sous la présidence de <span style="color:#4b5555"><span style="language:fr">Benoît </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:125%"><span style="color:#4b5555"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Plessix</span></span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:125%"><span style="color:#4b5555"><span style="language:fr">, </span></span></span></span><br />
<span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:125%"><span style="color:#4b5555"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">professeur à l’Université de Paris-Panthéon-Assas</span></span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:125%"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p>&nbsp;</p>

<p style="margin-left: 48.8315pt; text-align: center;"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="language:fr"></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#4b5555"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Les mesures préventives</span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">13h50&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Les mesures préventives et l’agent statutaire</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, par Jean </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Laurent</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">avocat</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, et Judith </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Merodio</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">avocate, collaboratrice scientifique à l’ULiège</span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">14h10&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Les mesures préventives et l’agent contractuel</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, par Filip </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Dorssemont</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">professeur à l’UCLouvain</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr"></span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Les recours ouverts à l’agent statutaire</span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">14h30&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Les recours internes</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, par Benoit </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Cuvelier</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr"> premier auditeur chef de section au Conseil d'État</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">,&nbsp;<span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">maître de conférences à l’UNamur,</span></span></span></span></span> et Claudine </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Mertes</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">premier auditeur au Conseil d'État</span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">14h50&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Les recours externes</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, par Cédric </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Molitor</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">,</span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr"> avocat, collaborateur scientifique à l’UCLouvain</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span style="tab-stops:.2177in"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">15h10</span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr"> Pause-café</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr"></span></span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Les recours ouverts à l’agent contractuel</span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">15h30 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Les recours internes et externes ouverts à l’agent contractuel</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, par Ivan </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Ficher</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">avocat</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">enseignant à l’USL-B, </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">et Laure </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Demez</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">avocate honoraire, juriste d’entreprise, chercheuse associée à l’USL-B, collaboratrice scientifique à l’UCLouvain</span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">La radiation</span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">15h50 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">La radiation</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, par Benoît </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Cambier</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">avocat, </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">et Noémie </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Cambier</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">avocate, collaboratrice scientifique à l’UCLouvain</span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt; margin-bottom:6.0pt"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">16h10 </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-weight:bold"><span style="language:fr">Conclusions : Quel avenir pour la discipline dans la fonction publique ?, </span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">par Francis </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-variant:small-caps"><span style="language:fr">Delpérée</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">, </span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">professeur émérite de l’UCLouvain</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr"></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"> </span></p>

<p style="text-align:justify; margin-left:48.8315pt"><span style="text-justify:inter-word"><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="language:fr">16h30</span></span></span> <span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#717f7f"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr">Cocktail</span></span></span></span><span lang="fr" style="font-size:11.0pt"><span style="color:#8c0000"><span style="font-style:italic"><span style="language:fr"></span></span></span></span></span></p>

<p>&nbsp;</p>

<p style="text-align: center;"><a id="INFORMATIONS PRATIQUES" name="INFORMATIONS PRATIQUES"><strong><span style="color:#8c0000">INFORMATIONS PRATIQUES</span></strong></a><br />
&nbsp;</p>

<div class="media_embed" height="450px" width="600px"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="450px" src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d632.2008399642738!2d4.611007829312282!3d50.667911448713866!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x47c17e769ba44851%3A0x97f2e03b9de449cf!2sPlace+Montesquieu%2C+1348+Ottignies-Louvain-la-Neuve!5e0!3m2!1sfr!2sbe!4v1547212835358" style="border:0" width="600px"></iframe></div>

<p>&nbsp;</p>

<p style="text-align: center;"><strong><span style="color:#8c0000">Adresse du jour</span></strong></p>

<p style="text-align: center;">Auditoire Montesquieu 11 - Place Montesquieu - 1348 Louvain-la-Neuve</p>

<p style="text-align: center;"><strong><span style="color:#8c0000">Accès et parking</span><br />
EN TRAIN : </strong>La gare de LLN-Université se situe à 5' à pied de la Place Montesquieu<br />
<strong>EN VOITURE : </strong>E411, sortie 8a, seconde sortie du rond-point. Suivre Parking Grand-Place</p>

<p style="text-align: center;"><strong><span style="color:#8c0000">Droits d'inscription</span></strong><br />
Le prix d'inscription au colloque comprend l'ouvrage, les pauses-café, le déjeuner et la réception de clôture. Il est fixé à 230€.<br />
L'ouvrage sera disponible le jour du colloque.<br />
<a href="https://forms.office.com/e/YVxCfgmXwx" target="_blank"><span style="color:#8c0000">&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;Inscription obligatoire via ce lien&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;</span></a></p>

<p style="text-align: center;"><strong><span style="color:#8c0000">Agréments</span></strong><br />
La formation est agréée par Avocats.be à concurrence de 7 points<br />
Formation agrée par l'IFJ</p>

<p style="text-align: center;"><strong><span style="color:#8c0000">Informations complémentaires:</span></strong><br />
Mme Magali Dupont – <span class="ucl_mail" onclick="javascript:window.open(unescape(&quot;%6d%61%69%6c%74%6f%3a%6d%2e%64%75%70%6f%6e%74%40%75%63%6c%6f%75%76%61%69%6e%2e%62%65&quot;), &quot;_parent&quot;).focus();" style="color:#f78181;">m.dupont@uclouvain.be</span> - 010/47.47.11</p>

<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>

<p style="text-align: center;"><sub>Par la validation du formulaire d'inscription, le participant s'engage à effectuer le paiement des droits d'inscription. La facture sera envoyée par email. Toute annulation doit être communiquée par email au plus tard trois jours ouvrables avant la date de l'événement. Les droits d'inscription seront dûs passé ce délai.</sub></p>

<p style="text-align: center;"><sub>Tout participant empêché peut se faire remplacer par la personne de son choix, ou recevoir la documentation par voie postale.</sub></p>

<p style="text-align: center;"><sub>Votre adresse e-mail est reprise dans nos bases de données. Ces dernières sont utilisées pour annoncer nos activités et organiser nos colloques et journées d'études. Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données personnelles (RGPD), vous pouvez avoir accès à cette donnée et, le cas échéant, la faire rectifier ou supprimer.</sub></p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/colloque-la-discipline-dans-la-fonction-publique</guid>
      <enclosure url="https://www.uclouvain.be/system/files/uclouvain_assetmanager/groups/cms-editors-cemr/evenements/2021/Prom%C3%A9thed%20image.jpg" type="image/jpeg" length="60306"/>
      <author>drupal-it@listes.uclouvain.be(Admin Site)</author>
      <occurrences>
        <occurrence>
          <startDate>2023-03-23 07:00</startDate>
          <endDate>2023-03-23 16:00</endDate>
        </occurrence>
      </occurrences>
      <location>
        <name>Location</name>
        <address>
          <street/>
          <city/>
          <postalCode/>
          <country/>
        </address>
      </location>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[L'avenir de la justice administrative en Belgique]]></title>
      <link>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/lavenir-de-la-justice-administrative-en-belgique</link>
      <description><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Intervention de la Présidente du Conseil d'État, Madame Pascale Vandernacht, dans le cadre du cours de droit administratif donné par le Professeur David Renders.&nbsp;</p>

<p style="text-align: justify;"><u><strong>L’avenir de la justice administrative en Belgique</strong></u></p>

<p style="text-align: justify;">À une année des élections fédérales et régionales, l’avenir de la justice administrative en Belgique se présente comme un sujet brûlant qui risque bien d’être mis sur la table des négociations à l’occasion de la septième réforme de l’État.</p>

<p style="text-align: justify;">Depuis 2011, la Cour constitutionnelle a autorisé les régions et les communautés à instituer des juridictions administratives spécialisées dans les domaines pour lesquels elles sont matériellement compétentes. À certaines conditions cependant.</p>

<p style="text-align: justify;">Pour l’heure, la justice administrative n’en demeure pas moins une compétence fédérale, au même titre que la justice judiciaire : l’importante extension de cadre que le Conseil d’État vient de se voir reconnaître en témoigne, autant que la réforme, actuellement en discussion, que l’institution s’apprête à vivre.</p>

<p>Le moment est donc particulièrement propice pour entendre la Présidente du Conseil d’État, Madame Pascale Vandernacht, s’exprimer sur l’avenir de la justice administrative.</p>

<p style="text-align: justify;"><strong><u>Madame Pascale Vandernacht</u></strong></p>

<p style="text-align: justify;">Madame Pascale Vandernacht est licenciée en droit et licenciée en droit public et administratif de l’Université libre de Bruxelles.</p>

<p style="text-align: justify;">Elle a été collaboratrice parlementaire du sénateur Roger Lallemand de 1989 à 1995. Parallèlement, elle devient assistante pour les cours de droit public et de droit public approfondi dispensés par les professeurs Michel Leroy, Rusen Ergec et Marc Uyttendaele. En 1992-93, elle est désignée expert auprès de la Commission des réformes institutionnelles pour l’examen des nouvelles réformes.</p>

<p style="text-align: justify;">Deuxième lauréate du concours de l’auditorat en 1995, Madame Vandernacht débute sa carrière au Conseil d’État en étant successivement référendaire adjoint, puis auditeur à la section de législation, fonction qu’elle exerce jusqu’en 2003.</p>

<p style="text-align: justify;">Entre 2003 et 2007, elle est détachée auprès de la cellule stratégique de la Ministre de la Justice et devient directrice adjointe.</p>

<p style="text-align: justify;">À son retour, Madame Vandernacht est affectée, en tant que premier auditeur, au contentieux de la fonction publique. En mars 2008, elle est nommée conseiller d’État, puis devient présidente de la XVe chambre, de 2018 à 2022, avant d’être nommée présidente du Conseil d’État en septembre 2022.</p>

<p style="text-align: justify;">En 2019, elle a aussi été désignée présidente de la Commission fédérale de recours pour l’accès aux informations environnementales.</p>

<p><a href="https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fforms.office.com%2Fe%2FJ9TSE9Dw9V&amp;data=05%7C01%7Cedwina.taylor%40uclouvain.be%7C150bba0ac03f46f9cefc08db30585cae%7C7ab090d4fa2e4ecfbc7c4127b4d582ec%7C0%7C0%7C638156928279269857%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=33CdtYfwF6F7qEyJlHESsxIU0aJlgEYq8owccQTY9Hw%3D&amp;reserved=0">Formulaire d'inscription</a></p>
]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Intervention de la Présidente du Conseil d'État, Madame Pascale Vandernacht, dans le cadre du cours de droit administratif donné par le Professeur David Renders.&nbsp;</p>

<p style="text-align: justify;"><u><strong>L’avenir de la justice administrative en Belgique</strong></u></p>

<p style="text-align: justify;">À une année des élections fédérales et régionales, l’avenir de la justice administrative en Belgique se présente comme un sujet brûlant qui risque bien d’être mis sur la table des négociations à l’occasion de la septième réforme de l’État.</p>

<p style="text-align: justify;">Depuis 2011, la Cour constitutionnelle a autorisé les régions et les communautés à instituer des juridictions administratives spécialisées dans les domaines pour lesquels elles sont matériellement compétentes. À certaines conditions cependant.</p>

<p style="text-align: justify;">Pour l’heure, la justice administrative n’en demeure pas moins une compétence fédérale, au même titre que la justice judiciaire : l’importante extension de cadre que le Conseil d’État vient de se voir reconnaître en témoigne, autant que la réforme, actuellement en discussion, que l’institution s’apprête à vivre.</p>

<p>Le moment est donc particulièrement propice pour entendre la Présidente du Conseil d’État, Madame Pascale Vandernacht, s’exprimer sur l’avenir de la justice administrative.</p>

<p style="text-align: justify;"><strong><u>Madame Pascale Vandernacht</u></strong></p>

<p style="text-align: justify;">Madame Pascale Vandernacht est licenciée en droit et licenciée en droit public et administratif de l’Université libre de Bruxelles.</p>

<p style="text-align: justify;">Elle a été collaboratrice parlementaire du sénateur Roger Lallemand de 1989 à 1995. Parallèlement, elle devient assistante pour les cours de droit public et de droit public approfondi dispensés par les professeurs Michel Leroy, Rusen Ergec et Marc Uyttendaele. En 1992-93, elle est désignée expert auprès de la Commission des réformes institutionnelles pour l’examen des nouvelles réformes.</p>

<p style="text-align: justify;">Deuxième lauréate du concours de l’auditorat en 1995, Madame Vandernacht débute sa carrière au Conseil d’État en étant successivement référendaire adjoint, puis auditeur à la section de législation, fonction qu’elle exerce jusqu’en 2003.</p>

<p style="text-align: justify;">Entre 2003 et 2007, elle est détachée auprès de la cellule stratégique de la Ministre de la Justice et devient directrice adjointe.</p>

<p style="text-align: justify;">À son retour, Madame Vandernacht est affectée, en tant que premier auditeur, au contentieux de la fonction publique. En mars 2008, elle est nommée conseiller d’État, puis devient présidente de la XVe chambre, de 2018 à 2022, avant d’être nommée présidente du Conseil d’État en septembre 2022.</p>

<p style="text-align: justify;">En 2019, elle a aussi été désignée présidente de la Commission fédérale de recours pour l’accès aux informations environnementales.</p>

<p><a href="https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fforms.office.com%2Fe%2FJ9TSE9Dw9V&amp;data=05%7C01%7Cedwina.taylor%40uclouvain.be%7C150bba0ac03f46f9cefc08db30585cae%7C7ab090d4fa2e4ecfbc7c4127b4d582ec%7C0%7C0%7C638156928279269857%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=33CdtYfwF6F7qEyJlHESsxIU0aJlgEYq8owccQTY9Hw%3D&amp;reserved=0">Formulaire d'inscription</a></p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/lavenir-de-la-justice-administrative-en-belgique</guid>
      <enclosure url="https://www.uclouvain.be/system/files/uclouvain_assetmanager/groups/cms-editors-cemr/evenements/2019/armoiries_Philippe_le_Bon_Bourgogne%209%205.jpg" type="image/jpeg" length="319602"/>
      <author>drupal-it@listes.uclouvain.be(Admin Site)</author>
      <occurrences>
        <occurrence>
          <startDate>2023-05-10 06:00</startDate>
          <endDate>2023-05-10 15:00</endDate>
        </occurrence>
      </occurrences>
      <location>
        <name>Location</name>
        <address>
          <street>Auditoire Montesquieu 11</street>
          <city>Louvain-la-Neuve</city>
          <postalCode>1348</postalCode>
          <country>BE</country>
        </address>
      </location>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Conférence du Professeur Kazumasa Takesue - LGCL]]></title>
      <link>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/conference-du-professeur-kazumasa-takesue-lgcl</link>
      <description><![CDATA[<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">Dans le cadre du <b><i>Louvain Global College of Law</i></b>, le Centre Montesquieu d'études de l'action publique (CMAP) et le Centre de recherche sur l'État et la Constitution (CRECO) ont l’honneur de recevoir, durant la semaine du 9 au 13 octobre 2023, le <b>Professeur Kazumasa <span style="font-variant:small-caps">Takesue</span></b>.</span></span></p>

<p style="text-align:justify"><img alt="" src="//cdn.uclouvain.be/styles/rectangle_vertical/groups/cms-editors-cmap/Pr%20Takesue%201.jpg?itok=35VLIwUM" style="float: left; width: 200px; height: 220px;" /></p>

<p style="text-align:justify">&nbsp;</p>

<p style="text-align:justify">&nbsp;</p>

<p style="text-align:justify">&nbsp;</p>

<p style="text-align:justify">&nbsp;</p>

<p style="text-align:justify">&nbsp;</p>

<p style="text-align:justify">&nbsp;</p>

<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">Professeur de droit public à l’Université de Fukuoka (Japon), le Professeur Kazumasa <span style="font-variant:small-caps">Takesue</span> possède une connaissance particulièrement fine du droit public belge qui constitue son domaine de prédilection. </span></span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">En marge des cours qu’il dispensera en « Contentieux administratif » avec le Professeur David Renders et « Droit constitutionnel comparé » avec le Professeur Marc Verdussen, il donnera également deux conférences (en français).</span></span></p>

<p><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif"> La première conférence, pour le CMAP, aura pour thème :</span></span></p>

<p align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:20.0pt"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">« Raison, proportionnalité, déférence et séparation des pouvoirs dans le contrôle juridictionnel de l’action administrative. »</span></span></b></p>

<p align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">Le Professeur Kazumasa <span style="font-variant:small-caps">Takesue</span> sera accompagné des professeures Jacqueline <span style="font-variant:small-caps">Morand-Deviller (</span>Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne) et Vera <span style="font-variant:small-caps">Parisio</span> (Université de Brescia).</span></span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">Le Professeur Kazumasa TAKESUE évoquera la mesure dans laquelle le juge japonais contrôle les motifs de l’action administrative et les appréciations émises par l’administration dans l’exercice de cette action. La Professeure Jacqueline Morand-Deviller et la Professeure Vera Parisio en feront de même à propos des juges français et italien.</span></span></p>

<div style="border:solid windowtext 1.5pt; padding:1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt">
<p align="center" style="border:none; text-align:center; padding:0cm"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif"><br />
L’inscription est gratuite mais obligatoire : <b><a href="https://forms.office.com/e/1U2yLEfAm3">INSCRIPTION</a></b></span></span></p>

<p align="center" style="border:none; text-align:center; padding:0cm"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">Mercredi 11 octobre 2023 – de 14h00 à 16h00 – Auditoire MORE 53</span></span></p>

<p align="center" style="border:none; text-align:center; padding:0cm"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">Contact : <a href="mailto:pole-droitpublic@uclouvain.be">pole-droitpublic@uclouvain.be</a></span></span><br />
&nbsp;</p>
</div>

<p><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">La deuxième conférence (avec le CRECO) aura lieu le vendredi 13 octobre et aura pour thème : « Les actualités constitutionnelles au Japon. » <a href="https://uclouvain.be/fr/instituts-recherche/juri/creco/evenements/conference-du-professeur-kazumasa-takesue-lgcl.html">(Lien vers cette conférence)</a> </span></span></p>

<p>&nbsp;</p>
]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">Dans le cadre du <b><i>Louvain Global College of Law</i></b>, le Centre Montesquieu d'études de l'action publique (CMAP) et le Centre de recherche sur l'État et la Constitution (CRECO) ont l’honneur de recevoir, durant la semaine du 9 au 13 octobre 2023, le <b>Professeur Kazumasa <span style="font-variant:small-caps">Takesue</span></b>.</span></span></p>

<p style="text-align:justify"><img alt="" src="//cdn.uclouvain.be/styles/rectangle_vertical/groups/cms-editors-cmap/Pr%20Takesue%201.jpg?itok=35VLIwUM" style="float: left; width: 200px; height: 220px;" /></p>

<p style="text-align:justify">&nbsp;</p>

<p style="text-align:justify">&nbsp;</p>

<p style="text-align:justify">&nbsp;</p>

<p style="text-align:justify">&nbsp;</p>

<p style="text-align:justify">&nbsp;</p>

<p style="text-align:justify">&nbsp;</p>

<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">Professeur de droit public à l’Université de Fukuoka (Japon), le Professeur Kazumasa <span style="font-variant:small-caps">Takesue</span> possède une connaissance particulièrement fine du droit public belge qui constitue son domaine de prédilection. </span></span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">En marge des cours qu’il dispensera en « Contentieux administratif » avec le Professeur David Renders et « Droit constitutionnel comparé » avec le Professeur Marc Verdussen, il donnera également deux conférences (en français).</span></span></p>

<p><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif"> La première conférence, pour le CMAP, aura pour thème :</span></span></p>

<p align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:20.0pt"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">« Raison, proportionnalité, déférence et séparation des pouvoirs dans le contrôle juridictionnel de l’action administrative. »</span></span></b></p>

<p align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">Le Professeur Kazumasa <span style="font-variant:small-caps">Takesue</span> sera accompagné des professeures Jacqueline <span style="font-variant:small-caps">Morand-Deviller (</span>Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne) et Vera <span style="font-variant:small-caps">Parisio</span> (Université de Brescia).</span></span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">Le Professeur Kazumasa TAKESUE évoquera la mesure dans laquelle le juge japonais contrôle les motifs de l’action administrative et les appréciations émises par l’administration dans l’exercice de cette action. La Professeure Jacqueline Morand-Deviller et la Professeure Vera Parisio en feront de même à propos des juges français et italien.</span></span></p>

<div style="border:solid windowtext 1.5pt; padding:1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt">
<p align="center" style="border:none; text-align:center; padding:0cm"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif"><br />
L’inscription est gratuite mais obligatoire : <b><a href="https://forms.office.com/e/1U2yLEfAm3">INSCRIPTION</a></b></span></span></p>

<p align="center" style="border:none; text-align:center; padding:0cm"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">Mercredi 11 octobre 2023 – de 14h00 à 16h00 – Auditoire MORE 53</span></span></p>

<p align="center" style="border:none; text-align:center; padding:0cm"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">Contact : <a href="mailto:pole-droitpublic@uclouvain.be">pole-droitpublic@uclouvain.be</a></span></span><br />
&nbsp;</p>
</div>

<p><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">La deuxième conférence (avec le CRECO) aura lieu le vendredi 13 octobre et aura pour thème : « Les actualités constitutionnelles au Japon. » <a href="https://uclouvain.be/fr/instituts-recherche/juri/creco/evenements/conference-du-professeur-kazumasa-takesue-lgcl.html">(Lien vers cette conférence)</a> </span></span></p>

<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/conference-du-professeur-kazumasa-takesue-lgcl</guid>
      <enclosure url="https://www.uclouvain.be/system/files/uclouvain_assetmanager/groups/cms-editors-certa/evenements/2023/Entangled%20Art.jpg" type="image/jpeg" length="1071654"/>
      <author>drupal-it@listes.uclouvain.be(Admin Site)</author>
      <occurrences>
        <occurrence>
          <startDate>2023-10-11 06:00</startDate>
          <endDate>2023-10-11 15:00</endDate>
        </occurrence>
      </occurrences>
      <location>
        <name>Location</name>
        <address>
          <street>Place Montesquieu 2</street>
          <city>Louvain-La-Neuve</city>
          <postalCode>1348</postalCode>
          <country>BE</country>
        </address>
      </location>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Conférence : Le juge administratif entre autodidacte et influences externes]]></title>
      <link>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/conference-le-juge-administratif-entre-autodidacte-et-influences-externes</link>
      <description><![CDATA[<h2>Les conférences du Centre Montesquieu - édition 4</h2>

<p>Présentant son ouvrage&nbsp;«&nbsp;<em>Contemporary French Administrative Law&nbsp;</em>», le <strong>Professeur John Bell</strong> s’interrogera sur l’origine des solutions développées par le juge administratif français.</p>

<ul>
	<li>Le juge puise-t-il ses solutions d’une tradition de droit administratif autonome ou est-il soumis aux influences externes&nbsp;?</li>
	<li>Quelles sont les interactions entre juge administratif et juge civil ? Et entre juge administratif et juges européens ?</li>
</ul>

<p><br />
Trois membres du Conseil d'Etat de Belgique (Council of State of Belgium) répliqueront à partir de l’expérience belge. Une occasion de revisiter notre approche des relations entre les juges administratifs belge et français grâce à une vision comparative d’Outre-Manche.</p>

<p><br />
- Introduction par <strong>David Renders</strong>, Professeur à l’UCLouvain, avocat au Barreau de Bruxelles.</p>

<p>- Modération par&nbsp;<strong>Yseult Marique</strong>, chargée de cours invitée à l’UCLouvain.<br />
<br />
- Répliques par Kaat LEUS, Luc VERMEIRE et Elisabeth WILLEMART, respectivement conseillères d’Etat et auditeur général au Conseil d’Etat de Belgique.</p>

<h2>&nbsp;</h2>

<h2>Inscription</h2>

<p>Inscription à la Conférence : <a href="https://uclouvain.odoo.com/event/4eme-edition-des-conferences-du-centre-montesquieu-le-juge-administratif-entre-autodidacte-et-influences-externes-510/register-open">vers le formulaire</a></p>

<p>Inscription au Walking Dinner : <a href="https://uclouvain.odoo.com/event/walking-dinner-4eme-edition-des-conferences-du-centre-montesquieu-le-juge-administratif-entre-autodidacte-et-influences-externes-511/register-open">vers le formulaire</a></p>
]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<h2>Les conférences du Centre Montesquieu - édition 4</h2>

<p>Présentant son ouvrage&nbsp;«&nbsp;<em>Contemporary French Administrative Law&nbsp;</em>», le <strong>Professeur John Bell</strong> s’interrogera sur l’origine des solutions développées par le juge administratif français.</p>

<ul>
	<li>Le juge puise-t-il ses solutions d’une tradition de droit administratif autonome ou est-il soumis aux influences externes&nbsp;?</li>
	<li>Quelles sont les interactions entre juge administratif et juge civil ? Et entre juge administratif et juges européens ?</li>
</ul>

<p><br />
Trois membres du Conseil d'Etat de Belgique (Council of State of Belgium) répliqueront à partir de l’expérience belge. Une occasion de revisiter notre approche des relations entre les juges administratifs belge et français grâce à une vision comparative d’Outre-Manche.</p>

<p><br />
- Introduction par <strong>David Renders</strong>, Professeur à l’UCLouvain, avocat au Barreau de Bruxelles.</p>

<p>- Modération par&nbsp;<strong>Yseult Marique</strong>, chargée de cours invitée à l’UCLouvain.<br />
<br />
- Répliques par Kaat LEUS, Luc VERMEIRE et Elisabeth WILLEMART, respectivement conseillères d’Etat et auditeur général au Conseil d’Etat de Belgique.</p>

<h2>&nbsp;</h2>

<h2>Inscription</h2>

<p>Inscription à la Conférence : <a href="https://uclouvain.odoo.com/event/4eme-edition-des-conferences-du-centre-montesquieu-le-juge-administratif-entre-autodidacte-et-influences-externes-510/register-open">vers le formulaire</a></p>

<p>Inscription au Walking Dinner : <a href="https://uclouvain.odoo.com/event/walking-dinner-4eme-edition-des-conferences-du-centre-montesquieu-le-juge-administratif-entre-autodidacte-et-influences-externes-511/register-open">vers le formulaire</a></p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://www.uclouvain.be/fr/cmap/events/conference-le-juge-administratif-entre-autodidacte-et-influences-externes</guid>
      <enclosure url="https://www.uclouvain.be/system/files/uclouvain_assetmanager/groups/cms-editors-certa/evenements/Marco%20Poloni_Black%20Hole%2C%202010.jpg" type="image/jpeg" length="776950"/>
      <author>drupal-it@listes.uclouvain.be(Admin Site)</author>
      <occurrences>
        <occurrence>
          <startDate>2024-04-25 06:00</startDate>
          <endDate>2024-04-25 15:00</endDate>
        </occurrence>
      </occurrences>
      <location>
        <name>Location</name>
        <address>
          <street/>
          <city/>
          <postalCode/>
          <country/>
        </address>
      </location>
    </item>
  </channel>
</rss>
